Buku Harian Pertumbuhan Wol.Wa.Han

Episode 6

손성득

Oh, tarian Seokjin sudah semakin bagus?

김석진

Apa yang kamu bicarakan? Aku selalu mahir dalam hal itu.

김태형

Sejujurnya, saudaraku adalah yang terburuk.

김석진

Hei, di mana Kim Namjoon?

김남준

Saya bisa menari.

김석진

Tidak, apa yang kamu bicarakan?

Dering yang melelahkan...

Melelahkan berdering berdering berdering berdering berdering

정호석

Hei, aku akan menerima telepon sebentar.

전정국

...keluar

김태형

Hoseok hyung pergi keluar

김석진

Hei, ayo kita lakukan dengan cepat.

민윤기

Park Jimin, bawakan aku kue.

박지민

Baiklah

김남준

Bagaimana kalau lampu dimatikan saat aku membawa kue nanti?

김태형

Ya

김석진

Bukankah Hoseok menangis karena tersentuh?

민윤기

Kalau begitu, saya harus segera mengambil gambar.

김태형

Kamera dalam mode siaga selesai.

전정국

Tapi siapa yang menelepon?

김남준

Teman Hoseok

전정국

Ah~

정호석

Hai, sudah lama tidak bertemu!

공명

-Selamat ulang tahun!

정호석

Oh, aku juga lupa ulang tahunku, kamu bisa tahu kan? LOL

공명

-Bagaimana mungkin kamu lupa hari ulang tahunku?

정호석

Bagaimanapun, terima kasih.

공명

-Apakah kamu sudah makan kuenya?

정호석

TIDAK?

공명

-Hai, teman, ayo kita bersenang-senang di hari ulang tahunmu.

정호석

Oke, aku akan bersenang-senang.

공명

-Oke, selamat bersenang-senang... Saya akan menutup telepon.

정호석

Uh~

Mendering-

정호석

Hei...kenapa lampunya mati?

방탄

Selamat ulang tahun~

방탄

Selamat ulang tahun~!

방탄

Selamat ulang tahun untuk Hoseok tersayangku~~!!!

박지민

Tiup dengan cepat, lilin akan menetes.

민윤기

Hah?

김태형

Satu, dua, tiga~

Klik-

김석진

Hoseok, ucapkan permintaanmu sebelum kau meniup terompet.

정호석

Oh, benar

Um... Saya harap semua orang yang saya kenal tetap sehat.

Tolong buat saya populer dan izinkan saya memenangkan penghargaan pendatang baru.

정호석

Fiuh~

김석진

Itu adalah pesta kejutan yang sempurna.

김태형

Bro, kamu beneran nggak tahu, kan?

정호석

Aku benar-benar terkejut lol

전정국

Makan kue

박지민

(Makanan)

정호석

((Enak sekali

김석진

J-Hope, kakakku membelikannya untukku seharga 30.000 won.

정호석

Benar-benar?

김태형

Kamu tidak membelinya dengan uang saudaramu.

김석진

Hehehe

정호석

Ah~ Pokoknya, terima kasih banyak semuanya.

민윤기

Saya juga menantikan foto-foto yang akan diunggah di Twitter.

정호석

Oh, jangan unggah foto asli ya

박지민

Bro, selebaran itu tidak penting sekarang.

정호석

........?

김태형

Ada sebuah acara yang disiapkan oleh staf Big Hit, Bapak Haeng.

정호석

peristiwa?

빅히트스텝

(Nyalakan laptop)

정호석

Video apa ini?

Klik-

엄마

Halo, saya ibu Hoseok.

김태형

Oh, ini orang tua Hoseok.

전정국

Astaga, kapan kamu mengambil foto ini?

빅히트스텝

Oh, Hoseok menangis...?

엄마

Nak, ibumu selalu membuatkanmu sup rumput laut untuk ulang tahunmu.

엄마

Pasti melelahkan sekali perjalanan sampai ke Seoul ya..ㅎ

정호석

Ugh, ugh...ugh...

박지민

Hei, jangan menangis

김남준

Karena kamu menangis, Jungkook pun menangis.

정호석

Hah, eh... eh...

Aku tidak tahu mengapa aku menangis

Sudah lama sekali sejak terakhir kali saya melihat foto orang tua saya di laptop.

Air mata terus mengalir.