Apakah kamu ingin bertemu dengan 5 pria tampan yang menyukaiku?
Episode 70
Hari pertama di universitas ((Apakah benar-benar disebut pergi ke sekolah..?
최범규
Oh oh oh
양정원
Ini benar-benar luar biasa
(keduanya jurusan psikologi)
양정원
Hei-! Aku lulusan perguruan tinggi!
최범규
Saya belum lulus
양정원
.. tahu
Sekarang, kita akan memulai orientasi mahasiswa baru.
최범규
Oh oh oh
양정원
ㅜㅜㅜ Ini adalah air mata kebahagiaanㅜㅜ
최범규
Kamu tidak akan langsung minum-minum dan semacamnya di hari pertama, kan?
양정원
Bro, kamu terlalu banyak menonton drama.
최범규
Apakah begitu ((goresan
김예림
Permisi..
양정원
..? WHO?
김예림
Halo, saya mahasiswa baru seperti Anda.
최범규
Oh iya, selamat tinggal
양정원
Tapi menurutku kami lebih tua darimu.
김예림
Hah? Kenapa? Saya sudah 21 tahun.
양정원
Kami berjumlah dua puluh tiga orang
김예림
Ah... aku baru melihatnya belakangan, CSAT...
김예림
Atau apakah kalian terus bertemu selama 3 tahun?
최범규
Yang pertama benar.
김예림
Oh, kalau begitu, apakah itu kamu?
양정원
Kapan kau melihatku, oppa?
김예림
Hah? Oh... maaf...
최범규
Jangan khawatir, kita akan pergi bersama saja.
양정원
Membuat keributan
김예림
Ah.. ya..😁
서이준
Orientasi dimulai sekarang.
최범규
Hah? Lee Jun-i hyung?
서이준
Pertama-tama, departemen psikologi kami melarang terbentuknya pasangan di dalam departemen ini.
서이준
Dan ada banyak acara dan banyak ujian.
서이준
Karena ini tentang mempelajari pikiran manusia.
서이준
Untuk memberikan Anda lebih banyak pengalaman.
최범규
Oh... ini cukup keren~
양정원
Oh, jadi itu kakak laki-laki dari tokoh protagonis wanita?
최범규
ya
최범규
Awalnya dia adalah anak laki-laki yang sangat nakal.
최범규
Ah, benarkah?
최범규
Hah
양정원
Dari sudut pandang mana pun, dia adalah hyung yang paling karismatik yang pernah ada.
서이준
Turun)) Oh astaga, Beomgyu!!
최범규
saudara laki-laki!!
서이준
Hei, sudah lama kita tidak bertemu.
최범규
Itulah sebabnya, itulah sebabnya
서이준
Astaga, kamu sudah berumur dua puluh tiga tahun? Kamu sudah tua, sudah tua sekali.
최범규
Oh, kudengar kamu masih belum punya pacar.
서이준
Ada desas-desus bahwa dia menikahi tokoh utama wanita kita.
최범규
Ah, apakah ada wanita sesempurna Yeoju?
서이준
Oh, tolong jaga aku baik-baik.
최범규
Ahyo, kakak ipar, tolong jaga aku baik-baik.
최범규
Yool, ruang kelas ini keren banget, kan?
양정원
Sungguh sungguh
김예림
Halo 😄
양정원
Halo
김예림
Berhenti bicara, oppa
최범규
Agak canggung rasanya memanggilmu oppa.
김예림
Lalu, apa sebutannya?
양정원
...
양정원
Jangan menelepon
김예림
Hei, aku terus melihatmu, ada apa, oppa? ((memegang lenganmu))
양정원
Silakan duduk di tempat Anda.
김예림
Mengapa..
최범규
Ini tidak nyaman
김예림
Maaf, ini tempat dudukku, 'Oppa'.
최범규
...
임나연
Apa?
최범규
Suara mendesing
임나연
Apakah mahasiswa tahun pertama juga mengambil kelas bersama?
양정원
Apakah Anda mahasiswa tahun kedua?
임나연
Oh, nama saya Im Na-yeon, seorang mahasiswi tahun kedua.
임나연
Selamat datang di departemen kami.
최범규
Terima kasih
임나연
...tapi berapa umur kalian berdua?
임나연
Dia sepertinya tidak lebih muda dariku.
양정원
Ini 23
임나연
Oh? Kita seumur, jadi jangan bicara padaku. Tidak apa-apa.
양정원
Apakah itu tidak apa-apa? Terima kasih.
최범규
Terima kasih
임나연
Kamu juga?
김예림
Ya?
김예림
Tidak, saya berumur 21 tahun.
임나연
Oh iya, mari kita seperti saudara kandung.
김예림
Terima kasih!