[Sepanjang tahun] Saya menjadi sasaran para pengganggu
05



허찬
Subin sangat menyukai orang.


강승식
Ini pertama kalinya aku melihat dia melakukan itu pada seorang gadis, kecuali saat dia dipimpin.


임세준
Itu juga benar.


한승우
Namun yang terpenting, kepribadian Jung Soo-bin berubah karena dia tidak bisa bersikap seperti itu ketika dia menyukai seorang wanita.

이여주
Huft... Aku tidak mau pergi ke sekolah...


도한세
Jika kamu tidak mau pergi ke sekolah, ayo bermain bersama kami!

이여주
Bu, beri aku kejutan.


도한세
Hyung!! Boleh aku ikut denganmu??


최병찬
Bagaimanapun juga

이여주
Tapi kalau aku bolos sekolah, ibuku akan memarahiku.


도한세
Hei, sekali saja tidak apa-apa haha

이여주
Bolehkah saya pergi ke sini?


도한세
Ini adalah klub remaja, jadi tidak apa-apa.

이여주
tetap....


허찬
Jika terasa tidak nyaman, mari kita pergi ke tempat lain. Kalian masuk dan bermain. Aku akan bermain di depan Yeoju.


도한세
Ugh... Selamat tinggal Yeoju


최병찬
Hei, masuklah dan bermain. Aku ada sesuatu yang ingin kukatakan pada Shuttle.


한승우
Astaga...


허찬
Lalu kalian berdua berbicara


최병찬
Hah

.

...

...


최병찬
Hai

이여주
Ya ya?


최병찬
Kamu ingin pergi ke mana?

이여주
Aku, aku di mana saja


최병찬
Ayo pergi

이여주
(Ha... canggung)

이여주
Kamu mau pergi ke mana?


최병찬
batang

이여주
Ah.....ya?


최병찬
Oh... kamu belum pernah ke bar?

이여주
Ya..


최병찬
Kalau begitu, kamu bisa pergi hari ini.

이여주
Ya ya...

이여주
Tapi... aku memakai seragam sekolah... bolehkah aku pergi ke bar?


최병찬
Oh, benar. Kemudian pilih pakaian yang Anda inginkan dari sana.

이여주
Ya, ya? Saya tidak punya uang...


최병찬
Aku akan membelikannya untukmu. Pilih saja.

이여주
Oh, tidak apa-apa...


최병찬
Hmm... Coba ini

이여주
Ya, ya

.

...

...


이여주
Itu......senior..


최병찬
Tolong hitung ini untuk saya.

.

...

이여주
Saya pasti akan mengembalikan uang Anda.


최병찬
Apakah kamu baik-baik saja?

이여주
Ya, ya.


최병찬
Bro, aku sering makan itu.

"Mengapa kamu bersama seorang gadis hari ini?"


최병찬
Mobil antar-jemput saya. Halo, saya pemilik toko ini.

이여주
Oh, halo

"Lalu apa yang harus kuberikan kepada putri kita? Minuman beralkohol?"

이여주
Uh... itu...


최병찬
Berikan saja punyaku. Dia belum pernah mencoba alkohol sebelumnya.

"Oke, ruangannya kosong. Silakan masuk."

.

...

이여주
(canggung...)

"Ayo, makanlah dengan kenyang dan pergilah. Ini adalah layanan untuk seorang putri."

이여주
Ah... terima kasih

"Selamat bersenang-senang~"

.

...


최병찬
penggaris

이여주
Ah... ya


최병찬
Mengapa kau memberikannya padaku untuk menutupi rokku karena tidak nyaman jika rokku digantung?

이여주
Ah...ya, maaf.


최병찬
Jangan menyesal

.

...

...


최병찬
Hei, Lee Yeo-ju

이여주
Ya..?


최병찬
Siapakah kamu? Mengapa kamu terus mengkhawatirkan aku?

이여주
Ya???


최병찬
Hmm.........

이여주
Hei, senior, apakah kamu di sini?


최병찬
Dingin..........

이여주
Orang macam apa ini... Senior!! Bangun!!


최병찬
Hmm.......

이여주
Siapa yang harus saya hubungi... Apa nama toko ini...

secara luas-


최병찬
Jangan pergi...

.

...

이여주
Baiklah...senpai, kau harus keluar dulu...


최병찬
Wanita ini....

이여주
Ya?

samping-


최병찬
Apa itu yang cantik?