[年中]イルジンに撮られた
05



허찬
スビンはあまりにも人が好きです。


강승식
先に行くときを除いて、女性にやっているのは初めてです。


임세준
それはまたそうです。


한승우
しかし、決定的には、

이여주
はぁ…学園に行きたくない…


도한세
学園に行きたくないなら私たちと遊びに行こう!

이여주
お母さん驚き


도한세
お兄さん!ヨジュと一緒に行ってもいいですか?


최병찬
それとも

이여주
私だけど学園抜けたらママに怒られて…


도한세
Aは一度は大丈夫ですㅎㅎ

이여주
ここに…行ってもいい…?


도한세
青少年クラブです。

이여주
それでも....


허찬
不便なら違うのに行こう


도한세
ヒン..ヨジュパパイ


최병찬
兄に入って遊んだり、シャトルに話したりして


한승우
おお…


허찬
それから二人が話して


최병찬
うん

。

..

...


최병찬
ヤ

이여주
はい、はい?


최병찬
どこに行く

이여주
私、私はどこでも


최병찬
行こう

이여주
(ハ..ぎこちない)

이여주
どこ…行きますか?


최병찬
バー

이여주
あ……ええ?


최병찬
ああ…パブも行かなかったの?

이여주
はい..


최병찬
だから今日行けばいい

이여주
はい、はい..

이여주
あの..しかし、.


최병찬
ああ、そうです。

이여주
はい、はい?私はお金がありません...


최병찬
買ってあげます。

이여주
ああ、いいえ、大丈夫です...


최병찬
うーん…これを着てください。

이여주
はい、

。

..

...


이여주
あの……先輩…


최병찬
これを計算してください

。

..

이여주
私は必ず返済します..


최병찬
大丈夫です。

이여주
はい、うん。


최병찬
私はよく食べるように

「今日は何で女と?」


최병찬
私のシャトル。挨拶してこの店の社長だ

이여주
ああ、こんにちは

「じゃあ、お姫様は何してくれるのかお酒は飲んでるの?」

이여주
ええと……それは…


최병찬
僕だけを与えてくれて飲まなかった

「お部屋が空いていた部屋が入っている

。

..

이여주
(ぎこちない…する)

「さておいしく食べて行ってこれは姫サービス」

이여주
ああ…ありがとう

「楽しく遊んで~」

。

..


최병찬
今

이여주
ああ…はい


최병찬
なぜ服をかけてスカートが不便だから覆うようにしてくれたじゃないか

이여주
ああ..申し訳ありません。


최병찬
すみません。

。

..

...


최병찬
イ・ヨジュ

이여주
はい..?


최병찬
あなたは何ですか...私は気にしますか?

이여주
はい?


최병찬
うーん.........

이여주
善、先輩よ?


최병찬
クール..........

이여주
なんだこの人…先輩!起きてください!


최병찬
うーん.......

이여주
誰にも連絡する必要はありません...ここの店名...

タック


최병찬
ナス...マ...

。

..

이여주
あの..先輩一応は出て行かなければならないのに..


최병찬
イ・ヨジュ....

이여주
はい?

側-


최병찬
何がかわいいですか?