Kamu adalah versi terbaik dari diriku.
57. Masa Lalu dan Masa Kini


나레이션
Pintu ruang operasi terbuka...

나레이션
Para perawat menyeret keluar sebuah tempat tidur.

나레이션
Tentu saja, karakter utama dari tempat tidur itu adalah...

나레이션
Tokoh protagonis wanita masih tertidur karena pengaruh anestesi.


최유랑
...sang pahlawan wanita!!

나레이션
Mendengar tangisan kecil Yurang, Jimin pun segera berlari menuju tempat tidur.

간호사
Oh, apakah Anda wali pasien?

나레이션
Perawat yang sedang menyeret ranjang itu bertanya kepada dua orang yang mendekat.


최유랑
Oh... tidak, kami adalah kenalan pasien tersebut.

나레이션
Seorang perawat mengangguk sedikit menanggapi perkataan Yurang.

간호사
Kami akan memindahkan pasien ke bangsal sekarang. Mohon ikut bersama kami dan rawat pasien ini.

나레이션
Keduanya mengangguk setuju dengan perkataan perawat dan secara alami mengikutinya.


김태형
...???Apa

나레이션
Aku bertemu Taehyung dan Hoseok saat mereka berjalan menuju ruang operasi setelah membersihkan diri.


김태형
Pemeran utama wanitanya sudah keluar??!!

나레이션
Ketika Taehyung bertanya dengan tergesa-gesa, Jimin terkekeh dan berkata



박지민
Oke, cepat kemari dan jaga pacarmu.

나레이션
Hoseok tertawa mendengar ucapan Jimin dan mendorong Taehyung ke belakangnya.


정호석
Cepat pergi. Aku akan menemui Namjoon.

나레이션
Taehyung mengangguk mendengar kata-kata Hoseok dan ikut bergabung.


최유랑
Bukan bangsal umum...

나레이션
Yurang menatap kosong ke arah tanda di pintu kamar rumah sakit, lalu ucapannya terhenti.


박지민
Ada apa, wahai pengembara?

나레이션
Jimin menghampiri Yurang, yang tidak mau masuk, dan bertanya,


최유랑
Bukankah tempat ini mahal?

나레이션
Itu benar

나레이션
Di mana mereka sekarang...

나레이션
Ini bukan bangsal umum, melainkan ruangan khusus... dan ruangan itu hanya untuk para VIP.


박지민
Ah...karena...

나레이션
Jimin menghentikan ucapannya dan menarik Yurang ke dalam ruang rumah sakit.

나레이션
Wajah pria pengembara itu, yang tampak lesu, dipenuhi pertanyaan.


최유랑
Mengapa?

나레이션
Ketika Yurang bertanya lagi, Jimin kembali membuka mulutnya.



박지민
...kalian adalah selebriti...dan kalian serta pemeran utama wanita itu istimewa, jadi tidak apa-apa menggunakan tempat ini.

나레이션
Jimin tersenyum, menggenggam tangan Yurang, dan berjalan ke tempat tidur tempat Yeoju berbaring.

나레이션
Sampai saat itu, Taehyung memegang tangan tokoh protagonis wanita dan berdoa agar dia bangun.


최유랑
Ah... kalian harus berhati-hati

나레이션
Yurang mengangguk, seolah-olah dia akhirnya memahami situasinya.

나레이션
Jimin, yang memperhatikan Yurang seperti itu, menepuk kepala Taehyung sekali seolah-olah dia menganggapnya lucu, lalu mendekati Taehyung.


박지민
Tangan tokoh protagonis wanita akan patah.

나레이션
Jimin berbicara pelan, sambil menatap Taehyung yang menggenggam tangan Yeoju dengan erat.



김태형
....Tokoh utama kita menjadi pucat dalam waktu singkat...

나레이션
Taehyung bergumam sambil mengusap rambut Yeoju dengan tangan satunya.

나레이션
Wajah tokoh protagonis wanita itu benar-benar pucat dan tanpa ekspresi.


김태형
Sepertinya aku jadi lebih kurus... Apakah karena aku kehilangan banyak darah?

나레이션
Ketika Taehyung berbicara dengan nada khawatir, Yurang berkata


최유랑
Jika Anda memilih alat pengukur yang tepat dan makan dengan baik, Anda akan baik-baik saja.

나레이션
Jimin mengangguk mendengar perkataan Yurang dan membuka mulutnya.


박지민
Benar sekali, kamu perlu makan dengan baik agar cepat sembuh. Saat bangun tidur, pastikan untuk merawat Yeoju.

나레이션
Taehyung mengangguk dan tersenyum mendengar kata-kata Jimin.


김태형
...Aku ingat karena aku pernah merawat Yeoju lol

나레이션
Kata-kata Taehyung mengingatkan saya pada Jimin saat Yeoju dirawat di rumah sakit.


박지민
Pada saat itu... mungkin tokoh protagonis wanitanya adalah seorang siswi SMA?

나레이션
Taehyung mengangguk setuju dengan ucapan Jimin.


김태형
Fiuh...aku tak pernah menyangka akan dirawat di rumah sakit yang sama lagi...

나레이션
Itu benar

나레이션
Rumah sakit tempat Yeo-ju dirawat setelah kecelakaan di acara temu penggemar juga berada di sini.


최유랑
Oh...apakah Anda berada di rumah sakit ini pada waktu itu?

나레이션
Ketika Yurang bertanya kepada Jimin seolah-olah dia tidak tahu, Jimin mengangguk.


박지민
Ya...kamu tidak tahu?

나레이션
Yurang mengangguk sedikit menanggapi pertanyaan Jimin.


최유랑
Dia tidak memberitahuku saat itu, jadi aku baru tahu kemudian. Dia bolos sekolah selama dua bulan tanpa mengucapkan sepatah kata pun dan kemudian tidak berbicara denganku, jadi aku kesal... tapi sekarang aku tahu alasannya...

나레이션
Jimin, yang sedang mendengarkan perkataan Yurang, bertanya lagi.


박지민
Kenapa kamu tidak memberitahuku? Jika itu kamu, aku pasti akan percaya dan memberitahumu sebelumnya.

나레이션
Mendengar ucapan Jimin, Yurang terkekeh dan menatap Yeoju sejenak sebelum membuka mulutnya.


최유랑
...Kurasa kalian ingin melindungi privasi kalian, kalian kan idola terkenal... Bahkan jika kalian sahabatku, aku tidak ingin membicarakannya.

나레이션
Jimin diam-diam menatap Yurang setelah mendengar kata-kata Yurang...

나레이션
Taehyung menatap Yurang, mendengarkan kata-katanya, lalu kembali menatap Yeoju.


박지민
....Sungguh....

나레이션
Jimin memecah keheningan beberapa saat kemudian dan membuka mulutnya.


최유랑
?

나레이션
Jimin tiba-tiba mendekati Yurang dan meraih tangannya.


박지민
...Aku tersentuh... haha

나레이션
Lalu dia menarik Yurang ke dalam pelukannya.


최유랑
???Mengapa

나레이션
Yurang bertanya lagi dengan ekspresi bertanya.

나레이션
Jimin, yang tadinya memeluk Yurang erat-erat, mundur sedikit lalu membuka mulutnya.



박지민
Kalian semua cantik sekali...

나레이션
Jimin tersenyum hangat.

나레이션
Yurang menatap Jimin dengan tatapan kosong saat Jimin tertawa.

나레이션
Jimin tersenyum dan mengalihkan pandangannya ke Taehyung.


박지민
Bukankah begitu, Taehyung?

나레이션
Taehyung mengangguk dan tersenyum tipis mendengar kata-kata Jimin.



김태형
....Bangunlah cepat agar aku juga bisa membuatmu cantik...Yeoju

나레이션
Taehyung mendekati pemeran utama wanita sambil tersenyum...

나레이션
samping

나레이션
Aku mencium bibir tokoh protagonis wanita itu.

나레이션
Seperti seorang pangeran yang mencium seorang putri yang sedang tidur untuk membangunkannya...

나레이션
Aku harap kamu bangun...