Kau semakin layu

2. Saat-saat indah atau kenangan indah

의사

Oh, sabar

윤기 image

윤기

Ya?

의사

Untungnya, cedera Anda kali ini ringan. Apa yang Anda lakukan kali ini?

윤기 image

윤기

Aku melukai tanganku dengan pisau... Aku kehilangan banyak darah dan pingsan, tapi kepalaku terbentur meja...

의사

Aku selalu bilang padamu untuk berhati-hati. Mulai sekarang, tolong jangan menggunakan pisau.

윤기 image

윤기

Ya..

의사

Saya membenturkan kepala saya dengan cara yang salah dan kaki saya juga terbentur.

의사

Kursi rodanya ada di sana, jadi Anda bisa masuk dan keluar dari rumah sakit sekarang.

여주

Sini, oppa. (Menaruh kursi roda di sebelah Yoongi)

윤기 image

윤기

Ya, terima kasih.

Saat Yoon-gi masuk ke kursi roda, dokter pun pergi.

여주

Apakah sebaiknya kita pergi sekarang?

윤기 image

윤기

Oke

윤기 image

윤기

...lorong ini masih sama

여주

Ya, benar sekali..

여주

Oh, astaga!

윤기 image

윤기

Hah?

여주

Aku ingin pergi ke taman bersama saudaraku untuk pertama kalinya setelah sekian lama. Kami sudah lama tidak bisa pergi ke sana.

윤기 image

윤기

Benarkah? Kalau begitu, ayo kita cepat-cepat.

여주

Hehehe ya!

여주

Apakah kamu tidak haus, oppa?

윤기 image

윤기

Umm...kamu agak kurus.

여주

Kalau begitu, aku akan membelikanmu minuman!

Aku mengeluarkan uang kertas yang terlipat dari sakuku dan membukanya.

여주

Hal-hal yang tidak bisa dimakan saudara laki-laki saya... ramen, cokelat, makanan asin dengan banyak garam di dalamnya...

여주

Kamu mau minum apa?

윤기 image

윤기

Umm... itu (menunjuk ke suatu tempat dengan jari)

여주

Eh?

Aku melihat ke arah ujung jari Yoongi menunjuk dan melihat sebuah mesin penjual otomatis.

여주

Yang mana?

윤기 image

윤기

Yang ketiga di baris kedua

여주

Yogurt?

윤기 image

윤기

eh

Aku memasukkan uang dan menekan tombolnya. Lalu aku membuka tutup kaleng soda dan memberikannya ke tangan Yoongi.

윤기 image

윤기

Bagaimana aku bisa hidup tanpamu?

여주

Aku akan tetap hidup dengan baik meskipun tanpa itu~

윤기 image

윤기

Mungkin memang sudah seperti itu sebelum kita bertemu, tetapi setelah kita bertemu, aku merasa tak bisa hidup tanpamu.

여주

Aku juga lol

윤기 image

윤기

Baiklah kalau begitu, baguslah. (Meneguk minuman)

여주

Oke, sekarang mari kita mulai lagi!

윤기 image

윤기

Pergi pergi

여주

Haa..d..tiba!

윤기 image

윤기

Wow

윤기 image

윤기

Hei, ayo kita duduk di bangku.

여주

Oke. Sekarang, hati-hati...

윤기 image

윤기

Jjatcha

윤기 image

윤기

Yeoju juga duduk.

여주

Ya (duduk di kursi)

여주

Sudah lama saya tidak mengunjungi taman.

윤기 image

윤기

Hah..

여주

Sudah lama sekali aku tidak melakukan ini dengan saudaraku...

여주

Setiap kali adikku terjatuh, aku lupa semua yang ingin kulakukan?

윤기 image

윤기

eh..??

여주

Yang kupikirkan hanyalah aku harus menyelamatkan saudaraku apa pun yang terjadi.

윤기 image

윤기

Pahlawan wanita... karena aku, kau tidak bisa melakukan apa yang kau inginkan...

여주

kebingungan.

여주

Bukankah aku ingin bersamamu?

여주

Aku hanya... aku berharap kamu tidak sakit dan kita bisa selalu bersama.

윤기 image

윤기

Aku juga begitu...

Aku mulai merasa gelisah lagi.

Akankah momen ini menjadi kenangan yang indah?

Akankah ini menjadi kenangan yang indah?

여주

...

윤기 image

윤기

Ada apa?

여주

Tidak. Jangan sakit ya, Yoongiku~ (Memeluk Yoongi)

윤기 image

윤기

Kamu juga... Jangan sampai sakit, nanti aku yang sakit menggantikanmu.

여주

Jika kakakku tidak sakit, pemeran utama wanita juga tidak akan sakit~

윤기 image

윤기

Kalau begitu, kamu akan segera sembuh.

여주

Ya, semoga cepat sembuh ya~

윤기 image

윤기

Pakan

윤기 image

윤기

Yeoju. Ciuman

여주

(mencium pipi Yoongi)

윤기 image

윤기

tertawa terbahak-bahak

윤기 image

윤기

Aku merasa baik-baik saja

여주

Hah? Ayolah!

윤기 image

윤기

Di mana?

여주

Di sana, di danau itu!