Anda tahu, mulai hari ini...
Episode 22
유지민
Hei~! Kim Do-hoon!
도훈
tinggi
도훈
Apa kamu tidak mendengarnya kemarin??
유지민
Makanya aku datang ke sini, kan? lol
도훈
tertawa terbahak-bahak
유지민
Kamu bahkan berbohong kemarin dengan mengatakan sedang mengerjakan PR?
도훈
Hah? Itu dia... Aku hanya bertanya di mana letaknya.
유지민
terima kasih
도훈
Apa yang sedang kamu lakukan? Terima kasih padaku.
유지민
Memang benar bahwa saya bersyukur
유지민
Seandainya bukan karena kamu kemarin, aku tidak akan bisa pergi ke sekolah hari ini, hahaha.
도훈
Jika Anda bersyukur, belilah sesuatu yang berharga di kemudian hari.
유지민
Aku akan memikirkannya
도훈
Apa... haha terima kasih
유지민
Aku sudah bilang terima kasih, kapan aku membelikanmu sesuatu yang bagus?
도훈
Oh well... itu benar
김민정
Jimin, apakah kamu tidur nyenyak kemarin?
유지민
Ya, Kim Do-hoon memberi tahu ibunya dengan sangat baik sehingga ibunya tidak tahu sama sekali bahwa aku minum kemarin, haha.
김민정
bersyukur..
김민정
Tapi apakah kamu baik-baik saja?
유지민
Apa?
김민정
Itu... Choi Yeon...j
유지민
Ah~ Bajingan itu? Aku memutuskan untuk tidak peduli.
유지민
Lagipula aku memang tidak terlalu menyukainya.
유지민
Sejujurnya, memang benar bahwa aku juga menggunakannya untuk melupakan Shin Jeong-hwan.
김민정
Ya, lupakan saja.
김민정
Jadi... apa yang akan kamu lakukan sekarang?
유지민
Aku memikirkannya dan memutuskan untuk hidup tanpa pacar saja.
유지민
Aku coba lagi kali ini dan kurasa aku sudah mulai terbiasa sekarang...
김민정
Apakah kamu baik-baik saja?
유지민
Kalau begitu, tidak apa-apa.
김민정
Hei, itu bagus, tapi kamu tidak terluka.
유지민
Apakah kamu takut aku tidak akan bisa melupakan sampah-sampah itu?
신정환
Ha... ini benar-benar sulit...
최수빈
Dengan sebanyak ini? lol
신정환
Hei, kau tahu kan apa yang baru saja kau lakukan itu benar-benar tindakan kurang ajar?
최수빈
Haha, cepat kemari dan ayo main satu game lagi haha
신정환
Apa kau pikir aku tak bisa mengalahkanmu? LOL
송하영
Jeonghwan~
최수빈
..?
송하영
Kenapa kamu berkeringat banyak sekali? Bukankah kamu terlalu memaksakan diri?
송하영
Minum ini
신정환
eh..?
최수빈
siapa ini??
최수빈
Kebetulan saja...
신정환
TIDAK.?!
신정환
Hanya seseorang yang kukenal
신정환
Apa yang terjadi tiba-tiba?
신정환
Saya tidak perlu meminumnya, cukup ambil saja.
신정환
Hei Choi Soo-bin, ayo pergi
최수빈
eh..
송하영
....
신정환
Mengapa kamu melakukan ini?
송하영
Apakah kamu tidak tahu mengapa aku melakukan ini?
송하영
Apakah aku hanya seseorang yang kau kenal?
신정환
Sudah kubilang
신정환
Aku tidak ingin mengungkapkannya di sekolah.
송하영
Apakah itu berarti kamu bisa mengatakan sesuatu dengan begitu sembarangan?!
신정환
Apa masalahnya? Aku hanya mengatakan itu karena aku mengenalnya.
송하영
Bukan itu alasannya!!
송하영
Kenapa kamu harus menolak minuman yang kutawarkan?!
송하영
Apa yang terjadi pada orang yang membawanya?
신정환
Mengapa kamu tiba-tiba marah?
신정환
Lalu, dari situ hubungan kalian berlanjut?! Berarti kalian benar-benar pacaran?!
신정환
Tolong jangan lakukan ini di tempat umum.
신정환
Bukannya aku tidak pernah bilang aku ingin menjalin hubungan rahasia.
신정환
Kenapa kamu bertingkah semaunya sendiri lalu tiba-tiba membentakku?
송하영
Apa..?!
송하영
Apakah kamu jadi seperti ini karena Yujimin?
송하영
Apakah kamu melakukan ini karena dia?
신정환
Tidak! Sudah kubilang jangan menyebut-nyebut dia.
송하영
Jika akan terus seperti ini, lebih baik kita putus saja.
신정환
Hei! Kamu mau pergi ke mana?!!
(Jimin menunggu Minjeong dan Dohoon sendirian di ruang kelas)
유지민
Kenapa kamu tidak datang?
신정환
(Tiba-tiba)
유지민
...!!
신정환
Jimin...
유지민
(berusaha keluar dengan terburu-buru)
신정환
tunggu sebentar..!
신정환
Kamu... punya pacar?
유지민
Lepaskan ini
신정환
(jangan lepaskan)
유지민
Lepaskan ini..!!
유지민
Oke
유지민
Aku punya pacar.
유지민
Tidak?! Kamu juga pacaran dengan Song Ha-young?
신정환
Aku tidak berpacaran dengannya.
유지민
(Tertawa seolah-olah dia tercengang)
유지민
Hei, jangan konyol
유지민
Kamu bilang kamu ingin putus karena dia.
유지민
Apakah kamu pikir aku tidak tahu itu?
유지민
Mengapa? Kamu bisa dan aku tidak bisa?
유지민
Apa gunanya menanyakan itu??
유지민
Kau telah menyakitiku sesuai dengan perbuatanmu dan sekarang kau malah berusaha untuk tetap bersamaku?!
유지민
Hei... ada banyak orang yang lebih baik darimu di dunia ini.
유지민
Tidak semua pria di dunia ini seperti kamu.
유지민
Minggir, pacarku harus menunggu (menyingkirkan lengannya)
유지민
Tuan Shin Jeong-hwan, Anda sekarang sangat tidak tahu malu.
유지민
Apakah menurutmu aku akan terguncang oleh ini?!
도훈
Yu Ji-min
도훈
Mengapa kamu duluan?
유지민
Ha... sesuatu seperti itu pernah terjadi.
유지민
Bagaimana dengan Minjeong?
도훈
Aku duluan
도훈
Mengapa kamu duluan?
유지민
Shin Jeong-hwan bertanya padaku hari ini apakah aku punya pacar.
유지민
Tanpa malu-malu.... ss
도훈
Mengapa anak itu menanyakan hal itu...?
도훈
Bukankah kalian sudah putus?
유지민
Jadi, apa yang kamu ingin aku lakukan kalau mantan pacarku sudah punya pacar?
유지민
Jadi aku sangat kesal dan bersikap pura-pura sehingga aku hanya mengatakan kepada pacarku bahwa aku sedang menunggu dan segera pergi.
유지민
Tapi apa yang harus aku lakukan...? Aku tidak punya pacar.
유지민
Kemarin saya punya mobil...
도훈
eh...?
유지민
Aku... tidak mengatakan apa-apa...?
유지민
kita putus
유지민
Anak itu juga punya wanita lain.
도훈
....
유지민
Mengapa semua anak yang kutemui itu sampah?
유지민
Kamu juga, pikirkan baik-baik tentang wanita yang kamu temui.
유지민
Jangan seperti aku
유지민
Kapan aku akan bertemu orang normal?
도훈
Kenapa kamu cuma mengincar cowok-cowok aneh...?
유지민
Apakah kamu juga ingin melakukan itu?
도훈
Benar, sudah kubilang aku tidak suka berkencan.
유지민
Saat itu, aku pasti akan menyuruhmu untuk tidak keluar rumah.
도훈
Apakah kamu mendengarkan apa yang kukatakan?
유지민
Itu benar...
유지민
Ah, tapi semakin saya memikirkan anak-anak ini, semakin marah saya?!
유지민
Apa kesalahan yang telah aku perbuat?!
(Pada saat itu, Do-Hoon melihat Jeong-Hwan berjalan dari arah tersebut)
(Dan Jeong-hwan menatap Jimin dan Do-hoon)
(Lalu tiba-tiba terdengar suara dinding terbentur)
도훈
(gedebuk)
유지민
...!!!
유지민
Tiba-tiba... apa yang kau lakukan...? Mengapa kau seperti ini...?
도훈
Shin Jeong-hwan.
도훈
Shin Jeong-hwan melihatmu
도훈
Bukankah kamu bilang kamu pergi bersama pacarmu?
유지민
eh.....
도훈
Aku tidak boleh membiarkan orang tahu bahwa aku tidak punya pacar.