Anda tahu, mulai hari ini...
Episode 29
(Keesokan harinya)
김민정
Hai Jimin~ Hari ini adalah hari terakhir.
김민정
Mereka semua berkumpul untuk bermain game. Apakah kamu mau ikut dengan mereka?
백지헌
Kali ini tidak ada veteran.
유지민
Oke, kalian semua
김민정
Hei, ayo kita pergi bersama. Sayang sekali.
김민정
Apakah karena kejadian kemarin?
유지민
TIDAK
유지민
Aku agak lelah saat kita semua bermain bersama.
유지민
Kalian semua
백지헌
Ahh~ Ayo kita pergi bersama
유지민
....
김민정
Lalu, apakah Anda hanya ingin menonton?
김민정
Anda tidak harus berpartisipasi dalam permainan ini.
백지헌
Oke, oke, kita akan bermain game di antara kita sendiri, jadi kamu hanya menonton dari belakang.
유지민
Ah..
유지민
Oke, mari kita mulai.
김민정
Benarkah? Terima kasih~
김민정
Jika aku melakukan hal itu lagi pada Shin Jeong-hwan, aku akan membunuhnya.
백지헌
Ayo pergi~
(Asrama putra)
영재
Oh..! Anak-anak sudah datang
김민정
Permainan ini hanya akan dimainkan oleh kami berdua.
김민정
Jimin memutuskan untuk pergi menonton.
영재
Hei, mari kita mulai
(Selama permainan kebenaran...)
남자 1
Hei Choi Soo-bin, jujur saja, aku pernah memaki profesor sebelumnya, hahaha.
최수빈
Ha... itu dia... semuanya
남자 1
Haha, aku sudah tahu
최수빈
Choi Young-jae, jujur saja, berganti enam pacar dalam satu bulan.
김민정
Hei, dia tidak segila itu kok, hahaha.
영재
Sama sekali tidak
(Hasil tes detektor kebohongan menunjukkan angka O)
남자 1
Ha ha ...
영재
Hei, hahaha, beneran nggak? hahaha
신정환
Mesinnya benar, hahaha.
영재
Pasti rusak ya, haha.
백지헌
Itu omong kosong lol
신정환
itu aku?
신정환
Kim Do-hoon,
신정환
Sejujurnya, aku sedang naksir seseorang saat ini.
도훈
....
영재
Apakah kamu tidak mengatakan apa-apa?
최수빈
Hei~ Aku butuh minum sekarang, tapi aku tidak punya.
신정환
(Menatap Do-hoon tanpa berkata apa-apa)
도훈
... tidak ada
(Hasil detektor kebohongan: Salah)
영재
Oh..ho lol apa itu lol
최수빈
Oh~ haha kurasa memang ada satu haha
최수빈
Kamu siapa?? lol
최수빈
Kebetulan... apakah kamu ada di sini sekarang?? lol
영재
Hei, cuma satu pertanyaan ya lol
최수빈
Shin Jeong-hwan
최수빈
Apakah kamu sedang naksir seseorang?
신정환
ada
(Hasil detektor kebohongan: Benar)
남자 1
Ohhh... lol
최수빈
Wow..lol si idiot sialan ini
남자 1
tertawa terbahak-bahak
남자 1
Aku? lol
남자 1
Hei lol, jujur saja, apakah anak yang kamu sukai itu dari sekolah kita?? lol
신정환
Hah
영재
Oho~ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최수빈
..sialan lol
남자 2
Tidak mungkin.. haha apakah ini departemen kita??
신정환
Hah
남자 2
Hei lol tunggu sebentar lol si brengsek ini akan berubah menjadi baik lol
유지민
...!
남자 3
Hei Shin Jeong-hwan
남자 3
Kebetulan saja... di... kursi ini...
김민정
Hai
김민정
Ajukan pertanyaan dengan tepat.
김민정
Berapa kali Anda melakukan ini hanya kepada satu orang?
남자 3
Kenapa ini menyenangkan lol
남자 2
Bukankah tidak apa-apa jika orang yang terlibat tidak keberatan? lol
백지헌
Selama pihak-pihak yang terlibat setuju... apakah itu tidak masalah??
백지헌
Cukup sudah dengan Shin Jeong-hwan sekarang.
유지민
di bawah... .
Jimin memiliki berbagai macam pikiran di kepalanya.
Mungkinkah orang yang kusukai itu adalah diriku sendiri? Apakah dia melakukannya dengan sengaja?
Di satu sisi, jika dia sengaja melakukan itu untuk mengenali saya, saya akan merasa tidak nyaman dan ingin segera pergi.
신정환
Kim Do-hoon
신정환
Kamu berbohong tadi, jadi kamu menyukai seseorang.
신정환
Apakah ini sekolah kita? LOL
도훈
....
도훈
Hah
신정환
Ha ha ...
남자 1
Ayolah~ ㅋㅋㅋㅋ Gaya jantan ~~~~ ㅋㅋㅋㅋㅋ
남자 3
tertawa terbahak-bahak
신정환
Oke lol
남자 2
Kim Do-hoon, apakah dia kebetulan... orang yang sama dengan cinta tak berbalas Shin Jeong-hwan?? ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
영재
Hei, bagaimana kamu tahu siapa aku padahal aku bahkan tidak memberitahumu? lol
영재
Apakah kamu bodoh? lol
남자 2
Oh benarkah? Hahaha
김민정
Ah, sial, kamu pasti tersesat ㅋㅋㅋㅋㅋ
Semua orang tertawa dan secara bertahap melewati garis tersebut.
Mungkin karena mereka mabuk, mereka sepertinya tidak berniat menyelesaikan permainan itu.
Pada akhirnya, Jimin diam-diam meninggalkan tempat itu dengan perasaan yang campur aduk.