Engkau yang datang kepadaku,
Episode 8: Episode 2-3. Kim Jae-hwan (2)
(Bersambung di masa lalu)
김재환
Wah, Bu, ini rumah kita ya?
"Ya, bagaimana menurutmu? Kamu suka?"
김재환
Ya, benar-benar sempurna!!!
김재환
Segala sesuatu terasa menyenangkan saat bersama ibu!!! Hehe
"Aku sangat senang karena aku juga punya Jaehwan."
"Mari kita hidup bahagia di sini sekarang, oke?"
김재환
Hah!
김재환
Eh... Bu, tapi bagaimana dengan Ayah?
"Baiklah, haha, pertama-tama, yang perlu dilakukan Jaehwan adalah cepat dewasa dan jangan pernah membuka pintu untuk orang asing. Paham?"
김재환
Ya! Janji!
"Janji haha"
Mengerjakan
semua
Da-eung
Berikutnya
Berikutnya
Berikutnya
Berikutnya
Keesokan harinya
"Bu, aku mau rapat. Jaehwan, tetap di rumah ya? Jangan bukakan pintu untuk siapa pun."
김재환
Ya!!
Sambil bersenang-senang
Ding dong -
Ding dong
Ding dong -
김재환
Oh, eh... eh... siapakah kamu...
김재환
'Ibu menyuruhku untuk tidak membuka pintu...'
.....
김재환
"Hah, New Gue?"
"Kim Jae-hwan, keluarlah."
김재환
...!
김재환
'Oh, suara ayah...'
Tubuh yang gemetar.
김재환
Oh, Bu, ya.. Bu..
김재환
Aku ingin melihat semuanya... Bu...
김재환
Eh, Bu, eh, di mana...
Jaehwan tertidur seperti itu.
김재환
Ya,,,,
"Apakah kau sudah bangun, Jaehwan?"
김재환
Oh, Bu...
"Ya, ini dia. Kemarilah."
김재환
Ugh...
Memeluk -
"Maafkan aku, maafkan aku, Jaehwan."
김재환
Gan, Chana
김재환
Jaehwan baik-baik saja
"Kamu sudah dewasa sepenuhnya"
김재환
Hehehe Jaehwa, kamu sudah besar!
Suasananya tenang untuk sementara waktu, seperti ini.
Ayahku tampaknya baik-baik saja, menjalankan perusahaan sendirian.
Aku dan ibuku baru saja mulai hidup dengan cukup baik.
Jadi, ibu dan ayahku bercerai,
Aku pikir aku tidak akan pernah melihat ayahku lagi.
Namun empat tahun kemudian,
Aku bertemu ayahku lagi di rumah sakit.
Empat tahun kemudian, Kim Jae-hwan berusia 14 tahun.
김재환
...
"Lama tak jumpa,"
김재환
... Itu benar,
김재환
Aku tak menyangka akan bertemu denganmu di sini,
"Aku juga, aku malu."
"Apa kabarmu?"
김재환
Ya, lumayanlah.
"Apakah ibumu baik-baik saja?"
김재환
Ya, hati-hati.
김재환
Ibuku tidak tinggal bersamaku. Aku akan pergi ke Seoul sendirian, jadi aku tinggal sendiri.
"Begitu ya, sudah banyak berubah."
김재환
.. Itu benar,
...
"Pergilah saja, aku tak sanggup memperlihatkan ini lagi padamu."
김재환
Ah..
김재환
Apakah kamu baik-baik saja?
"Cepat pergi, kamu juga harus bermain dengan teman-temanmu."
김재환
Eh, ya.
김재환
Jangan sakit, Ayah.
"Kamu juga jangan sampai sakit"
김재환
..ya, saya akan pergi
Saat ini
하연수
Kim Jae-hwan?
김재환
(Ugh...)
하연수
Kim Jae-hwan!
김재환
Oh, ya!
김재환
Maaf,
하연수
Oke. Apakah kamu sudah selesai berbicara?
김재환
Yah... aku sudah tinggal di rumah ini sejak saat itu,
하연수
Ah, benarkah?
하연수
Apa kabar orang tuamu? Apakah kalian berdua baik-baik saja?
김재환
Ya, haha. Kudengar kalian berdua baik-baik saja.
김재환
Kami tidak sering berhubungan, tetapi dia kadang-kadang mengirimkan saya sejumlah uang.
하연수
Oh, itu bagus.
하연수
Oh, tapi saya punya pertanyaan.
김재환
Apa itu?
하연수
Tidak ada cerita tentang masa sekolahku,
하연수
Bolehkah saya bertanya sesuatu?
김재환
Ah,,
김재환
Oke.
김재환
Benar sekali, aku bertemu denganmu di sekolah menengah pertama.
하연수
Sungguh?
김재환
Ya, hahaha, kamu berharap begitu kan?
하연수
Oh, bagaimana kamu tahu? Kita satu sekolah?
김재환
Tidak, haha, saya dulu sekolah di SMP Hansol.
하연수
Benarkah? Tapi bagaimana kita bertemu?
김재환
Saya tidak ingat,
하연수
Apa itu -_-
김재환
Hmm..