Yang Mulia, saya mencintai Anda.
23. Hanya dengan berada di sana


Pada hari-hari ketika hujan turun deras, kereta kuda akan berhenti sejenak. Biasanya kereta akan melanjutkan perjalanan setelah hujan reda, tetapi hari ini, entah mengapa, kereta tidak bergerak meskipun hari sudah terang. Apa yang mungkin terjadi?


이대휘
Hei, apa yang terjadi tiba-tiba...


이재희
… … Akhirnya aku berhasil menangkapnya.

Begitu aku membuka pintu, aku mendengar suara yang familiar. Aku terkekeh, dan sekarang aku muak mendengarnya. "Mengapa kau melakukan ini padaku?" aku mencoba berkata, tetapi ter interrupted.


이재희
"Oh, tenanglah. Dengarkan aku dan aku tidak akan membunuhmu. Aku bahkan akan menulis surat kepada Kim Dong-hyun untuk memberitahunya bahwa kau masih hidup."


이대휘
Tiba-tiba? Aku tidak mempercayaimu. Kau memanggilku ke sini hanya untuk membunuhku.


이재희
Jika kau mau mendengarkan, kau juga akan hidup! Apakah kau pikir aku melakukan ini karena aku menginginkannya?

Tiba-tiba dia berteriak dan meraih pergelangan tanganku. Mengapa dia tiba-tiba bertingkah seperti ini? Saat aku berjalan pergi, aku melihat wajahnya. Matanya merah, dan dia menggigit bibirnya seolah menahan air mata. Saat itulah aku tahu ada sesuatu yang salah.


이재희
Kau tahu, Del Luna dan Rosemary berperang. Kita tidak bisa berbuat apa-apa. Itu cara kita mencuri orang-orang berharga milik Kaisar.


이대휘
Menyiksaku? Apa yang kau inginkan dariku? Aku seorang budak dan aku tidak tahu apa-apa. Jika kau akan membunuhku, bunuh aku di sini.


이재희
Kenapa kau bicara seperti itu? Apa kau tidak ingin hidup? Orang lain memohon untuk bertahan hidup, tetapi jika kau bertindak seperti ini, Kaisar Del Luna tidak akan tahan dan akan membunuhmu!!


이대휘
Bagaimana jika saya mengatakan saya tidak ingin hidup?


이재희
Apa yang sebenarnya kau pikirkan… … .

Kaisar Del Luna tidak bisa membunuhku. Bukankah itu yang dia katakan? Bahkan jika berlumuran darah, Lee Dae-hwi akan selamat.


이대휘
Dan kau pikir aku tak bisa lolos darimu? Seharusnya kau datang bersama para prajurit. Kenapa kau sendirian?

Dia menertawakan Lee Jae-hee, yang berdiri di sana dengan tatapan kosong, lalu berbalik. Del Luna masih sama saja, negara yang bodoh dan tidak becus. Aku sudah berkali-kali melarikan diri selama masa perbudakanku, dan kau tidak bisa melakukan itu?





이대휘
Pak Ha, hujannya deras sekali. Ini pertama kalinya saya ke Del Luna, jadi saya bahkan tidak tahu harus pergi ke mana.

Mungkin karena aku tidak bisa beristirahat selama berhari-hari dan sedang sakit, aku tidak punya energi atau kekuatan untuk berjalan. Karena kelelahan, aku bersandar pada pohon sejenak untuk beristirahat, ketika suara tembakan yang memekakkan telinga terdengar dari suatu tempat. Ah, ada perang di sini.

"Hei, kita harus menangkapnya!!"


이대휘
Ugh, kenapa sekarang malah sekarang… … .

Melarikan diri padahal aku bahkan tidak punya kekuatan untuk berlari? Untungnya, ada banyak kabut dan hujan turun deras, jadi pasti sulit untuk menemukanku. Yang kudengar hanyalah suara tembakan, dan tidak ada seorang pun yang terlihat. Atau mungkin hanya aku yang tidak bisa melihat mereka.


이대휘
Aku, aku benar-benar sekarat-

Setitik peluru mengenai lenganku. Tanpa merasakan sakit sedikit pun, aku berlari ke suatu tempat. Langit tampak begitu muram, hujan turun deras seolah dunia akan berakhir. "Tidak, aku harus hidup. Yang Mulia tidak boleh menangis jika mengetahui aku mati."

Saat pandanganku mulai kabur, aku tersandung batu besar dan jatuh ke tanah. Aku tidak bisa lari lagi. Jika tertangkap, aku akan mati.

"Ketemu. Nak, mari kita mati dengan tenang kali ini."


이대휘
Tolong selamatkan aku, aku tidak bisa mati seperti ini...

Tepat ketika aku hampir mati dengan pistol di kepalaku, sebuah peluru melesat ke kepala pria di depanku. Itu adalah pemandangan yang kulihat setiap hari selama perbudakanku, tetapi tidak ada yang lebih menakutkan dari itu. Aku tidak tahu apa yang kulakukan. Aku hanya ingin hidup.


이재희
Ha, Lee Dae-hwi, cepat lari… …!!

Suaranya yang serak hampir tak terdengar, tertutup oleh suara hujan, tetapi aku tahu itu Lee Jae-hee. Dan yang lebih pasti lagi adalah bahwa ini bukanlah Lee Jae-hee yang kukenal.


이대휘
Kamu juga, kamu juga harus hidup. Aku akan memastikan itu.


이재희
Dasar bajingan gila. Apa kau tidak ingin bertemu Kim Dong-hyun? Jika aku hidup, kau mati, dan jika aku mati, kau hidup.

Saat aku berlari menjauh, aku menyadari Jaehee Lee akan segera mati, dan kakiku membeku. Dia pasti akan bunuh diri jika tidak ada orang lain yang melakukannya. Lihat ini. Mereka bodoh. Orang-orang di Del Luna itu bodoh.


이대휘
Di mana si bodoh yang bahkan tidak bisa mengurus hidupnya sendiri, Lee Jae-hee!!

Aku menangis membayangkan begitu banyak orang meninggal karena aku. Tak peduli berapa kali aku menelepon, tak ada jawaban, dan rasanya seperti aku kehilangan dunia. Mengapa mereka mati karena aku? Mengapa mereka tidak membunuhku saja seperti sebelumnya?


이대휘
Sampai jumpa lagi. Kau mungkin membenciku, tapi awasi aku dari surga.




Setelah berkeliling sebentar, saya benar-benar tersesat. Di mana saya? Saya mendapati diri saya berada di hutan tanpa seorang pun, tanpa hewan, tanpa apa pun. Untungnya, saat itu pagi hari, jadi saya bisa melihat ke depan.


이대휘
Di saat-saat seperti ini, kau harus sadar, Dae-hwi. Pasti ada setidaknya satu orang di sana. Aku yakin.

Jujur saja, aku tidak tahu sudah berapa jam aku memikirkan ini. Aku lapar. Aku lebih memilih mati kelaparan daripada dibunuh!!


이대휘
Astaga!!! Kapan Rosemary akan datang!!

Sumpah serapah itu keluar dengan keras. Jujur saja, aku tidak tahu apakah ini Del Luna atau Rosemary. Aku bahkan tidak tahu harus pergi ke mana.

"Eh...ini Rosemary."


이대휘
Ah, ahhh!! N, siapakah kamu!!

"Diamlah. Kamu terlihat sangat kurus, kamu bisa mati. Masuklah dan makan sesuatu sebelum pergi."


이대휘
Apakah tidak apa-apa? Kamu bisa memberikannya padaku saja.

"Oh, kau benar-benar curiga. Kalau begitu, kau tidak perlu memberikannya padaku? Oke, pergilah."

Ah, mulut Lee Dae-hwi bertingkah aneh. Apa kau meragukan orang sebaik dia sekarang? Jelas sekali Rosemary ada di pihak kita! Dia mulai bertingkah imut dan mengatakan aku gila barusan. Siapa yang akan menerimaku, berpakaian seperti pengemis? Dia pasti seorang bodhisattva.

"Pakaianmu juga lusuh. Apa ini? Apakah kamu terluka? Apa yang sedang dilakukan pemuda itu?"


이대휘
Ada sesuatu yang terjadi... ... Oh, ngomong-ngomong, bisakah Anda memberi tahu saya di mana tempat ini?

"Kamu mau ke Biella - Ibu Kota Rosemary -? Lewati saja hutan ini dan aku akan segera keluar."

Apa? Apakah aku berdiri di dekat ibu kota? Hutan yang selalu kulihat? Mataku membelalak, aku duduk di tanah dan membungkuk. Terima kasih, aku selamat berkatmu!!

"...Mengapa harus membungkuk dua kali? Apakah aku orang mati?"


이대휘
Pertama-tama, terima kasih banyak! Saya pasti akan membalas budi Anda nanti!!

Aku berlari secepat yang aku bisa, tak mempedulikan rasa sakit akibat berjalan. Hatiku dipenuhi kegembiraan membayangkan akan bertemu Yang Mulia. Tentu saja, itu tidak menghentikan perhatianku pada penampilanku. Bagaimana kondisiku?


이대휘
Rambutnya acak-acakan, bajunya berlumuran darah dan robek, dan dia sepertinya berbau tidak sedap.

"Dasar berandal, apa kau berencana pergi ke Biella seperti itu? Mandi dulu dan pergi!!"


이대휘
Oh, aku harus pergi cepat!

"Aku akan sangat menyukainya jika berjalan seperti itu. Menurutmu, apakah itu akan baik untukmu?"

Saat aku mendengarnya, ternyata benar. Agak aneh memang jika memperlihatkan luka ini secara terbuka. Akhirnya, aku ditarik pergi dan harus mandi dulu. Ugh, aku mau cepat pergi!





김동현
Park Woojin hilang…? Dan Lee Daehwi juga tidak dapat ditemukan?

"Ah, itu informasi yang saya temukan saat mencari, jadi tidak akurat-"

Aku hampir gila. Park Woojin dan Lee Daehwi hilang. Mendengarnya saja sudah menakutkan, tapi bagaimana jika semuanya benar? Semuanya di luar kendali, dan rasa bersalah karena semua ini adalah salahku sungguh tak tertahankan.


전 웅
Itu mungkin hanya rumor. Rumor jarang sekali akurat, bukan? Dan sepertinya mereka tidak akan mati. Mereka mungkin akan kembali hidup-hidup entah bagaimana caranya.


김동현
Tapi bagaimana jika kamu kembali dengan cedera di bagian tubuh mana pun? Jika sesuatu yang buruk terjadi dalam perjalananmu ke sini, itu akan menjadi kesalahanku.


전 웅
Kenapa ini salahmu? Tolong jangan salahkan dirimu sendiri, ini bukan salahmu. Kali ini, Del Luna yang memulai duluan.

Menghiburnya sia-sia. Aku memegang kepalaku dengan kedua tangan, merintih kesakitan. Aku tidak tahu harus berbuat apa. Mungkinkah seseorang sepertiku, seseorang seperti ini, menjadi kaisar? Setiap hari berlalu, aku semakin menderita. Aku takut tidak ada seorang pun di sisiku.


김동현
Aku mau keluar. Kurasa aku perlu mengecek situasi dulu.


전 웅
Jangan khawatir, Ha Sungwoon mengawasimu, jadi semuanya akan baik-baik saja.


김동현
… … Begitu ya. Ah, tapi kalau aku tetap di sini, aku hanya akan sakit kepala.

Jika aku keluar, aku merasa Dae-hwi akan kembali dengan senyum cerah. Dia bilang dia sudah kembali, bahwa kita tidak akan sakit lagi.





이대휘
Sudah kubilang, yang harus kulakukan hanyalah melihat wajah Yang Mulia! Mengapa aku tidak bisa melihatnya?

"Apakah kita membiarkan sembarang orang masuk karena kita gila? Yang Mulia baru-baru ini mengatakan bahwa sama sekali tidak seorang pun boleh masuk."


이대휘
Oh, jadi kau tak mau bertemu, biarkan aku melihat wajahmu saja? Kau bahkan tak bisa melihat suamiku dengan matamu sendiri?

"Apakah dia gila... Hei, orang ini mencurigakan, tangkap dia."

Wah, ini benar-benar konyol. Ini konyol!! Sejak kapan Yang Mulia menjadi orang yang begitu hebat? Setahu saya, beliau dulunya seorang berandal dan idiot gila. Ya, kalau begitu aku akan ketahuan dan melihat wajah Yang Mulia. Beliau sudah ketahuan lebih dari sekali atau dua kali.


이대휘
Jangan sampai menyesalinya nanti. Serius, aku tertembak saat sedang menatap Rosemary.

"Siapa yang menyuruhmu datang? Kau datang atas kemauan sendiri sejak awal."


이대휘
…….

Aku bahkan belum mendengar kata-kata kasar, tapi air mata sudah menggenang di mataku. Seberapa keras aku harus berjuang untuk sampai di sini? Sekalipun aku seorang budak, aku tumbuh besar di sini dan telah tinggal di sini sepanjang hidupku. Apa? Dan aku datang ke sini secara sukarela sejak awal?


이대휘
Hmm... ... Baiklah, aku pergi. Aku tidak akan kembali. Sampaikan pada Yang Mulia. Anak laki-laki berambut hitam itu membuat keributan besar hari ini dan mengatakan dia akan pergi ke Ruby.

"Itu tidak akan berhasil. Mari kita panggil Komandan Ksatria dan minta dia untuk menangkapnya."


이대휘
Benarkah? Kalau begitu, saya sangat berterima kasih.

Komandan ksatria terkenal itu adalah teman dekatku, Jeon Woong! Kalian semua sudah mati. Apakah ini saatnya untuk mengungkapkan koneksiku? Kalian salah menilai seseorang dari pakaiannya.


전 웅
Ya, ada apa kau datang kemari...? Lee Dae-hwi?


이대휘
Hei, orang-orang itu menyuruhku keluar dari Rosemary karena aku seorang pengemis!! Aku datang ke sini untuk menemui Yang Mulia!

"Hei, kapan kami pernah mengatakan itu? Kami tidak menyuruhmu pergi."


이대휘
Kau datang secara sukarela dan sekarang kau menyuruhku pergi dari sini? Apa maksudmu? Apa kalian tidak lebih mengerti daripada aku?

Aku memeluk Jeon Woong erat-erat dan menangis, mengatakan semua yang ingin kukatakan. Sejujurnya, mungkin aku sedikit berlebihan. Aku berbicara seolah-olah dunia akan berakhir. "Jeong-wook, ya, jadi seperti itulah orang-orang itu, ya?"


전 웅
Oh tidak, Dae-hwi, ayo masuk dulu, ya? Benar, Yang Mulia juga ingin bertemu denganmu.


이대휘
Mereka menyuruhku untuk tidak masuk!


전 웅
Hei kalian semua, minggir. Jangan muncul di depan anak ini.

"...Yang Mulia, Komandan Ksatria."


이대휘
… … Hei, sampai jumpa lagi, hyung Woong!

Wajah Jeon Woong dipenuhi kebingungan. "Apakah aku datang begitu tiba-tiba dan membuat Yang Mulia pusing? Tidak banyak cara untuk menemui Yang Mulia, jadi aku melakukan itu." Dia melambaikan tangan sekali dan segera pergi mencari Yang Mulia. "Akhirnya aku bertemu Yang Mulia?"





김동현
Fiuh, keadaannya tidak membaik meskipun aku keluar rumah. Lee Dae-hwi hilang...

Aku memikirkan ini sepanjang hari. Ke mana pun aku pergi, ini adalah tempat yang sering dikunjungi Dae-hwi, dan dia selalu mengatakan hal-hal ini kepadaku. Bahkan ketika aku mencoba untuk tidak memikirkannya, aku tetap tidak bisa berhenti. Aku sudah terlalu mencintainya.


김동현
Aku merindukanmu. Jika kau kembali, aku akan mengerahkan seluruh kekuatanku untuk melindungimu. Aku akan memberimu lebih banyak cinta lagi.

"Apakah kamu akan melakukan apa pun yang aku minta?"


김동현
Ya, tentu saja… … Hah?

Selama berhari-hari, lingkungan sekitar hanya dipenuhi udara dingin, tetapi dia memelukku dengan hangat. Dia mendekapku erat dari belakang, dan aku tak kuasa menahan tangis. Mungkin karena aku tak percaya, aku tak sanggup menoleh dan melihat wajahnya.


이대휘
Yang Mulia, tidakkah Anda mau melihat wajah saya? Tidakkah Anda ingin melihat saya?


김동현
Tidak, aku sangat ingin melihatnya. Aku tidak tahan menunggu.

Aku berbalik dan berbicara. Aku selalu yang menciumnya duluan, tapi sekarang dia yang menciumku. Meskipun kami hanya berciuman, air mata terus mengalir. Aku sangat bahagia sampai rasanya hampir jatuh cinta lagi.


이대휘
Aku hanya akan menunjukkan wajahku yang tersenyum. Agar kamu tidak terluka lagi.

Senyum manismu membuat jantungku berdebar lebih kencang. Kurasa aku benar-benar mencintaimu, tapi jujur saja, aku tidak bisa mendengar sepatah kata pun yang kau ucapkan. Aku hanya ingin memelukmu sekarang juga.


이대휘
Yang Mulia, Anda sangat berharga. Anda mengajari saya, seorang yang masih muda dan belum mampu, apa itu cinta. Wajar jika merawat begitu banyak orang itu sulit.

Bagaimana saya harus mengungkapkannya? Saya sangat bersyukur dia mengucapkan kata-kata yang begitu hangat dan lembut kepada saya dan berada di sisi saya. Alih-alih kata-kata, saya memeluknya dan mengatakan betapa saya mencintainya.

Terima kasih telah berada di sisiku. Terima kasih telah membelaku.






휘슬 / 로휘
Ya ampun, aku beneran pernah dengar ini 🥺 Kurasa aku mengingatnya dengan baik karena melodinya sangat menarik 😅


휘슬 / 로휘
Dan aku sebenarnya ingin memperpanjang kisah Goma untuk beberapa episode lagi, tapi aku menyelesaikannya di episode ini⭐️ Jika kalian mengenal Jaehee, dia anak yang baik!


휘슬 / 로휘
Aku lihat di internet banyak orang bilang kehidupan nyata itu sulit, tapi menyebalkan juga kalau susah membaca web novel juga ㅠㅋㅋㅋㅋㅋ Kurasa aku juga akan seperti itu^^


휘슬 / 로휘
Pokoknya, terima kasih banyak sudah menonton episode ini💚 Sampai jumpa di episode selanjutnya


Terima kasih kepada kalian berdua...^^💚


Bulan itu berhenti menjadi boneka.