HIDUPMU ADALAH HIDUPKU (Serial Dihentikan)
2. Ruang Kelas


이연지
"...Kelas 2, Kelas 3."

연지 친구
"Astaga! Cowok tampan yang kulihat pagi ini... Dia sekelas denganku."

이연지
"Oh... ini akan jadi berantakan."

연지 친구
"Bagus, tugas kelas. Ini tugas kelas terbaik yang pernah saya kerjakan."

이연지
"Aku akan duduk di sana. Kamu duduk di belakangku."

연지 친구
"Ya. Aku juga menantikannya~"

이연지
"Aku tidak peduli jika kamu tidak menggangguku."

연지 친구
"Hai~"

Park Ji-hoon berpikir sejenak tentang di mana ia akan duduk, lalu ia duduk di sebelah Lee Yeon-ji.


박지훈
"Aku akan duduk di sini."

이연지
"Apa? Masih banyak yang seperti itu di tempat lain."


박지훈
"Aku akan duduk di sini saja."

이연지
"...Jangan ganggu aku."

연지 친구
(Berbisik) "Yeonji, apakah itu anak yang duduk di sebelahmu?"

이연지
"Ya. Kurasa begitu."

연지 친구
"Aku cemburu~"

이연지
"Aku sama sekali tidak iri padamu. Pasti akan berisik."

연지 친구
"Tetap saja. Aku cemburu."

이연지
"Ha."


박지훈
"Kamu, namamu."

이연지
"Lee Yeon-ji. Dan Anda?"


박지훈
"Park Ji-hoon."

이연지
"Eh.. ya.. huh.."

Tiba-tiba, guru itu masuk.

담임선생님
"Hai semuanya. Saya guru wali kelas Mangu. Silakan tetap duduk."

Anak-anak setengah baya itu tertawa.

"Ma...Man-gu-larangan...Keu-heup..hah."

담임선생님
"Oh, jangan tertawa. Pokoknya, kita sudah selesai untuk hari ini, jadi kalian semua harus pulang."

"Ya!"



박지훈
"Lee Yeon-ji."

이연지
"Hah?"


박지훈
"Saya ingin pergi ke ruang komputer."

이연지
"Oh, tidak apa-apa. Aku ada rencana dengan seorang teman."


박지훈
"Oh, begitu. Aku bosan."

Ekspresi Park Ji-hoon benar-benar muram.

이연지
"Oh, saya mengerti."


박지훈
"Oh! Kalau begitu aku akan beli ramen."

이연지
"Oh, oke."

이연지
'Dia sangat tampan.'


박지훈
"Anda."

이연지
"Ceritanya saja. Jangan memotong pembicaraanku."


박지훈
"Kamu tahu cara melakukan downwatch?"

이연지
"Ya. Aku setingkat dewa."


박지훈
"Akulah sang penguasa."

이연지
"Kamu hanya main game? Bagaimana bisa kamu menjadi seorang master..."


박지훈
"Permainan ini gratis."

이연지
"...gila."


박지훈
"Aku akan membantumu."

이연지
"Tidak, tidak apa-apa."

Kedua tangan berada di atas mouse komputer.


박지훈
"Saya minta maaf."

이연지
"...."