CUỘC ĐỜI CỦA TÔI (Loạt phim đã ngừng phát hành)
2. Lớp học
이연지
"...Lớp 2, Khối 3."
연지 친구
"Ôi trời! Anh chàng đẹp trai mà mình thấy sáng nay... Anh ấy học cùng lớp với mình."
이연지
"Ôi... chuyện này sẽ rối tung lên mất."
연지 친구
"Tốt lắm, bài tập trên lớp. Đây là bài tập trên lớp hay nhất mà tôi từng được giao."
이연지
"Tôi sẽ ngồi ở đó. Bạn ngồi phía sau tôi."
연지 친구
"Ừ. Tớ cũng đang rất mong chờ điều đó~"
이연지
"Tôi không quan tâm nếu bạn không làm phiền tôi."
연지 친구
"Này~"
Park Ji-hoon đang phân vân không biết ngồi ở đâu, rồi anh ngồi xuống cạnh Lee Yeon-ji.
박지훈
"Tôi sẽ ngồi đây."
이연지
"Sao? Ở những nơi khác còn nhiều lắm."
박지훈
"Tôi sẽ ngồi đây."
이연지
"...Đừng làm phiền tôi."
연지 친구
(Thì thầm) "Yeonji, có phải cậu bé ngồi cạnh cậu không?"
이연지
"Ừ. Chắc vậy."
연지 친구
"Tôi ghen tị quá!"
이연지
"Tôi chẳng hề ghen tị với bạn chút nào. Chắc chắn sẽ rất ồn ào."
연지 친구
"Dù sao thì tôi vẫn ghen tị."
이연지
"Ha."
박지훈
"Bạn, tên của bạn."
이연지
"Lee Yeon-ji. Còn cô thì sao?"
박지훈
"Park Ji-hoon."
이연지
"Ừ... vâng... ừm..."
Đột nhiên, giáo viên bước vào.
담임선생님
"Chào các em. Cô là giáo viên chủ nhiệm lớp Mangu. Mời các em ngồi yên tại chỗ."
Bọn trẻ con cười phá lên.
"Ma...Man-gu-ban...Keu-heup..huh."
담임선생님
"Ồ, đừng cười. Dù sao thì, hôm nay chúng ta kết thúc rồi, các bạn nên về nhà thôi."
"Đúng!"
박지훈
"Lee Yeon-ji."
이연지
"Hả?"
박지훈
"Tôi muốn đến phòng máy tính."
이연지
"Ồ, không sao đâu. Tôi có hẹn với một người bạn rồi."
박지훈
"Ồ, tôi hiểu rồi. Tôi đang chán."
Vẻ mặt của Park Ji-hoon hoàn toàn ủ rũ.
이연지
"Ồ, tôi hiểu rồi."
박지훈
"Ồ! Vậy thì tôi sẽ mua mì ramen."
이연지
"Ồ, được rồi."
이연지
'Cậu ấy dễ thương một cách đáng ngạc nhiên.'
박지훈
"Bạn."
이연지
"Cứ nói đi. Đừng ngắt lời tôi."
박지훈
"Bạn có biết cách quan sát từ trên cao không?"
이연지
"Đúng vậy. Tôi đạt đến cấp độ thần thánh."
박지훈
"Ta là chủ nhân."
이연지
"Bạn chỉ chơi game thôi sao? Làm sao bạn có thể trở thành cao thủ..."
박지훈
"Trò chơi này hoàn toàn miễn phí."
이연지
"...điên."
박지훈
"Tôi sẽ giúp bạn."
이연지
"Không sao đâu."
Cả hai tay đều đặt trên chuột máy tính.
박지훈
"Tôi xin lỗi."
이연지
"..."