EP 3. Mengapa Kamu Gemetar? - Perhiasan Anda sendiri

김태형

........

김여주

.....

직원/들

"......"

Ruang konferensi itu sunyi mencekam.

Tatapan Taehyung yang melotot ke arah keduanya dengan kedua lengannya saling bertautan erat membuat udara yang sudah lembap terasa semakin menyesakkan.

김태형

Ceritakan padaku dengan tenang apa yang sedang terjadi.

김태형

Jika kau meninggikan suara sekali lagi, aku tidak akan diam.

김여주

...

직원/들

"Ketua Tim. Saya hanya mencoba memberi pelajaran kepada karyawan saya sebagai seorang bos~ Haha.. Tidak ada yang istimewa."

김태형

Kamu tampak sangat marah atas sesuatu yang begitu sepele.

김태형

Nona Yeoju, Nona Yeoju, ceritakan padaku.

김여주

..Aku?

김태형

Kalian berdua adalah pihak yang terlibat. Saya rasa kita perlu mendengar pendapat dari kedua belah pihak.

직원/들

"Hei, Ketua Tim, saya tadi sedang memberikan pelatihan. Kapan Anda pernah melihat saya menangkap pemain junior?"

직원/들

"Ada banyak pekerjaan yang harus dilakukan, jadi mari kita lanjutkan saja. Bagaimana anggota tim bisa berkonsentrasi jika begitu berisik?"

김태형

....

Alis Taehyung kembali berkerut karena Manajer Park hanya mengatakan apa yang ingin dia katakan, mengabaikan perkataan pemeran utama wanita.

김태형

...Oke, silakan masuk.

김태형

Tapi kamu tidak seharusnya berteriak di kantor.

직원/들

"Ya, ya, tentu saja~ Manajer Kim, ayo pergi."

김여주

....

김태형

Nona Yeoju, izinkan saya berbicara dengan Anda sebentar.

김여주

Ya? Aku?

김태형

Ya, ada hal lain yang ingin saya sampaikan.

직원/들

"Hah? Kenapa hanya Manajer Kim...?"

김태형

Ini tidak akan memengaruhi Manager Park, jadi silakan pergi saja.

직원/들

"..Ya.."

Taehyung, yang memutuskan bahwa mereka berdua pasti tidak akan bisa berbicara jika bersama, menyuruh Manajer Park keluar dan memanggil Yeoju secara terpisah.

Setelah dengan lembut membujuk Manajer Park kembali ke kantor, dia mendudukkan Yeo-ju di depannya dan bertanya padanya dengan suara lembut.

김태형

Baiklah, katakan padaku.

김태형

Mengapa kamu bertengkar dengan Manajer Park?

김여주

...

Tokoh utama wanita itu tampak ragu sejenak, tetapi kemudian membuka mulutnya seolah-olah dia telah mengambil keputusan.

김여주

Karena aku diejek.

김태형

Anda bercanda? Bisakah Anda lebih spesifik?

김여주

...Ketika saya pertama kali bergabung dengan perusahaan, Manajer Park mengevaluasi wajah dan tubuh saya. Dan dia melakukannya secara terbuka, di depan seluruh tim.

김여주

Sejak saat itu, saya tidak memiliki kesan yang baik tentang dia, jadi saya pikir dia tidak menyukai saya karena saya selalu bersikap tegas padanya di depan umum.

김태형

...Itulah sebabnya saya membentak karyawan wanita tadi...

김여주

...Kurasa ini ada hubungannya.

김태형

Apakah kamu baik-baik saja? Manajer Park sepertinya bukan tipe orang yang mudah menyerah.

김태형

Ini bisa menjadi lebih sulit lagi. Apa yang bisa saya lakukan? Apa yang bisa saya lakukan?

김여주

...Tidak apa-apa. Itu tugas saya. Anda tidak perlu khawatir, Ketua Tim.

김태형

tetap,

김여주

Manajer Park terkenal karena sifatnya yang seperti itu.

김여주

Saya ada banyak pekerjaan yang harus diselesaikan, jadi bolehkah saya masuk?

김태형

...

김태형

Ya, benar sekali.

김여주

Baiklah kalau begitu...

Bunyi genderang bergemuruh

김태형

....

Setelah pemeran utama wanita pergi, Taehyung menjadi termenung.

Itu karena saya memperhatikan bahwa pupil mata tokoh protagonis wanita, yang tampaknya baik-baik saja, sedikit bergetar.

Tadak-

김태형

Kim Yeo-ju... Kim Yeo-ju...

Taehyung, yang sering pulang ke kantor dengan berjalan kaki, mulai mencari sesuatu di laptopnya.

Yang ditemukan Taehyung saat menggumamkan nama tokoh protagonis wanita begitu pelan sehingga orang lain tidak bisa mendengarnya, sambil mengetik di keyboard dan mouse, adalah:

김태형

...Apa.

Itu adalah "Laporan Kinerja Kerja Anggota Tim" yang hanya dikirimkan kepada ketua tim dari setiap tim.

김태형

Kim Yeo-ju... Dia nomor satu, kan?

Di antara mereka, penampilan Yeoju adalah yang terbaik, sedangkan penampilan Manajer Park hanya berada di peringkat ke-17 dari 20.

김태형

'Aku tidak bisa kehilangan orang berbakat seperti itu hanya karena Manajer Park...'

김태형

'Bisakah saya mengurusnya untuk Anda?'

김여주

...Ha...

Saat Taehyung menatap Yeoju dengan mata berbinar, Yeoju menghela napas dalam-dalam dan menatap monitor dan keyboard tanpa henti.

Itu karena si Manajer Park sialan itu, seolah-olah dia mencoba membalas dendam kecil-kecilan, meninggalkan setumpuk pekerjaan dan dokumen di tempat Yeo-ju.

김남준

...Pasti sulit. Haruskah aku membantumu?

김여주

Tidak, tidak apa-apa. Itu pekerjaan saya.

김남준

Namun, ini terlalu banyak untuk dikerjakan sendiri. Saya baru saja mengirimkan laporan saya, jadi saya tidak ada pekerjaan lain. Berikan saja kepada saya.

김여주

...Terima kasih. Tidak ada orang lain selain kamu.

Namun tetap saja, teman adalah yang terbaik - pikirku dalam hati saat hendak menyerahkan dokumen yang kuterima kepada Namjoon...

직원/들

"Hei, Manajer Kim Yeo-ju?! Apa kau cuma lepas tanggung jawab?!"

김여주

'...sialan....'

Bajingan itu, Manajer Park, yang tidak tahan melihat suaminya merasa nyaman, mulai bicara lagi.

직원/들

"Aku tidak melihatnya seperti itu, Asisten Manajer Kim Yeo-ju!!! Kau menyerahkan pekerjaanmu sendiri kepada orang lain?!! Ini tindakan disiplin!! Apa kau tidak mengerti?!!"

김여주

Pak, semua tugas ini dapat dikerjakan secara kolaboratif.

김여주

Sebaliknya, jika dua orang bekerja sama, mereka dapat memilih produk yang lebih baik selama proses pemilihan produk.

직원/들

"Diam!! Jadi, kau bilang kau sudah melakukan pekerjaan dengan baik sekarang?!!!!"

직원/들

"Bukan salah orang lain, ini salahku!!! Bagaimana bisa kau membuang hasil kerja yang sudah diberikan manajer begitu saja!!!"

김여주

...Tidak, maaf.

직원/들

"Ck ck... Manajer Kim, selesaikan itu dan kirimkan hari ini juga!!! Jika itu tertunda dan jadwal lainnya jadi tertunda, itu salah Manajer Kim!!!"

김여주

Ya...

membuang-

Yeo-ju, seolah-olah dia akan mati jika terus mendengarkan omelan ini, menjawab dengan kasar sesuai keinginan Manajer Park dan ambruk ke kursinya.

김남준

Hei... kamu baik-baik saja?

Namjoon bertanya dengan hati-hati, tetapi cara pemeran utama wanita menundukkan kepala sambil menekan kepalanya dengan keras tampak tidak wajar.

김여주

...apakah kamu baik-baik saja?

김남준

Itu tidak baik.

김여주

.....

김여주

Kepalaku agak sakit, itu sebabnya.

김남준

Saya punya Tylenol. Haruskah saya memberikannya kepada Anda?

김여주

Oh... itu akan menyenangkan.

김남준

Oke, minum airku.

김여주

Terima kasih..

Tokoh protagonis wanita, yang menerima obat dari Namjoon, menelannya dalam sekali teguk bersama air.

김여주

di bawah....

김남준

Jika kamu sedang mengalami kesulitan, pulang kerja lebih awal. Kamu terlihat kurang sehat sejak siang hari.

김여주

Tidak. Saya harus menyelesaikan semua pekerjaan saya dan pergi.

김남준

tetap..

직원/들

"Manajer Kim Namjoon! Anda harus datang ke rapat bisnis kami!"

김남준

Benarkah? Oh, benar sekali..!

김여주

Apakah kamu sedang di luar kota? Silakan pergi.

김남준

...Telepon aku saat kamu sudah sampai rumah. Oke?

김여주

Oke. Silakan coba.

Namjoon meninggalkan kantor dengan raut wajah khawatir hingga saat terakhir.

Saat kursi di sebelahnya kosong, hati tokoh protagonis wanita juga terasa hampa tanpa alasan.

김여주

...'Ayo kita selesaikan ini dengan cepat dan pulanglah...'

Beberapa jam kemudian

09:12 PM

김여주

.....

Saya pikir semuanya akan cepat berakhir jika saya melakukannya dengan cepat, tetapi itu adalah kesalahan besar bagi pemeran utama wanita.

Kepalaku berdenyut-denyut, suasananya agak kacau hari ini, aku tidak bisa berkonsentrasi, dan ini bukan lingkungan yang memungkinkan aku untuk menyelesaikan pekerjaan dengan cepat.

김여주

'Namun, saya menyelesaikannya hari ini...'

김여주

...semuanya sudah pergi...

Saat itu sudah larut malam, dan hanya Yeoju yang tersisa di kantor.

Setelah melewati lorong yang hanya disinari satu atau dua lampu, seolah-olah sebagian besar tim lain juga telah pulang kerja, Yeoju hampir tidak mampu meninggalkan tempat kerja.

Bam- Bam Bam--!!

Suara klakson mobil otomatis bergema di jalanan, seolah saling berbalas. Bahkan di malam hari, melihat orang-orang pulang kerja pada waktu yang hampir bersamaan menciptakan rasa kekerabatan.

김여주

Ugh... Aku tadinya berencana belanja bahan makanan dan memasak makan malam hari ini...

김여주

Sudah malam, jadi aku malas memanggil Kim Namjoon, jadi sebaiknya aku pesan makanan lewat aplikasi.

Saat tokoh protagonis wanita yang lapar itu berpikir keras tentang apa yang akan dimakannya untuk makan malam,

김태형

Nona Yeoju? Apa yang Anda lakukan di sini?

Taehyung berjalan keluar dari gedung perusahaan, memamerkan tubuhnya yang ramping.

김여주

Eh, ketua tim...?

김여주

Bukankah seharusnya kamu sudah pulang kerja?

김태형

Saya baru saja keluar setelah ditahan selama beberapa jam karena saya harus melapor kepada CEO.

김태형

Apakah Ibu Yeoju sudah pulang kerja sekarang?

김여주

Ya... saya punya banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.

김태형

Apakah ini karena Manajer Park?

김태형

Maafkan saya. Seharusnya saya menghentikan Anda lebih awal, tetapi saya ada urusan mendesak yang harus diselesaikan.

김여주

Tidak, tidak apa-apa karena toh akhirnya berakhir dengan baik.

김태형

bersyukur.

김여주

Ya..

김태형

....

김여주

....

Suasana canggung menyelimuti kedua orang itu, yang bahkan berhenti berbasa-basi.

Taehyung mencoba memecah suasana canggung dengan berbicara.

김태형

Jika kamu baru saja pulang kerja, mungkin kamu bahkan belum makan malam?

김여주

Oh, ya. Aku sudah memikirkan mau masak apa untuk makan malam...

김태형

...

김태형

Kalau begitu, apakah Anda ingin makan malam bersama?

김여주

..Ya?

김태형

Aku baru saja pulang kerja dan agak lapar... Aku tinggal sendiri jadi aku cepat bosan meskipun aku memasak atau memesan makanan lewat layanan pesan antar.