Perhiasan Anda sendiri
EP 7. Episode Terakhir



김태형
aku menyukaimu.






김여주
.....Ya?

Apakah ini mimpi?


김태형
Aku menyukainya.


김여주
....

Sebuah mimpi... Kurasa tidak.


김여주
Aku... Aku...


김태형
Aku menyukaimu sejak saat itu. Sejak hari kita makan bersama.


김태형
Menurutku itu keren bagaimana dia berinisiatif dalam situasi yang tidak adil, dan aku suka bagaimana dia tersenyum dan ceria, dan aku menyukainya sejak pertama kali kami bersama.


김여주
......

Tangan Taehyung gemetar saat dia berbicara seperti senapan mesin.

Aku bisa merasakan ketulusan di tangan yang tergenggam erat, seolah-olah aku bisa mendengar detak jantung sang tokoh utama wanita yang berdebar kencang.


김태형
...Bagaimana pendapatmu tentangku, Yeoju?


김여주
.....


김여주
Saya....


김여주
Saya juga menyukai ketua timnya.


김태형
.....!


김여주
Namun,


김여주
Aku tidak tahu.


김태형
..opo opo?


김여주
Apakah pantas bagiku untuk menyukai seseorang seperti ketua tim?


김여주
Bukankah kamu hanya mempersulit pekerjaan ketua tim?


김태형
Nona Yeoju.


김태형
Mengapa kamu mengatakan hal-hal aneh seperti itu?


김여주
....


김태형
Aku serius. Aku sangat menyukaimu, Yeoju.


김태형
Saya adalah ketua tim, karyawan perusahaan ini, dan orang yang memimpin tim desain, dan sebagai demikian, saya adalah orang yang memiliki banyak beban.


김태형
Aku ingin hidup dengan jujur pada diriku sendiri.


김태형
Lakukan apa yang ingin kamu lakukan, dan terkadang tunda pekerjaan.


김태형
Aku ingin hidup sambil mencintai.


김여주
......


김태형
Jadi, mohon jujur juga, Bu Yeoju.


김여주
...apa yang tadi kukatakan... kenapa kau begitu baik padaku?


김여주
Ada banyak orang yang jauh lebih cantik dan lebih baik dariku...


김태형
Tapi aku tetap menyukai Yeoju.


김태형
Aku bukan tipe orang yang mudah tergila-gila dan mengkritik secara detail. Jadi...


김태형
Bisakah kamu menyukaiku sedikit?


김여주
......

Saya serius.

Kedua mata yang menatapku itu tidak berkedip.


김여주
...Ugh...


김태형
Hai, Nona Yeoju...!!


김여주
Ugh... Aku juga...


김여주
Saya menyukai ketua tim...


김여주
Tapi, ugh... aku tidak punya keberanian... Aku takut dengan apa yang akan dikatakan orang-orang di sekitarku... ugh... aku takut...


김여주
Maaf...


김태형
....

Warak-


김여주
....!

Taehyung memeluk erat pemeran utama wanita yang menangis itu.


김태형
...apa yang kamu sesali?


김여주
...Ugh.... Ugh...

Yeoju menangis tersedu-sedu dalam pelukan Taehyung.

Sudah begitu lama sejak terakhir kali aku menangis di pelukan seseorang sehingga semua air mata yang selama ini kutahan akhirnya tumpah ruah sekaligus.


김여주
Ugh... Ugh...


김태형
.....

Taehyung dengan tenang menepuk pundak pemeran utama wanita.

Bahu tokoh protagonis wanita, yang telah bergetar untuk waktu yang lama, perlahan-lahan menjadi tenang, dan air mata yang mengalir perlahan berhenti.


김여주
Ha...


김태형
Apakah kamu sudah sedikit tenang?


김여주
Ya...

Tokoh protagonis wanita, yang telah berhenti menangis, menjawab dengan suara teredam.

Bahkan hal itu pun terlihat menggemaskan di mata Taehyung.


김태형
Oh, Nona Yeoju.


김여주
Ya?


김태형
Apakah kamu ingat apa yang kutanyakan padamu beberapa waktu lalu?


김여주
Eh... apa itu?

Tokoh protagonis wanita, yang tidak mengerti bahasa Inggris, membuka matanya lebar-lebar dan bertanya.


김태형
Itu sebuah cincin.





김여주
Uh... ini...

Tokoh protagonis wanita itu terkejut dengan cincin yang tiba-tiba diulurkan Taehyung.

Cincin berkilauan itu memiliki kilau lembut, seolah-olah baru dibuat belum lama.


김여주
Bukankah Anda mengatakan bahwa itu adalah cincin yang telah Anda terima konfirmasinya dari CEO pada saat itu?


김태형
Itu bohong. Saya hanya membuatnya dan tidak meminta konfirmasi.


김여주
Maka ini bisa jadi...


김태형
Saya adalah ketua tim sebuah merek perhiasan, jadi saya harus melakukan hal-hal sebanyak ini.


김태형
bagaimana kabarnya?


"Perhiasanmu sendiri, dibuat oleh pacarmu."


김여주
......


김여주
Oke. Jadi...


김여주
Aku sangat menyukainya... rasanya seperti mimpi... haha


김태형
Kamu harus memakainya setiap hari mulai sekarang. Kami akan memeriksanya.


김여주
Oke. Bagaimana dengan cincin ketua tim? Bukankah itu cincin pasangan?


김태형
Aku sudah memakainya.


김여주
Haha, kamu melakukannya dengan baik.


김여주
Tapi waktu makan siang kita... belum berakhir?


김태형
.....Ah


김태형
Apa yang harus saya lakukan? Sudah terlambat satu jam...?


김여주
Benarkah? Kalau begitu, ayo kita cepat-cepat pergi..!!

secara luas-


김여주
Mengapa... bisa begitu...?

Taehyung meraih tangan wanita yang tiba-tiba berdiri itu dan mendudukkannya kembali.


김태형
...Karena sudah larut malam...


김태형
Tidak bisakah kita bersama sedikit lebih lama...?


김여주
.....


김여주
Oke, ketua tim.

Tokoh protagonis wanita itu tersenyum cerah dan duduk kembali di sebelah Taehyung.

Itu adalah senyum yang sangat cerah, senyum yang sudah tidak saya lihat selama beberapa hari.


김태형
Ngomong-ngomong, kapan Anda akan mengganti gelar ketua tim?


김여주
Baiklah... lalu apa yang harus saya lakukan?


김태형
...


김태형
Nyonya, lakukanlah sesuka Anda.


김여주
...Dan....

Ini berbahaya bagi jantung.


김태형
Ah... Apakah terasa canggung untuk berbicara?


김여주
Ya? Tidak? Tidak sama sekali!!


김여주
Tunggu sebentar, jadi aku adikmu?


김태형
Ya, benar.


김여주
...Kemudian...


김여주
Saudara laki-laki?


김태형
...........

Wajah Taehyung langsung memerah.

Saat melihat wajahnya yang semerah ubi jalar yang terbakar, aku merasa kasihan pada pemeran utama wanita.


김여주
Maaf ya, hehe. Kamu baik-baik saja?


김태형
Uh...um...


김태형
...Bukankah kata "oppa" membuatmu sangat bersemangat?


김여주
Kenapa, kamu tidak menyukainya?


김태형
...Aku tidak membencinya.


김여주
...Dia


김여주
Dengarkan aku.


김태형
Mengapa..?


김여주
Cepatlah!

Tokoh protagonis wanita itu berbisik sambil memegang telinga Taehyung.


김여주
aku mencintaimu.


김태형
.....

Taehyung juga mendekati pemeran utama wanita dan berbicara dengan suara rendah.


김태형
Aku pun mencintaimu.




[Perhiasan Anda sendiri]_ SELESAI