Kim Taehyung: Siete pronti?
Han Yeo-ju: Sono io, Han Yeo-ju. Sono pronto ovunque tu sia.
Quindi vai a bere e non farti male
Kim Taehyung: ....(ridacchia) Okay
Perché la sua espressione sembra così amareggiata?
È solo una mia sensazione?
Oggi mi sento a disagio.
Ho la sensazione che perderò una persona a me cara...
Kim Taehyung: Non farti male...
Se ti fai male, potrei davvero perdere la testa.
Han Yeo-ju: Non posso assolutamente permetterti di farti male!
E ora vado da qualche parte per un po'...
Puoi aspettare un attimo?
Kim Taehyung: Certo! Torna presto!
Han Yeo-ju: Mamma... Papà... Sono qui...
Oggi ricorre il quindicesimo anniversario della scomparsa di entrambi.
Ma... oggi io... i ragazzi che hanno ucciso mia madre e mio padre...
Per essere precisi, i vampiri che lo hanno ucciso.
Ti ucciderò.
Sapevo che voi due eravate morti per salvarmi.
Questo vale anche per entrambi...
È per il bene di Minnie e per impedire che altre vittime facciano la stessa fine.
Quindi... se vado dalla parte di mia madre e mio padre...
Vorrei che mi accogliessi con un viso luminoso.
punto
punto
punto
Han Yeo-ju: Minnie... sono qui...
Ti farò fare lo stesso con quei tizi che ti hanno ucciso oggi...
Ma non ti sembra strano?
In qualche modo ho la sensazione che se oggi non fossi io, Taehyung morirebbe.
Ma... salverò Taehyung
Sapevi che posso vedere i fantasmi?
Ma non riesco proprio a vedere Taehyung come un fantasma
Preferirei morire, preferirei morire al tuo posto
Se muoio, io, mia madre e mio padre saremo felici di rivederci?
Per favore, dammi il benvenuto.. Vedo che non ti fai vedere davanti a me
Sei arrivato sano e salvo in paradiso?
Per favore, aspettatemi lì comodamente.
???: Sono destinato a morire...
Han Yeo-ju: Sì?
???: Tu, tu o qualcun altro... morirai oggi
Non c'è modo di salvarlo
Qualcuno deve morire oggi.
Han Yeo-ju: Lo sapevo...
No, per essere precisi, avevo un presentimento.
Oggi morirà qualcun altro, se non io.
???: Stai bene?
Han Yeo-ju: Sì, preferirei morire.
Quando lascio andare qualcuno che amo...
Il mio cuore...ho paura che il mio petto si spezzi...
???: Allora chi ti ama?
Stai dicendo che è normale che qualcuno che ti ama sia triste?
Han Yeo-ju: Questo è...
???: Vedi, sei tu quello che ama
Non ti piace stare male, vero? Ecco perché
Vivi intensamente fino alla fine. Cerca di vivere il più possibile.
Han Yeo-ju: (ridacchia) Chi siete? Facciamo circolare i vostri nomi.
???: Quando i tuoi genitori sono morti, hai pregato Dio di salvarli?
Ma alla fine, guardando i tuoi genitori che sono morti
Hai detto che Dio non esiste, che non esiste una cosa come Dio, giusto?
E quando il tuo amico è morto
Hai dato la colpa a Dio per la tragedia che è capitata solo a te.
Odiavi davvero Dio?
Il dio che odi è proprio davanti a te.
Han Yeo-ju: Anche se sapeva tutto, non mi ha salvato.
Sai tutto, ma ancora non mi rendi felice?
Perché mi stai facendo questo? Ho peccato?
Dio: No, sono io che ho creato e governato questo mondo.
Ma crea il destino delle persone di questo mondo
È ciò che crea relazioni, crea tragedia e crea felicità.
Non sono io. Non spetta a me decidere tutto questo.
Dipende tutto da te e la felicità arriverà un giorno.
Non importa quando o in quale forma appare, è
Spetta agli esseri umani decidere.
Quando devi fare una scelta nella vita
Bisogna stare attenti in quel momento. Questo è il mio consiglio.
Questa scelta porterà felicità immediata?
Nemmeno io, che sono un dio, so se ciò porterà una sfortuna immediata.
Quindi, non giudicare troppo frettolosamente e non lasciare che la tragedia accada.
Han Yeo-ju: Perché mi dai questo consiglio?
Dio: Un consiglio solo per te.
Non do questo consiglio a tutti.
Vi ripeto di non giudicare frettolosamente e di non incolparmi.
Han Yeo-ju: (ridacchia) Lo terrò a mente, Dio.
Dio: Per favore, non dare la colpa a nessuno per un errore momentaneo.
Bang- bang- bang- bang- bang-
Min Yoongi: Cosa...cosa c'è?
Han Yeo-ju: Ti avevo detto che avremmo parlato presto in privato.
Min Yoongi: Questa cosa mi sta davvero facendo venire il mal di testa...
Pensi di poterci battere come esseri umani?
Kim Taehyung: La nostra principessa stringe i denti
bang-
Min Yoongi: Ugh...
Han Yeo-ju: È una pistola realizzata appositamente.
Una pistola fatta apposta per i vampiri come te
Min Yoongi: Che...cazzo...
Park Jimin: Non mi aspettavo di vederlo qui
Han Yeo-ju, se ti becco
Preparati a farti succhiare il sangue
Ho sofferto la fame per giorni a causa del tuo sangue.
Han Yeo-ju: Mi dispiace... non credo che accadrà.
Ragazzi, avete finito oggi.