"Mi manchi... Yeonhwa..."
Il giorno dopo
Una mattina presto, una dama di corte scese dal suo palanchino davanti alla casa di Seolhwa.
Forse è la dama di corte che serve Sua Maestà... ed è venuta per giudicare la candidata che oggi ricoprirà la carica di regina...
"Dov'è vostra maestà?"
"È nella dependance... Oh, e anche se è la mia figlia adottiva, l'ho cresciuta come se fosse mia figlia. Per favore, prenditi cura di lei."
"Non importa quanto sia elevata la tua posizione come Consigliere di Stato di Sinistra, come puoi influenzare la scelta di una sposa per Vostra Maestà, la Regina Madre di una nazione e la sovrana suprema di tutti i popoli, basandoti sulle parole di Vostra Maestà?"
"Maestà, non esiste donna degna del titolo di Seolhwa."
"L'hai cresciuta come se fosse tua figlia... Non ti preoccupa mandarla a palazzo, dove ogni giorno soffiano vento e pioggia?"
Come ci si aspettava da una dama di corte, la dama di corte possedeva una lealtà e una convinzione incrollabili. Non si lasciava influenzare dal denaro o dal potere.
"Signorina, sono Lady Jimil. Posso entrare?"
"Mangiare"
"SÌ..."
"Sei venuto a giudicarmi...? Ci sono cicatrici sul mio viso o sul mio corpo? Sono saggio? Sono sincero?"
"Se dovessi definire la tua famiglia la seconda migliore, sarebbe una famiglia triste... È naturale che tu sia figlia di una famiglia nobile, senza cicatrici sul viso o sul corpo. Che tu sia saggia o abbia un buon cuore, lo posso confermare per lettera, senza che io debba venire qui."
"Allora perché hai camminato così?"
"Sono venuto per fare qualcosa che non può essere giudicato senza vederti faccia a faccia."
"Allora, dal momento che mi stai di fronte, giudicami."
"Se diventi regina, entrerai nel palazzo. Non hai paura?"
"Non è una posizione leggera che puoi evitare per paura?"
"Sarai la consorte di Sua Maestà. Hai qualche domanda per me, dama di corte?"
"Sono curioso... che tipo di persona era la povera donna di prima?"
"Era davvero un uomo brillante e di buon cuore. Dava più valore a chi lo circondava che a se stesso."
"Anche la mamma deve essere stata preziosa per qualcuno... Mi vergogno tanto di averle portato via la sua vita felice..."
“C’è qualcos’altro che vorresti chiedere?”
".... Siete sorpresi che non vi abbia chiesto nulla di Vostra Maestà, come ad esempio cosa le piace e cosa non le piace, o che tipo di persona è Vostra Maestà?"
"Posso chiederti perché non me l'hai chiesto?"
"Chiedere una cosa del genere sarebbe come chiedere perché vuoi essere amato da Sua Maestà... La posizione della regina non è forse quella in cui dovresti aspettarti meno affetto da Sua Maestà?"
"Perché?"
"Se spero nell'affetto di Vostra Maestà, lei cercherà di sedurre la concubina e di avvolgerlo nella sua gonna. È forse dovere della regina accecare gli occhi, le orecchie e il cuore di Sua Maestà?"
"Non è forse questo che ci si dovrebbe aspettare da una donna?"
"Non è la posizione di una donna, ma della regina. Come capo della famiglia reale, la concubina, che è la donna di Sua Maestà, dovrebbe anche sapere come abbracciare e, anziché oscurare gli occhi, le orecchie e il cuore di Sua Maestà, dovrebbe non solo illuminare, ma anche aiutare a diventare un sovrano virtuoso. Non è forse questo il dovere della regina?"
"Non desideri l'affetto di Sua Maestà?"
"Aspetterò che Vostra Maestà mi consegni Barabba. Anche se non mi vedeste fino alla fine, non c'è niente che io possa fare... Se aveste paura di vivere da soli, saremmo seduti uno di fronte all'altro adesso?"
"Mi inchino a Vostra Maestà..."
"...Vedo che hai superato l'esame..."
"Invierò il palanchino entro una settimana, quindi per favore venite a palazzo, signora."
"Va bene, ma ho una cosa da chiederti."
"Per favore, chiedi."
"Cosa è stato giudicato?"
"Questa è la sincerità della mamma. Mentre la mamma parlava, ho visto la sua sincerità nei suoi occhi."
"Non sei proprio una dama di corte."
"Inoltre, sei la prima persona a chiedermi della povertà."
"Cosa c'è di così bello... Vieni, ti accompagno."
Dopo che Lady Jimil se ne fu andata, mio padre mi rivolse un ampio sorriso per la prima volta da molto tempo e, per la prima volta in casa nostra, trascorremmo la giornata senza che lui urlasse. Il giorno dopo, mio padre mi diede dei soldi per comprare dei vestiti da indossare al mio ritorno a palazzo.
"Signorina Seolhwa, quali vestiti sceglierà?"
"Vestiti normali... Seol, c'è qualcosa che vuoi indossare?"
"Di cosa avrebbe bisogno un punk come me?"
"Seol, non sei una serva, sei mia amica. Devo scegliere dei vestiti per te. Dove dovrei cercare? Ah..."
"Sta bene, signorina?! No, avrebbe dovuto guardare dritto davanti a sé mentre camminava. La nostra signorina Seolhwa si è quasi fatta male!"
"Seol-ah, fermati!"
"Oh... mi dispiace,"
"No, anche il nostro bambino si è fatto male! Siamo stati entrambi colpevoli, ma perché stai urlando contro il nostro bambino? Stai bene, tesoro?"
"Tata, sto bene... Mi dispiace per te, signorina."
"No, non ci conoscevamo e ci siamo scontrati, quindi come può essere colpa di una delle due parti..."
"Ma che tipo di vestiti stai guardando?"
"Stavo solo cercando dei bei vestiti da far indossare a questo bambino. Che tipo di vestiti stai cercando, tesoro?"
"Stavo pensando a cosa indosserei quando dovessi rovinare il matrimonio di qualcuno."
Ho la sensazione che non dovrei avvicinarmi a nulla (terremoto pupillare)
"Ah... sì... S, Seol-ah, cosa ne pensi di questi vestiti? Non ti stanno bene?"
"Va bene, va bene, signorina! Compralo e vai a casa!"
"Sì! Sì...ahah..."
Un'atmosfera leggermente imbarazzante aleggiava sulle parole di Aegi, e Seol-i e Seol-hwa scelsero rapidamente i loro hanbok e tornarono indietro.
"Stai davvero bene, Seohwa?"
"Sì... Va bene, fino a un certo punto... Ma sto parlando della ragazza che è stata colpita dal paese prima."
"Sì, perché quella ragazza?"
"No, pensavo solo che assomigliasse a un bambino che avevo già visto..."
"Anche tu, tesoro~ Ci sono molte persone al mondo che ti assomigliano."
"Sì... Se non fosse per quel ragazzo, sarebbe una persona davvero gentile."
Seolhwa, che aveva lasciato il posto, si fermò sulla via del ritorno e disse a Seol-i di tornare a casa per prima, poi si voltò e si diresse da qualche parte.
"Deve tornare a casa in orario, signorina!"
"Sì, entro per primo, mi fermerò un attimo."
Seolhwa si diresse verso la scogliera che aveva visitato spesso da quando si era separata da Seok-kwon. Sotto, si vedeva un mare di splendidi colori e la vista dalla cima della scogliera era davvero mozzafiato.
"Maestà... come state...?"
"La ragazza si pente ancora di quell'errore... Avrei dovuto scappare come mia sorella maggiore... Avrei dovuto dirle la verità, non le bugie... Avrei dovuto cercare un'altra soluzione..."
"Mi sento ancora così in colpa per averti causato tanto dolore e tristezza con la morte della ragazza."
"Ma dal momento che ti ho tagliato fuori in quel modo, perché ti ho tagliato fuori in modo così drastico, ora ti mancherò meno, non è vero? Ti farà meno male?"
"Mi sposo, ragazza. Mi sposo con Sua Maestà, il fondatore di questa dinastia Joseon... Ma ho paura. Il palazzo dove si trova mio padre è così crudele e terribile... E soprattutto,
"Temo che dovrò incontrarmi con te, Maestro."
"Tuo padre era un funzionario di alto rango, quindi sono sicuro che anche tu hai ricoperto una posizione elevata... Poi, probabilmente ci incontreremo di nuovo un giorno... Sia il tuo volto che quello della ragazza siete cambiati molto da allora, ma probabilmente penserai che non esisto più in questo mondo, ma se riconosci la ragazza, per favore passa oltre... Se mi afferri, non credo che riuscirò più a scrollarmi di dosso te...
"Mi inchino a te per l'ultima volta..."
Seolhwa si inchinò, si avvicinò al bordo della scogliera e stava per girarsi quando la brezza fresca la colpì, quando qualcuno le afferrò la mano da dietro.
"Cosa stai facendo adesso!"
"D, Do-ryun... di cosa stai parlando?"
"Stai cercando di morire adesso? Come puoi buttare via la tua vita così facilmente?"
"Morire? Io? Ero solo presa dal vento... E ora, mi lascerai andare la mano? Sono ancora vergine..."
"Ah... mi dispiace."
"Okay, allora la ragazza se ne va..."
Seolhwa superò Heon e si diresse verso casa. Heon, vedendo che Seolhwa se n'era andata lontano, parlò con occhi tristi.
"Sembri davvero la Yeonhwa di una volta... abbastanza da poter essere scambiata per Yeonhwa... Se fossi viva, spero che non avresti gli occhi tristi come quella donna... Yeonhwa, il mio eterno dolore e la mia donna."
Quando Seolhwa tornò a casa, prese dal suo portagioielli il norigae che aveva ricevuto da Seok-kwon prima di andare a letto.
"Lo terrò solo come ricordo. Non lo tirerò fuori quando tornerò a palazzo. Se mai dovessi lasciare di nuovo il palazzo in un futuro lontano, lo tirerò fuori di nuovo in silenzio... State al sicuro..."
Il tempo scorreva inesorabilmente e Seol-hwa entrò nel palazzo su un palanchino inviato dal palazzo. Il palazzo davanti a Seol-hwa era magnifico, ma allo stesso tempo irradiava oscurità. Seol-hwa, scesa dal palanchino, si rivolse per prima alla dama di corte.
Ho sollevato l'argomento.
"Da oggi in poi, sono il palazzo materno ancestrale di Mamma."
"Per favore, prenditi cura di me... Ma dov'è la villa?"
"La villa è il luogo in cui un tempo soggiornava la concubina... La regina non alloggia nella villa, ma nel palazzo principale."
"Prima di andare al palazzo principale, voglio visitare il palazzo separato... Ho sentito dire che la tomba dell'imperatrice vedova si trova nel luogo in cui è bruciato il palazzo separato... Non dovrei porgerle i miei omaggi?"
La tomba nella villa era troppo piccola e completamente trascurata per essere quella della principessa ereditaria. Sembrava che nessuno l'avesse visitata da anni. Nemmeno il re, suo marito o la sua famiglia l'avevano visitata. Sulla lapide c'era scritto "Doseohwa". Seolhwa ripulì la tomba dalle erbacce, raddrizzò la postura, poi si inchinò due volte con le mani giunte davanti a sé.
"Vostra Maestà è in pace lì...? Non ho potuto incontrarvi, ma ho sentito dire che eravate una persona saggia e gentile... Posso colmare il vuoto che avete lasciato...?"
"Do...seo...hwa...deve essere figlia di una famiglia molto nobile e prestigiosa.
Quante ore hai trascorso in questo palazzo, ingoiando le tue lacrime da solo...? Spero sinceramente che tu possa trovare la pace lì..."
"Han Sang-gung..."
"Sì, mamma"
"Vostra Maestà ha mai visitato la tomba della povera regina?"
"...non l'hai trovato"
"Nemmeno oggi vedrò Sua Maestà, quindi vi prego di capirmi."
"Sì? Ma la cerimonia nuziale è domani."
"Bene, cosa dovrei fare...? Dire loro che sono io quello che passerà al palazzo ancestrale di Daejeon per porgere i miei omaggi..."
Alle parole di Seolhwa, Jo Sang-gung non ebbe altra scelta che dirigersi a Daejeon da sola. La sua mente correva, cercando di trovare una scusa per cui Seolhwa non avesse cercato Sua Maestà. Mentre camminava, con questi pensieri che le turbinavano nella mente, si ritrovò a Daejeon. Han Sang-gung, che aveva esaminato Seolhwa prima che si ritirasse nelle sue stanze, sorrise debolmente al suo irrequietezza e chiese:
"È per colpa della signorina Seolhwa?"
"Sì, Lady Han."
"Avevo grandi speranze durante la selezione, ma non avrei mai pensato che si sarebbe avverato... Maestà, glielo dico, quindi dovrebbe tornare indietro."
"Sì, mamma..."
Quando il palazzo ancestrale se ne andò e Han Sang-gung tornò in camera da letto, Heon chiese come se lo stesse aspettando.
"Cosa hai fatto appena entrato nel palazzo?"
"Mi sono fermato alla tomba della regina consorte del palazzo e le ho reso omaggio."
"Appena entrato nel palazzo, mi sono fermato alla tomba e ho reso omaggio... e anche alla concubina..."
"Sì...Vostra Maestà"
"Perché... anche se è una figlia adottiva, se sono parenti, il sangue della famiglia Left Sang scorre nelle loro vene, quindi non ha alcun desiderio di potere? Non è strano?"
"Come ho detto prima, non desiderava né potere né ricchezza materiale, ed era una giovane donna particolarmente saggia e virtuosa, perfetta per la posizione di regina."
"La discendenza del Ministro della Sinistra si sta espandendo a palazzo! Sta cercando di indebolire l'autorità reale e di manipolare il potere a suo piacimento... In questa situazione, la figlia adottiva del Ministro della Sinistra è anche la regina... È assurdo!"
"Per favore...?"
"Devo andare a trovare la regina vedova."
"Vostra Maestà, la Regina Vedova è anche la zia materna del Consigliere di Stato di Sinistra."
"Prima di essere la zia mancina, era la nonna di Jim!"
Se la figlia adottiva del Principe Ereditario di Sinistra, Yun Dae-hwan, fosse stata insediata come regina, l'autorità reale sarebbe stata inevitabilmente indebolita. Tutti i ministri si sarebbero schierati con Yun Dae-hwan, e la corte e la politica sarebbero finite nelle sue mani. Per evitare ciò, Heon accelerò i suoi passi verso sua nonna, la Grande Regina Vedova.
"Nonna, posso entrare?"
"Per favore, Maestà. Come può Sua Maestà trovare questa vecchia?"
"Nonna, per favore aiutami"
"Oh... Maestà, il vostro viso è pieno di preoccupazione."
"La figlia del re a sinistra non può sedersi sul seggio della regina."
"Per quanto tempo lascerai vacante la carica di Regina?"
"L'autorità reale sarà indebolita."
"Lasciare vacante la carica di Regina è anche un insulto alla famiglia reale, Vostra Maestà."
"Se me lo permetti, prenderò una figlia da un'altra famiglia."
"Per favore, prendete la figlia dell'uomo mancino come vostra regina... Fate semplicemente come vi dice questa vecchia, Vostra Maestà!"
"Ehi, come è andata la nonna..."
"Maestà! Il fatto che vi troviate in questa posizione è anche opera di questa vecchia. Per garantire il vostro passaggio da Principe Ereditario a Yongsan, ho eliminato le concubine del precedente re e ho eliminato anche i vostri fratelli, a cominciare dalla Regina."
"La persona che si è sbarazzata di Momama è stata la nonna!!"
"Abbassate la voce, Maestà! La madre di Vostra Maestà non è morta a causa di mia nonna, ma perché non è riuscita a sopportarlo lei stessa! Grazie a voi, Maestà, ora siete seduto sul trono. Quindi, restate fermi nel luogo in cui questa nonna ha gettato le basi, proprio come allora."
"Alla nonna So-son, vorrei dire qualcosa come re di questo paese, non come nipote. Joseon cambierà, immancabilmente..."
"È qualcosa che è stato protetto per centinaia di anni. Maestà, non cambierà dall'oggi al domani. E anche se dovesse succedere, il Re che conosco non cambierà mai. Quindi, per favore, mantenga la sua posizione."
"Tutto ciò che è stato preservato per centinaia di anni non può cambiare dall'oggi al domani. Quindi, per favore, perdili uno per uno, nonna. Il senso di perdita che deriva dal perdere tutto, uno per uno! Il senso di distruzione che deriva dal perdere tutto, te lo darò sicuramente, nonna."
"Se Vostra Maestà tocca questa vecchia, non potrà più mantenere la sua posizione di Maestà."
"Lo sopporterò, quindi corri selvaggio, corri selvaggio, finché non perderai tutto. Ma dopo che avrai perso tutto, semplicemente..."
