12 bulli
14
이서현
signore...
이서현
Ti do un pollice in su davvero, davvero grande... questo è tutto
이서현
Torna a casa e racconta a tua moglie e ai tuoi figli...
술취한 ㅁㅊ 아저씨
? Ah...ah? Si...hic..
술취한 ㅁㅊ 아저씨
No...giocherò con te... singhiozzo...
이서현
Eh? Davvero non diresti niente se giocassi con te?
전정국
Che cosa?
민윤기
EHI!!
김태형
è pazzesco?
박지민
Wow... Davvero?
안희원
Non è quello
석민유
Seohyun è bravo nel judo, nel taekwondo, nella boxe, ecc...
이정은
Non preoccuparti...
이정은
Ma quel giorno non riuscivo a muovermi e sono stato colpito...
전정국
Non è forse oggi quel giorno?
안희원
Ehm... no
전정국
Uff...
민윤기
È fantastico
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Giochiamo... ho il singhiozzo
이서현
No, lo tolgo..
이서현
Sapevi come si fa? Sei un idiota!
이정은
Da ora in poi...inizia...
Tonfo tonfo tonfo! Tonfo! Tonfo!
이서현
Ti avevo detto di andare a casa e dormire, giusto?
술취한 ㅁㅊ 아저씨
Ahi!! Mi dispiace! Mi fa male!
이서현
(lasciando andare) Signore...
이서현
Sono stato colpito così tante volte che se non vado in ospedale dovrò stare sdraiato per... tre mesi.
이서현
Vai in ospedale, non a casa.
술취한 ㅁㅊ 아저씨
(scappando via) Sì!
김태형
.....
박지민
....
민윤기
....
전정국
....
이정은
Come previsto, il nostro Seohyun è il migliore!!
이서현
Urla! Andiamo.
민유,희원
grammo
이정은
Venite subito!!
민윤기
Eh? Eh...eh
김석진
Ciao!! Vieni adesso?
정호석
Sei contento che ti stiamo lasciando?
김남준
giusto!
김태형
......
박지민
.....
민윤기
....
전정국
....
이서현
Ah! Scusa, dimenticavo.
이정은
Scusa
안희원
Jssjss
석민유
Scusa
김석진
Ma perché sono così?
김남준
Cosa sta succedendo?
정호석
qual è il problema?
정은,희원,민유
A causa dello shock...
정호석
Che shock...
김남준
Se hai mangiato...
Ti ho parlato di una cosa prima
Allora! Batti le mani! Batti le mani! Batti le mani!
정은,희원,민유
?
지민 태형
Ahi! Fa male!
민윤기
Ah!?
전정국
Ahi! Cosa c'è che non va?
이서현
Ecco qua ragazzi...
이서현
Ritorna in te
전정국
Numero...
a quel tempo!!
Din don din don!! Din don din don!!
박지민
chi sei?
???
Sono io!! Sono io! Apri la porta!
???
Sbrigati!! Sbrigati!!
모두
??
김석진
Quella ragazza?
정호석
Sembra giusto
김남준
Ah...Jungkook, vai avanti.
전정국
Eh? Sì..
전정국
Ehi! Smettetela di venire!!
???
Oddio, il nostro Jungkook è arrabbiato?
???
Domani mi trasferisco nella tua classe. È andata bene?
전정국
Che cosa?
???
Eheheh
박지민
EHI!
박지민
Hyuna...dovresti semplicemente andare?
김태형
Sì, anch'io ho una ragazza...
현아
Cosa? La tua ragazza?
전정국
Sì, ora sono a casa con te...
현아
Ehi!! Sono qui
현아
Chi è la fidanzata del nostro Kkuki?
이서현
??
이정은
??
석민유
??
안희원
??
이서현
Siamo io...e tu...??!!
현아
Oddio...era il nostro Seohyun?
현아
lol
현아
Esci con quella stronza?
현아
I miei fidanzati erano dei baciatori...lol
전정국
Che cosa?
이서현
ㅂㄷㅂㄷ
이정은
Hyuna...
안희원
Voi...
석민유
Ehi! La nostra Seohyun l'ha fatto perché voleva? Hai costretto Seohyun e i ragazzi a violentarla e picchiarla, e tu l'hai baciata perché ti piaceva!!
박지민
Sotto?
김태형
??
민윤기
Cos'è questo?
현아
Te lo dico onestamente lol
현아
Quando ero in terza media, credo? Uscivo con circa 5 ragazzi... È arrivata quella ragazza. Ma tutti e 5 volevano mangiarlo, quindi li ho aiutati a mangiarlo.
현아
Ma lei continuava a pensare a me come a quella stronza e a baciarmi... Così l'ho colpita e le ho fatto baciarmi... Ma a un certo punto è scomparsa...
전정국
Veramente?
이서현
....
이정은
Oh, è vero
민윤기
Non hai iniziato dicendo che ti piacevo allora, Jungkook?
전정국
Oh...giusto...
이서현
lol
전정국
?
현아
?
이서현
Ma... cosa dovrei fare? Perché allora non ero io...
현아
Una ragazza senza madre? lol
이서현
Chi? Tu? Ho trovato mia madre... la presidentessa della Ami Company.
이서현
lol
현아
Che cosa?
현아
Quello... sì...
현아
Ma sicuramente vi farò a pezzi
현아
Ahah allora ciao
Esci
이서현
..tremare
이서현
(Si sedette esitante)
전정국
Ciao! Stai bene?
이정은
Ciao! Lee Seo-hyun!
안희원
? EHI!
석민유
Che cosa?
이서현
Quella... stronza sta sicuramente pensando all'autolesionismo...
전정국
Che cosa?
이정은
Sì... credo di sì...
이서현
Devi...fidarti di me!!
전정국
eh!
박지민
Ovviamente
김태형
Yeah Yeah!!
민윤기
Poi
김석진
Ti crederò..
정호석
Ovviamente
김남준
Non ci credo
안희원
Va bene
석민유
Mi fido di te. Ora dovrei andare a dormire.
이서현
Va bene..
모두
Buona notte!!
Il giorno dopo a scuola
선생님
Ecco un altro studente trasferito!
선생님
Hyun-ah! Entra!
현아
Ciao! Sono HyunA, la ragazza del Jungkook che ho condiviso!! Abbi cura di me!!
여자아이들
Wow...sembra una volpe
남자아이들
concordato
반아이들
E la ragazza di Jungkook è Seohyun!!
Sì, tutta la scuola lo sapeva.
반아이들
È una volpe!! È rumorosa
선생님
Okay! Stai zitto Hyuna...
현아
Mi siederò accanto a Jungkook!
선생님
Chiedi a Seohyun...
선생님
Tempo libero da quando è arrivato uno studente trasferito!
반아이들
Insegnante! Ti amo!!
선생님
Va bene.,
현아
Ehi! Io e questa volpe
이서현
Masticando))Ma Jungkook! Come faceva quella ragazza a saperlo?
전정국
In un club
이서현
OH!
현아
EHI!!
Tutti i bambini si guardano l'un l'altro
현아
??
현아
Merda, non riesco a spiegarlo a parole
현아
Vieni sul tetto durante l'ora di pranzo
이서현
Ehm... sì
Pranzo con la magia!!
선생님
Bene! È ora di pranzo!
반아이들
Evviva!!
Tutti se ne vanno
이서현
Hmm..
이서현
Devo andare!!
이서현
Sono qui!
현아
Oh, eccoti qui
현아
Vieni fuori e uccidimi!!
현아의 부하들
SÌ!!
이서현
Che diavolo? Fatalmente
현아
Non puoi battere 100 persone da solo lol
Pochi minuti dopo
이서현
Uff! La fine?
현아의 부하들
Uffa...uffa!
현아의 부하들
....
현아
Cosa? E allora!
Pugnalarsi lo stomaco con un coltello
현아
Gracchia!!
민윤기
? Cos'è questo?
박지민
E
김태형
Giusto
정호석
Oh mio Dio
김석진
Dio mio!!
현아
Oh! Jungkook... È vero che ho cercato di picchiare i miei subordinati... Ugh... Ha... Ahaha...
현아
Questa stronza mi è corsa incontro e mi ha detto di smetterla di scodinzolare... e mi ha fatto questo... hahaha... fa male...
이서현
Non ti fidi davvero di quella stronza, vero?
incontro!
작가
A chi credeva veramente Jeongguk?