Un essere che non può essere incontrato o raggiunto
sole


(Questo episodio è dal punto di vista di Jeongguk!!!!)

Attraverso la finestra aperta, potevo vedere i ciliegi in fiore che sbocciavano lentamente. Dopo aver letto il diario, notai che la scrivania era ricoperta di pergamene.

Ah...quando finirà?

Non riesco proprio a concentrarmi!

Ah...perché piangi...

Cosa sta succedendo...ti manca la tua famiglia...o è un incubo??


전정국
Kim Nae-shi!!!

김내시
Sì! Maestà! Avete chiamato?


전정국
Sai cosa piace alle donne?

김내시
Sì...sì?


전정국
Cosa può rendere felice una donna!!!

김내시
Ah...ah...quello...


전정국
Ah... fatto... chiama Park Sang-gung!

김내시
Sì! Maestà!

박상궁
Maestà! Siete stato convocato?


전정국
Sì... Park Sang-gung... Quale dono può rendere felice una donna!

박상궁
Sì...sì?


전정국
Ah... perché reagiscono tutti allo stesso modo!!! Che tipo di regalo può placare una donna? Renderla felice!

박상궁
Per caso... stai parlando di un regalo da fare alla Principessa Ereditaria?


전정국
Ah... no... non è questo... è solo... solo... comunque... non è forse mia moglie!!

박상궁
La Principessa Ereditaria... desidera il cuore più delle cose materiali come i regali...


전정국
Che diavolo... per favore spiegamelo in termini semplici!!

박상궁
Voglio che tu esprima i tuoi sentimenti...

박상궁
La principessa ereditaria preferisce le forcine per capelli in legno intagliate con cura, una per una, piuttosto che le costose forcine dorate... e preferisce le orchidee che fioriscono dolcemente piuttosto che le rose decorate per spettacolo.

박상궁
Inoltre, l'altro giorno, quando la Principessa Ereditaria stava scegliendo una gonna e un top, ha detto questo...

박상궁
"Per favore, evitate colori così sgargianti... Anche se dovete mostrare il pericolo della famiglia imperiale, non è necessario che siano così sgargianti... Vivere a palazzo, indossando abiti ricamati con draghi, è di per sé un segno di regalità! Infatti, i colori chiari adatti alla primavera si adattano bene all'atmosfera del palazzo e al clima..."


전정국
Ah...ah...allora...

박상궁
Che ne dite di inviare una lettera... Vostra Maestà... e magari pranzare insieme non sarebbe una cattiva idea...


전정국
Sì!!! Sbrigati e portami il documento da inviare alla Principessa Ereditaria!!

Ho scritto le parole su un pezzo di carta insieme all'immagine dei fiori di ciliegio in fiore in primavera.

L'aria fredda viene spazzata via e al suo posto sboccia una nuova vita. Mio piccolo fiore, esposto per la prima volta al mondo e al sole, non posso né avvicinarmi né allontanarmi, per paura che se lo tocco, cada. Per favore, chiama la brezza primaverile e agitalo delicatamente. Affrettati e lascia che i suoi petali tocchino il mio abbraccio.

Ah..ah..si è allungato man mano che lo scrivevo....haha

Bene... per prima cosa, lasciatemi interpretare la poesia...

Questa è una poesia che ho scritto con grande impegno (gli scrittori non hanno coscienza)... Quando dico che ho incontrato per la prima volta il mondo e il sole, intendo Amil, che per prima è andata in un paese! Il fiore è Ami!! "Ho paura che se lo tocco, cadrà, quindi non posso avvicinarmi né andare lontano" è il cuore nervoso e ansioso di Jeong-guk!

"Bagnare il mondo e il sole per la prima volta" si riferisce ad Amil, che per prima arrivò nel paese! Il fiore è Ami!! "Non posso né avvicinarmi né allontanarmi perché ho paura che se lo tocco, cadrà" si riferisce al cuore ansioso di Jeongguk! La brezza primaverile è questa lettera! "Toccarlo" esprime il desiderio di Jeongguk di non essere capito da nessuno.

Ahah....sì è un po' strano....

Sì... aspetterò la risposta degli ARMY nel prossimo episodio!!!!ㅎㅎ

Abbonamenti! Commenti! Cuori! Il vostro supporto è di grande aiuto per l'autore!!!