Una raccolta di racconti brevi su Baekhyun Byun
Universo


Contrariamente a quanto pensavo, ho detto parole offensive. Io, che ti ho fatto soffrire, sto soffrendo anch'io.



변백현
"Lasciamoci."

Per qualche ragione, dalla mia bocca sono uscite parole che ti hanno ferito. Pensavo che non ti avrei mai più ferito, ma sono uscite contro la mia volontà, involontariamente. Le parole che avevo sempre solo pensato nella mia testa sono finalmente uscite dalla mia bocca e sono state pronunciate a te.

Il motivo per cui ho pensato questo è perché mi sono reso conto che sembravi avere difficoltà mentre eri al mio fianco. Mentre ci pensavo, mi sembrava che le tue difficoltà si stessero trasmettendo anche a me.

Nulla è migliorato, contrariamente ai miei propositi. Mi dispiace di averti sempre deluso.

Quindi, volevo renderti felice senza farti sentire stanco, anche se sembravi stanco. Così, mi sono promesso che ti avrei reso felice da quel momento in poi. Sono passati alcuni giorni da quella promessa, ma nulla era cambiato. Anche se nulla era cambiato, ho aspettato la tua reazione, ma non eri felice.

Ho nutrito grandi speranze, dicendoti che ti avrei reso felice, solo per finire per deluderti. Vederti deludermi mi ha riempito di rimpianto. Avevo paura che saresti rimasta ancora più delusa se fossi rimasta con me, quindi ti ho detto che avremmo dovuto lasciarci.

Non credo che dimenticherò mai la notte in cui il vento diventa freddo, soffio il mio respiro e tocco il tuo respiro

I ricordi con te, non posso dimenticarli. Perché erano solo momenti felici... Il vento è diventato più freddo da quando ci siamo separati. Pensavo che sarei stata con te anche quando il vento si è fatto freddo, ma non sei più al mio fianco. Stai giocando, soffiando sul mio respiro come l'inverno scorso, a una distanza tale che non possiamo nemmeno respirare?

Una notte di sogni sul domani, splendente come la luce delle stelle, con abbracci caldi e risate felici

L'inverno scorso,

나
"Ehi! Guarda il tuo respiro, è davvero freddo~ Hoo~ Hoo~ Haha"

Tu, che sorridevi felice mentre mi soffiavi addosso, mi hai abbracciato dicendomi che avevi freddo.

나
"Ah~ Fa caldo~ Hehe"

Tu, che sorridevi felice tra le mie braccia, brillavi nei miei occhi come le stelle del cielo. Spero che questa felicità continui domani, pensai, sotto le stelle scintillanti nel buio della notte.

Cercherò nell'universo Finché non ti ritroverò Non lascerò andare nemmeno il più piccolo ricordo

Se non riesco a trovarti in questo paese, in questo mondo, andrò nello spazio e ti troverò. Ricorderò ognuno di questi ricordi, anche i più piccoli, finché non ti ritroverò.

I nostri ricordi, scolpiti nelle stagioni, torneranno ancora e ancora a chiamarti.

Se dimentico, i nostri ricordi torneranno a me a ogni cambio di stagione. Mi è stato detto di cercarti, che se resto immobile, dimenticherò, e così le stagioni che ritornano ancora e ancora mi chiameranno nei miei ricordi.

Risate e lacrime, ferite e guarigione, domande e risposte sono tutte dentro di te.

Nei ricordi portati dalle stagioni, hai fatto riaffiorare ricordi a cui non avevo nemmeno pensato. Mi hai ricordato il tuo sorriso, che desideravo tanto rivedere, e il tuo pianto dopo che ci siamo salutati.

Come previsto, sapevo che ti avrei ferito se ti avessi detto che dovevamo lasciarci, e volevo lenire quel dolore, quella sofferenza. Ma ora che avevo detto che dovevamo lasciarci, non potevo fare nulla perché mi chiedevo cosa avrei potuto fare.

Mi hai persino fatto delle domande. Cosa dovrei fare? Non voglio ferire quella donna. Mi hai fatto delle domande, ma le risposte non sono venute da me. Avrei dovuto chiedertelo. Forse avresti potuto trovare le risposte...

Nel momento in cui il mio piccolo universo, il mio mondo, scomparirà, scomparirò anch'io.

Sei tutto il mio mondo, il mio piccolo universo. Se tu dovessi morire o scomparire, potrei scomparire anch'io da questo mondo.

Cercherò nell'universo Finché non ti ritroverò Non lascerò andare nemmeno il più piccolo ricordo

Quindi, quindi. Dovevo trovarti. Per proteggere il mio mondo, il mio universo. Sapevo che la mia scelta era sbagliata. Ora capisco che se ti lasciassi, il mio universo verrebbe dato a qualcun altro.

Ora ti inseguirò fino ai confini dell'universo, finché non ti ritroverò. Prima di perdere i ricordi che custodiscono i tuoi ricordi.

I nostri ricordi, scolpiti nelle stagioni, torneranno ancora e ancora a chiamarti.

I ricordi di quella stagione e di quel giorno con te tornano ancora e ancora, turbinando nella mia mente. Ora mi sembra che tu mi stia chiamando. Stavo impazzendo. Ho cercato di dimenticarti, ma non ci sono riuscito. Sono rimasto sveglio tutta la notte, ma tutto ciò a cui riuscivo a pensare erano i ricordi di te.

I ricordi portano sempre lacrime Evviva tesoro, dove tutto è stato spazzato via Lascia solo te indietro

Anche se non riesco a dimenticare, i ricordi mi fanno venire le lacrime agli occhi. Vederti piangere è stato così doloroso che ho pianto. Perché i miei ricordi di tutto sono sbiaditi, mentre tu rimani nella mia memoria? Ora che i ricordi mi hanno fatto venire le lacrime agli occhi, le lacrime mi rigano le guance.

So che non è un sentimento che può essere spezzato in un solo giorno.

Il giorno in cui ci siamo lasciati, ho giurato di lasciarlo immediatamente, di dimenticarlo. Forse non perché lo odiassi, ma perché ho provato a lasciarlo, ma non ci sono riuscita.

Mi fa così male che vengo da te, non importa dove tu sia

Quel cuore indistruttibile mi faceva solo male. Ho cercato di dimenticarti, ma invece di dimenticare, il mio cuore sembrava solo approfondirsi. Così, per non dimenticare, mi sono aggrappato a ogni ricordo, a ogni ricordo di te.

Quindi non ho esitato oltre. Sono semplicemente corso. Non sapevo dove fossi, ma ho corso ovunque per trovarti.

Cercherò nell'universo Finché non ti ritroverò Non lascerò andare nemmeno il più piccolo ricordo

Non ho dimenticato i tuoi ricordi, non ne ho perso nemmeno uno. Anche se ti ritrovassi, non ti dimenticherei. Anche se andassi nello spazio, non ti dimenticherei.

I nostri ricordi incisi nelle stagioni sono di nuovo

L'assenza di questo inverno è sufficiente. Voglio stare con te in altre stagioni, come quando ci frequentavamo. Le quattro stagioni piene dei nostri ricordi torneranno con i nostri ricordi.

Tornerò sicuramente a trovarti

Quindi, ti ritroverò. Perché i ricordi si incidano di nuovo nelle stagioni. Sono corso in quel posto, e tu eri lì. È notte fonda ormai, c'è la luna e non c'è nessuno. Avevi paura della notte. Ma perché sei qui? È buio e non c'è nessuno in giro...

Squeak - Ti ho visto sull'altalena. Perché non sapevo che ti avrei trovato se solo l'avessi cercata? Questo posto era il parco giochi, dove io e te andavamo spesso per un appuntamento. Era solo una breve passeggiata, quindi perché non l'avevo cercato prima?

Il rimpianto mi ha travolto. Ho pensato che forse mi avresti aspettato qui ogni giorno, sperando che non venissi. È spaventoso... per colpa mia... perché hai pensato di cercarmi proprio ora? Ho pensato. Così mi sono avvicinata a te, che eri sull'altalena.



변백현
"Perché sei qui? Hai paura della notte."

Perché questo è amore Perché questo è amore

Come se mi avesse sentito, smise di oscillare con un cigolio e mi guardò.

나
"Chi sei.."

Era da molto tempo che non ti vedevo, e il tuo viso sembrava congelato, e i tuoi occhi erano rossi. Probabilmente stavi piangendo.


변백현
"Hai pianto?"

Ero preoccupato per te, avevi gli occhi rossi. Così ti ho chiesto se stavi piangendo.

나
"No, non ho pianto."

Non appena hai finito di parlare, ti ho afferrato e ti ho tenuto tra le braccia mentre stavi per girarti e andartene.


변백현
"Oh, fa freddo. Sei congelato. Da quanto tempo sei qui?"

Ti dibattevi impotente tra le mie braccia. Pensavo fosse perché eri congelata dal freddo. Ma poi hai parlato, con la voce rotta dalle lacrime.

나
"Cosa stai... Ho giocato con te fino a sentirmi soddisfatto e poi ti ho abbandonato, e ora perché stai facendo questo... singhiozzo singhiozzo..."

È passato molto tempo dall'ultima volta che ho sentito piangere la persona amata, e molto tempo dall'ultima volta che ho sentito la sua voce... Mi sei mancata di nuovo. È stato così bello. Anche solo sentirti piangere...


변백현
"Mi dispiace, non ti lascerò più. Ho provato a lasciarti e a dimenticarti, ma... non riesco a liberarmi da questo sentimento, quindi sono venuto a cercarti di nuovo.


변백현
Questa volta ho capito che l'amore non è qualcosa che si può semplicemente recidere. È stato così difficile per me. Ho cercato di dimenticare, ma non ci sono riuscito. Credo che questo sia l'amore.

Sembrava darmi un profondo senso di riflessione, una riflessione che avevo sempre preso alla leggera. Mi ricordavo, più e più volte, che questo è amore. Non importa quanto mi sforzi, non riesco a dimenticarti. Sei come il mio mondo, e i ricordi e le reminiscenze del mio amore per te. Qualcosa che non riesco a lasciar andare. Mi ha fatto capire che questo è amore.

작가
Questa volta ho provato a scrivere con i testi di Universe. Pensi che sia un buon brano? Le parti ripetitive sono un po' difficili, quindi ci sono alcuni passaggi imbarazzanti, ma per favore, guardalo con favore. Grazie! Per favore, vota, commenta e iscriviti!