Un demone che preda le anime
passato


nascondiglio


여주
Ma che dire della nostra stanza?


태형(영혼)
Ehm...la protagonista femminile è nella stanza a sinistra con il corpo di Yoongi!


태형(영혼)
Io e Yoongi nella stanza a destra!


여주
Sì, bene

La stanza di sinistra dove si trovano i corpi di Yeoju e Yunki


여주
È così buio...


여주
Il fuoco non si accende..?

In quel momento, Taehyung entrò nella stanza della protagonista femminile.


태형(영혼)
Scusa, ho dimenticato di bussare.


태형(영혼)
Uscirò di nuovo, busserò e tornerò dentro.


여주
No, va bene, entra pure.


태형(영혼)
Sì haha


여주
Ma perché sei venuto?


태형(영혼)
Sono venuto a portarti questi articoli da toeletta.


태형(영혼)
Lavati con questo


여주
Sì, grazie


여주
Ma non c'è una luce qui?


태형(영혼)
Sì...è molto vecchio, vero?


여주
No, va bene


태형(영혼)
Ma durante il giorno la luce del sole entra da quella finestra ed è luminosa, mentre di notte...



태형(영혼)
Wow! È una torcia elettrica!!


여주
Grazie!


태형(영혼)
Ok, allora riposati un po' e ci vediamo domani.


여주
Ok, ciao

La stanza sulla destra dove si trova Yoongi Taehyung


윤기(영혼)
L'hai portato?


태형(영혼)
eh!


윤기(영혼)
Ma questo posto ha la stessa struttura della cucina femminile.


태형(영혼)
Non solo la struttura, ma anche gli oggetti sono tutti uguali.


윤기(영혼)
C'è qualche motivo per farlo nello stesso modo?


태형(영혼)
Ti avevo detto che questo è un nascondiglio che conosciamo solo io e Jimin.


윤기(영혼)
eh


태형(영혼)
Così, quando Jimin e io non volevamo tornare a casa, mangiavamo e dormivamo qui.


태형(영혼)
Entrambi usavano la stessa stanza e le stesse cose in egual misura.


윤기(영혼)
Vedo...


윤기(영혼)
Ma potresti raccontarmi di più su Jimin e sul tuo passato?


태형(영혼)
Davvero... sei curioso..?


윤기(영혼)
ehm...


태형(영혼)
Allora ti dirò


태형(영혼)
Mio padre, che era sempre chiuso in casa a bere, non si curava di me.


태형(영혼)
Quindi non potevo lavarmi bene e indossavo sempre vestiti sporchi...


태형(영혼)
Quindi sono stato vittima di bullismo

일찐 1
Ciao Kim Taehyung


과거의 태형
Perché..?

일찐 1
Ultimamente sono molto stressato, quindi ho bisogno che tu mi aiuti a rilassarmi.


과거의 태형
Merda...lo odio!

일찐 1
Ehi? Ora puoi anche rispondere.

일찐2
Perché mi hai detto di farlo? Perché non mi hai semplicemente picchiato?

일찐3
Sì, perdi e basta


과거의 태형
Ah...non farlo...


태형(영혼)
Anche se avevo detto loro di non farlo, non mi hanno ascoltato.


태형(영혼)
E nessuno mi ha aiutato... È stato allora che ho pensato


과거의 태형
'Ah...voglio morire...'


태형(영혼)
Ecco perché odiavo il mondo... ma a quel tempo


과거의 지민
Ciao, cosa state facendo?


태형(영혼)
Jimin mi ha contattato


태형(영혼)
Dopodiché Jimin non permise più ai ragazzi che mi facevano bullismo di avvicinarsi.


태형(영혼)
Jimin mi ha reso felice e per la prima volta ho sentito che volevo vivere...


태형(영혼)
Ma la casa di Jimin ha preso fuoco


태형(영혼)
Jimin perse conoscenza e tutta la sua famiglia morì.


과거의 태형
Ji...Jimin...svegliati...


과거의 태형
Jimin, farò tutto quello che mi chiederai... Per favore, svegliati...


태형(영혼)
Senza Jimin, sono tornato a essere il bersaglio dei loro bulli...

일찐 1
Adesso non c'è più nessuno che mi fermi?

일찐2
Lo so

일찐3
Sono stressato perché ultimamente non ti scrivo.

일찐 1
Quindi allevierà lo stress?


과거의 태형
Perché...perché devo farlo?

일찐2
Perché sono infastidito


태형(영혼)
Quindi nessuno mi ha aiutato e continuavo a essere colpito


태형(영혼)
A quel tempo continuavo a pensare questo...


과거의 태형
"Voglio morire... Se muoio, tutto sarà in pace..?"


태형(영혼)
Sono stato colpito e sono tornato a casa con il corpo dolorante.


태형(영혼)
Quello che vedi appena entri in casa è


태형(영혼)
Era una madre che veniva picchiata dal padre ubriaco...

태형 아버지
Questa stronza è vera!!

태형 어머니
Kaaaaak!


과거의 태형
Papà, smettila

태형 아버지
A chi stai rispondendo?!


태형(영혼)
Ho detto a mio padre di non picchiare mia madre.


태형(영혼)
Ma mio padre venne a picchiarmi con una bottiglia di soju rotta perché mi ero ribellato.


태형(영혼)
Avrei potuto evitarlo...


태형(영혼)
Ma non volevo evitarlo


태형(영혼)
Così sono stato colpito da una bottiglia di soju rotta e sono morto...


태형(영혼)
Così sono diventato un'anima e ho incontrato Jimin per strada.


과거의 태형(영혼)
Ji...Jimin...?


과거의 지민(영혼)
Taehyung!!!


과거의 태형(영혼)
Singhiozzo singhiozzo... Mi sei mancato...


과거의 지민(영혼)
Anche io...


태형(영혼)
Jimin e io ci siamo incontrati di nuovo, siamo tornati intimi e abbiamo trascorso giorni felici.


태형(영혼)
Ma sembra che non riesca ad essere felice da nessuna parte...


태형(영혼)
Ma non riesco ad essere felice da nessuna parte


태형(영혼)
I demoni presero di mira Jimin, che non aveva anima nel suo corpo, e Jimin scomparve.


태형(영혼)
Ma l'ho fermato... L'ho fermato! Ma immagino di essere stato solo un'anima debole, dopotutto...


윤기(영혼)
Non incolparti, non è colpa tua...


태형(영혼)
Ma non potevo proteggerlo


태형(영혼)
Al mio unico e prezioso amico al mondo...