Oltre il fiume del tempo
112. Yuna e Yewon (4)
(Il punto di vista di Yewon)
Il piano elaborato dai miei amici era...
Si trattava di aggredire Yuna
In realtà volevo dire di no
Ma avevo paura
Ho paura che i miei amici se la prendano con me...
Ho detto di no...
Non farlo...
Non potevo dire niente
*****
Dopo la lezione,
I bambini portarono Yuna nel vicolo dietro la scuola.
Yuna seguì i "diavoli dai volti infantili" con un'espressione innocente.
Volevo dirti
Fuggire-!!
Disse
Ma non potevo dire niente
Gli abusi verbali e fisici rivolti a Yuna...
Chissà se mi tornerà in mente...
유나
Cosa hai da dire?
친구1
Ahah... Davvero lo faremo e ci chiameremo a vicenda?
유나
Che cosa?
친구2
Abbiamo qualcosa da dire!!
유나
Dove sei?
친구2
Yewon, tu dici questo
예원
....NO
Quella è stata...la più grande ribellione che potessi fare.
Tutto quello che ho fatto è stato dire "Non mi piace"...
친구1
Davvero...? Allora te lo diremo.
친구2
Yuna
친구2
Hai ragione
유나
?!?!?!??!?!
disco
예원
!!!!!!
Yuna fu colpita alla fronte e cadde a terra.
예원
§Dio mio...
Mi sono ritrovato a piangere senza rendermene conto.
예원
§No...no, Kim Ye-won...
예원
§Non puoi non controllare le tue espressioni facciali in questo modo..
Mi feci coraggio e mantenni un'espressione impassibile.
a quel tempo,
Yuna alzò la testa e mi guardò.
Evitai lo sguardo di Yuna.
Scusa,...
Mi dispiace Yuna....
Voglio aiutare.....
Voglio aiutarti...
Sono...
Perché sono un ragazzo cattivo e senza coraggio...
Non posso aiutarti...
Dopodiché, i demoni assalirono Yuna ogni singolo giorno per quattro mesi.
Non ho commesso alcuna violenza fisica.
Stavo diventando lo stesso carnefice di quei ragazzi.
Poi un giorno arrivò il momento dell'assemblea finale.
선생님
Ragazzi, oggi è l'ultimo giorno di Yuna.
선생님
Yuna ha trasferito le scuole
예원
?!?!?!?!
선생님
Okay, Yuna, dimmi cosa vuoi dire per l'ultima volta.
유나
.....Mi dispiace
선생님
Non farlo...parla più forte
유나
....CIAO
선생님
...è la fine?
유나
SÌ
선생님
Ok, ragazzi, per favore dite addio a Yuna~
아이들
.....
선생님
Ciao ragazzi?
아이들
Addio, Yuna
선생님
Okay...Addio Yuna
선생님
Ok, ora salutiamoci e andiamo a casa.
선생님
Bene~ Attenzione!! Salute!
아이들
Addio insegnante!!
Anche se era l'ultimo giorno di Yuna nella sua nuova scuola,
I ragazzi trascinarono Yuna nel vicolo.
Davvero... gente così crudele...
Puoi chiamarlo umano...?
*****
Disco che cade
친구1
Ehi...lol Stai cambiando scuola senza dircelo?
친구2
Se ti trasferisci, non ci divertiremo
유나
.....
Davvero...come avete fatto ragazzi...
Fino all'ultimo giorno... Farai del male a Yuna...?
친구1
Allora, visto che è l'ultimo, beviamo ancora!!
유나
!!!!!
친구2
Non vedo l'ora, maiale
친구2
Oggi sarà una giornata più emozionante del solito
disco-
Purbuck-
disco-
Sono anche all'ultimo giorno di Yuna
Non potevo dire loro di fermarsi.
E pochi minuti dopo...
친구1
Andiamo adesso
친구2
Ahah... sembra buono
예원
!!!!!
Quando tornai in me e vidi Yuna,
Le gambe di Yuna erano coperte di graffi e il suo viso era coperto di impronte di mani rosse.
E Yuna continuava a tossire
유나
Gulp.. Gulp Gulp!!
예원
§Uh...cosa dovrei fare...
친구2
Ok, andiamo adesso
친구1
Vieni subito, Yewona!!
예원
Eh...? Eh....
Feci un passo avanti verso Yuna, che giaceva a terra.
E ho provato a dire
Stai bene?...
Mi dispiace per tutto...
Mi dispiace di non averti potuto salvare...
Non ho fatto niente...
Mi dispiace di più per non aver fatto niente...
E...
Se vai in un'altra scuola...
Occuparsi...
Ma quelle parole continuano a girarmi in testa...
In realtà non potrei dirlo
친구1
Yewon!! Ti avevo detto di venire subito??
예원
Uh...vai ora...
Ho finito...
Non ho trovato il coraggio fino alla fine
Sono...
Pensavo che la mia relazione con Yuna sarebbe finita qui.
Ma questo è...
È stato il mio grande errore
112. Yuna e Yewon (4)
작가
+Mancano circa 2-3 episodi alla fine della storia di Yuna e Yewon!! Mancano meno di 10 episodi alla fine.
Voglio fermarmi...