Sono...il tuo primo amore...?
Episodio 15
윤정한
Mi sei mancato, mio primo amore.
최여주
Davvero...? Sono davvero io?
La protagonista femminile sembrava davvero sorpresa.
윤정한
Sì, eroina, sei davvero il mio primo amore?
Nel momento in cui ho guardato la protagonista femminile, ho sorriso debolmente e ho cercato di accarezzarle la testa
Wonwoo, che stava ascoltando da un lato, afferra il polso di Jeonghan.
전원우
Anch'io... visto che la protagonista femminile è il mio primo amore... non credo che potrei semplicemente lasciar perdere, anziano.
최여주
ehm...?
L'eroina era imbarazzata
Sorride alla protagonista femminile confusa e dice:
전원우
Anche tu sei il mio primo amore, Yeoju
전원우
Credo che fossi alle medie...
Il punto di vista di Wonwoo nel passato
필요한 역
Ehi, dammi dei soldi
어린 원우
Non ho soldi...
필요한 역
Oh... non hai soldi~ Allora vuoi farti picchiare davanti ai bambini?
어린 원우
Oh...no...ma...davvero...
필요한 역
Oh!!! Cosa sta dicendo questo bastardo~
필요한 역
Wonwoo, parla correttamente~ Non riesco a sentirti~
어린 원우
Ma... davvero...
필요한 역
Oh veramente!!!!
Sei apparso proprio mentre qualcuno stava per colpirmi
어린 여주
Cosa state facendo, ragazzi?
필요한 역
Ah haha stiamo solo giocando~ Non preoccuparti e vai~
어린 여주
Non sembra che tu stia giocando?
필요한 역
E se non sembra che tu stia giocando? Ahah, non preoccuparti e vai via e basta?
어린 여주
Ragazzi, state rovinando l'atmosfera.
필요한 역
Cosa? Questo!
어린 여주
Se dovete colpirmi, ne avete ancora uno, giusto?
필요한 역
Cosa...? Come fai a farlo... Merda...
La stazione necessaria sta andando
어린 여주
stai bene?
어린 원우
Sì...grazie...
어린 여주
Il tuo nome è Wonwoon?
어린 원우
giusto..
어린 여주
Da vicino sei davvero bello! Vuoi essere mio amico?
Yeoju sorrise brillantemente a Wonwoo.
E Wonwoo lo guardò e pensò
어린 원우
(È come un angelo... il suo viso sorridente...)
Anche Wonwoo si innamorò del volto sorridente di Jeonghan.
전원우
Quindi...sei diventata il mio primo amore, eroina...
Mentre parla, le guance di Wonwoo diventano rosse, imbarazzate.
최여주
ah...
Il volto della protagonista femminile diventò rosso e lei abbassò la testa.
윤정한
Eh... perché lo fai adesso?
전원우
Ora voglio anche esprimere i miei sentimenti.
윤정한
Perché all'improvviso ho voluto farlo?
전원우
Perché non voglio che il mio superiore mi porti via.
윤정한
Questo è ridicolo, davvero lol
윤정한
Se avevi intenzione di nasconderlo così a lungo, avresti dovuto tenerlo nascosto.
L'espressione di Jeonghan divenne leggermente seria.
전원우
Ora che il mio cuore è cresciuto, non posso nasconderlo?
Wonwoo sorrise
윤정한
Non è che sono gelosa perché penso di piacere alla protagonista femminile, giusto?
전원우
...
최여주
Basta..! Basta.. Non mi piace litigare..
윤정한
Okay, eroina, non combatterò.
Jeonghan sorrise, accarezzando la testa di Yeoju.
전원우
Va bene..
Wonwoo era morto
최여주
Wonwoo, perché sei così depresso?
전원우
No...solo...cosa.
최여주
Beh, dovrei prima andare a casa...? È tardi.
윤정한
Okay, eroina, ti ci porto.
전원우
Ti ci porterò
Jeonghan e Wonwoo hanno litigato di nuovo.
정한, 원우
Chi altro vorresti portare?
Mentre discutevano, all'improvviso chiese alla protagonista femminile, cosa che la fece innervosire.
최여주
Uh...uh...questo è...
윤정한
Cosa sta facendo Jeon Won-woo? Non vedi che la protagonista femminile è agitata?
전원우
Non vedi che la protagonista femminile è a disagio?
윤정한
Che cosa?
최여주
Se continuate a litigare laggiù, andrò da solo.
정한, 원우
NO!!!!
윤정한
Signora, è un po' pericoloso. È tardi.
전원우
Sì, è troppo tardi
06:30 PM
최여주
....? Sono solo le 6:30..?
윤정한
No, no, no, no
Jeonghan scosse la testa.
최여주
Chi...cos'è questo...
최여주
Voi due continuerete a litigare, vero?
La protagonista femminile era morta
전원우
Mi dispiace... non combatterò.
전원우
Perché non andiamo tutti insieme?
Wonwoo guardò Jeonghan e disse:
윤정한
Poi
Jeonghan annuì alle parole di Wonwoo.
최여주
Ok, andiamo ora~
Yeoju camminava a passo svelto, e anche Wonwoo e Jeonghan lo seguivano, ridacchiando alla vista di Yeoju.
최여주
Sono tutti qui!
윤정한
Oh, mia signora, la tua casa è carina.
전원우
Immagino che questa sia la tua prima volta alla Yeoju House. Ci sono stato molte volte.
윤정한
....Signor Lee... Yeoju, ti porterò molto anche adesso
최여주
Sì..? Sì.. beh.. mi piace!
최여주
Entro subito!
윤정한
Addio, Yeoju~
전원우
Ciao.
Jeonghan e Wonwoo continuarono a salutare con le mani e a guardare Yeoju.
최여주
Appare Choi Seung-cheol
최승철
Oh, sei qui
최승철
Ti sei divertito con Yoon Junghan?
최여주
Sì... ma ho incontrato Wonwoo a metà strada e abbiamo giocato anche insieme
최승철
Oh~ Ma perché hai un'espressione così dura? ㅋㅋ
최여주
Ah, non lo so... sto entrando
최여주
Sigh... Perché mi avete confessato entrambi...
Il viso dell'eroina diventò rosso mentre ci pensava.
최여주
Come faccio a guardare le facce di Oppa e Wonwoo adesso? Ahahah... Non lo so, non lo so, ma in qualche modo funzionerà.
Il giorno dopo
최여주
Choi Seungcheol, questo stronzo è tuo fratello maggiore? Perché non mi svegli? Sono di nuovo in ritardo.
윤정한
Yeojuya
전원우
CIAO!
최여주
..?
최여주
Come mai siete qui entrambi?
최여주
Comunque è tardi. Vai veloce.
L'eroina tenne le mani delle due persone e corse velocemente.
최여주
Haa..haa..è dura
Yeoju si sedette nel parco giochi, forse perché era stanca di correre.
윤정한
Stai bene, eroina?
전원우
Ciononostante, sono entrato prima che chiudesse.
Jeonghan e Wonwoo si avvicinarono contemporaneamente per aiutare Yeoju ad alzarsi.
E poi scoppiò un'altra guerra di nervi.
윤정한
Signora, tienimi la mano e alzati
전원우
No, eroina, tienimi la mano e alzati.
최여주
Ahah...chi vuoi che ti tenga la mano...
Seokmin, che era quasi in ritardo, vide Yeoju.
이석민
???
이석민
Stai bene, sorella?
Seokmin afferrò rapidamente Yeoju per un braccio e la aiutò ad alzarsi.
최여주
Ahah...grazie Seokmin
이석민
No! Certo che dovrei aiutare!
최여주
Oh mio Dio, sei così gentile, Seokmin!
La donna accarezzò la testa di Seokmin.
이석민
Ehehe... grazie!
Seokmin sorrise radiosamente, toccando i capelli che Yeoju aveva accarezzato, come se fosse imbarazzato.
Jeonghan e Wonwoo, vedendo ciò, lanciarono un'occhiata fulminante a Seokmin.
정한, 원우
(Che cos'è..?)
Davanti all'aula
최여주
Grazie per avermi portato qui, Seokmin.
La protagonista femminile mi ha accolto con un sorriso.
이석민
Sorella...non ridere così...
최여주
Eh? Perché?
이석민
Io...io...sono così emozionato!!!
Seokmin scappò via con il viso rosso.
최여주
Seokmin, è carino in qualsiasi momento lo veda ㅋㅋㅋ
정한, 원우
Ehi, andiamo anche noi
최여주
Sì, ciao~
La protagonista femminile mi ha accolto con un sorriso luminoso.
권순영
Sei qui?
A un certo punto Soonyoung era in piedi accanto a me.
최여주
Oh, sono qui
권순영
Allora, chi sei?
최여주
All'improvviso? lol
권순영
Esatto, tre persone ti stanno seguendo.
권순영
Non accetti il mio cuore
권순영
Parlo da amico.
권순영
Agli occhi degli altri, sei solo
Sembra che tu stia giocando con dei bambini.
Autore: Chi non lo sapesse, l'introduzione all'opera è cambiata, per favore, dia un'altra occhiata!!!