私は..あなたの最初の愛..?
15話



윤정한
見たかった、私の初恋。


최여주
本当..?本当の私ですか?

ヨジュは本当に驚いたように見えた。


윤정한
ええ、あなたは本当に私の最初の愛ですか?

ヨジュを見て、笑いながら髪をなでる瞬間

隣で聞いていたウォンがチョンハンの手首をつかむ


전원우
私も…女主人が初恋だから…


최여주
ええと…?

ヨジュは慌てた

恥ずかしい女性を見て、笑って見て言う


전원우
私もあなたが初恋です。


전원우
私はおそらく中学生の時でした。

ワンウーの過去

필요한 역
ややお金を与えてください。


어린 원우
お金..ありません...

필요한 역
ああ…お金がありませんでした。


어린 원우
ああ..いいえ..しかし..本当...

필요한 역
ああ!この鳥は何ですか?

필요한 역
ウォンウ、言うのはまっすぐです〜聞きません〜


어린 원우
でも…本物…

필요한 역
ああ、本当に!!!!

どんな愛が私を殴ろうとした瞬間、あなたが現れた

어린 여주
あなたは何をしていますか?

필요한 역
ああ、私はただ遊んでいます〜気にしないでください。

어린 여주
遊ぶように見えませんか?

필요한 역
遊ぶのと同じように見えない場合はどうなりますか?

어린 여주
ニードルに半分の雰囲気だけが壊れます。

필요한 역
何?これ!

어린 여주
殴るとㄸㅐって君は一度残ったの?

필요한 역
何..?それをどう..エイさん..

必要な駅が行きます

어린 여주
大丈夫ですか?


어린 원우
うん…ありがとうございます。

어린 여주
あなたの名前は元気ですか…?


어린 원우
そうですね。

어린 여주
近づいてみると本当にハンサムだった!私と友達になりますか?

ヨジュはウォンウを見て明るく笑った

そしてウォンはそれを見て考えた。


어린 원우
(天使のように…笑う姿…)

そうウォンウもチョンハンのように笑う姿に反した


전원우
だから..あなたが私の初恋になったよ。

ウォンは言う恥ずかしいようにボールが赤くなる


최여주
ああ…

ヨジュもボールが赤くなって頭を下げた


윤정한
ハァッ..今来てこんな理由は何なの?


전원우
私も今私の心を表現したいです。


윤정한
なぜ突然そうしたくなったの?


전원우
先輩に…奪われたくないから…


윤정한
いいえ、本当にです。


윤정한
その間、隠したらずっと隠すかそうだった。

チョンハンは少し色をした


전원우
私ももう心が大きくなって隠すことができませんでしたね?

ウォンは笑顔を作った


윤정한
彼女は私が好きだと思いますので、嫉妬しているのではありませんか?


전원우
...


최여주
やめて…!やめなさい…戦うのが嫌い…


윤정한
わかりました。

チョンハンは女主の頭をなでて笑った


전원우
わかりました..

ウォンは草が死んでいた。


최여주
ウォンはなぜそんなに草が死んだのか…


전원우
いいえ..ちょうど..まあ。


최여주
まあ、一度は家に帰りますか…?時間も遅かったのに?


윤정한
ええ、私は私を連れて行きます。


전원우
私を連れて行きます。

チョン・ハンとウォンは再び戦った。


정한, 원우
ああ、誰がもっと連れてくれたらいいですか?

喧嘩をして突然女主に尋ねて女主を慌てた


최여주
ええと..ええと...


윤정한
全員何してるの?


전원우
先輩こそ女主が不快になるのは見えませんか?


윤정한
何?


최여주
二分ずっと戦うなら、一人で行きます。


정한, 원우
いいえ!


윤정한
ああ、それはちょっと危険で時間が遅かった…


전원우
そうです、時間が遅すぎました。

06:30 PM

최여주
....?今まだ6時30分しか行っていません。


윤정한
いいえ、できません。

ジョンハンは首を振った


최여주
チ…なに…


최여주
ずっと二分戦い続けるでしょう…

ヨジュは草が死んでいた。


전원우
すみません。


전원우
みんな一緒に行きますか?

ウォンはチョンハンを見て言った


윤정한
すると

チョンハンもウォンウォルに頭をうなずいた


최여주
さあ、行きましょう〜

ヨジュは力強く歩いて行き、ウォンウとチョンハンもヨジュを見てピシク笑ったまま歩いていった


최여주
来ました!


윤정한
ああ、私の家はきれいです。


전원우
先輩は女主家初めてです。私はたくさん来ました。


윤정한
....イさん...


최여주
はい..?はい..何..私は良いです!


최여주
私は..これだけ入ってみましょう!


윤정한
おやすみなさい〜


전원우
よく行く。

チョン・ハンとウォンは手を振ってずっとヨジュを見た。


최여주
チェ・スンチョル


최승철
来ましたか


최승철
ユン・ジョンハンとは楽しく遊んだ?


최여주
うん…でも真ん中にウォンに会ってウォンも一緒に遊んだ


최승철
ああ〜しかし、それは難しい表情ですか?


최여주
知りません。


최여주
はぁ…なぜ両方とも私に告白を…

女主は考えをしてボールが赤くなった


최여주
私は今兄とワンウの顔をどう見ますか?はい..わかりません。

翌日


최여주
チェ・スンチョルこの鳥はお兄さんですか?なぜ私は目覚めないのですか?


윤정한
ヨジュヤ


전원우
こんにちは!


최여주
..?


최여주
どちらもここではどう..?


최여주
とにかく遅くなりました。

女主は二人の手を握って素早く走った


최여주
はい..はい..難しい

ヨジュは走るのが難しかったか運動場に座りました。


윤정한
大丈夫ですか?


전원우
それでもドアが閉まる前に入ってきた

ヨジュを引き起こそうと決めたとウォン同時に手を差し出した

そしてまた神経戦が広がった


윤정한
私は私の手を握って起きます。


전원우
いいえ、私は私の手を握って起きます。


최여주
ハハ..誰が手をつないでください。

その時、知覚しやすいソクミンは女主を見ました。


이석민
???


이석민
お姉さん大丈夫ですか?

ソクミンはすぐに女性の腕をつかんで引き起こしました


최여주
ハハ..ありがとうございます。


이석민
いいえ!当然助けなければなりません!


최여주
うーん、いいね。

ヨジュはソクミンの頭を撫でた。


이석민
へへ…ありがとうございます!

ソクミンは恥ずかしいか、ヨジュが撫でた髪に触れて明るく笑った。

それを見たチョン・ハンイとウォンはソクミンを見ました。


정한, 원우
(ジャンなんだ…?)

教室前


최여주
連れて行ってくれてありがとう

ヨジュは笑って挨拶した。


이석민
お姉さん…そんなに笑わないで…


최여주
うん?なぜ?


이석민
私…私は…とても悲しいです!

ソクミンは顔が赤くなったまま逃げた。


최여주
ソクミンはいつ見てもかわいいです。


정한, 원우
ああ、私たちも行きます。


최여주
おやすみなさい〜

ヨジュは明るく笑って挨拶した。


권순영
来た

スンヨンはどのサンガの隣に立っていた


최여주
来ました


권순영
だからあなたは誰ですか?


최여주
突然?笑


권순영
それで、3人があなたに従います。


권순영
あなたは心を受けていません。


권순영
友達と言うのは


권순영
他人の目にはあなただけ

子供たちと遊ぶように見えます。

作家:みなさん作品紹介変わったのか分からない方はもう一度ご覧ください!