01. È di nuovo la stessa scuola? - Siamo amici?

선생님

Ora che le scuole medie sono finite, passerò alle superiori.

선생님

È stato un anno davvero divertente con tutti voi.

선생님

Bene, ora distribuirò le pagelle.

Oh

È stato il momento più snervante. Speravo che questa volta non sarei finita nella stessa scuola di Park Ji-hoon...!

박지훈

Oh, per favore, non voglio andare nella stessa scuola di Kim Eul...

김을

Se è la tua stessa scuola, mi trasferisco.

박지훈

Ok, ciao ciao

김을

cucciolo

선생님

Oddio, cosa dovrei fare...

김을

Insegnante, perché...ah...per favore...no...

선생님

Siete davvero destinati a questo. Di tutti gli studenti del terzo anno delle medie, solo due sono andati alla Huni High School...

박지훈

Di sicuro quei due non siamo noi...

선생님

Esatto. Voi due siete gli unici ad andare alla Hooni High School. Tutti gli altri andranno alla Warner High School, giusto?

SÌ

Ah... I miei tre anni sono stati rovinati di nuovo.

박지훈

Ciao! Kim!

김을

Ugh, sorpresa. Chissà perché devo vedere il tuo lavoro fin dal primo giorno del nuovo semestre?

박지훈

Ahah~ Anche io ho difficoltà a vedere la tua faccia al mattino.

김을

Spero davvero che diminuisca della metà.

10 minuti dopo-

박지훈

Wow... Questo è davvero fantastico...

김을

Eh, di tutta la terza media, due di loro vanno alla Hunigo, e guarda caso sono nostri, e siamo addirittura nella stessa classe?

박지훈

È davvero uno scherzo del destino?

김을

Oh, a pensarci bene, eravamo nella stessa classe, tranne che alle medie, all'ottavo anno.

박지훈

È vero, eravamo nella stessa classe alle elementari, tranne la terza elementare... Perché sei metà della mia vita?

김을

Chi vuole essere la tua metà?

박지훈

Wow... perché la classe è così ampia...

김을

È una scuola privata, quindi è una buona scuola.

박지훈

Sì, scusa~~

김을

Sospiro

박지훈

Dato che siamo solo in due, sediamoci insieme, va bene?

김을

Non mi piace. Chi voleva sedersi con te?

박지훈

Nessuno di noi due ha amici in questo momento. Perché non ci sediamo e basta?

김을

Ok, vattene da qui. Vado a farmi degli amici. Arrivederci~~

Fu il momento in cui appoggiai la mia borsa sul sedile più lontano da Park Ji-hoon e stavo per andare in bagno perché non volevo essere accoppiato a Park Ji-hoon.

Rullo di tamburi-

Il bambino che è entrato dalla porta sul retro mi ha sorriso e ha detto.

박우진

È questo il tuo posto? Posso sedermi?

Ho annuito migliaia di volte vedendo il suo aspetto bello e radioso.

박지훈

Oh mio dio! Kim! Mi hai davvero abbandonato?

김을

Sì, okay~ Anche tu, con quel bel viso, dovresti trovarti una ragazza o no~

박지훈

Davvero..!

체육 선생님

Ok, oggi giocheremo a basket. Proviamo prima a palleggiare.

Ting Tong Ting Tong

Dato che era un nuovo semestre, non indossavo le comode scarpe da ginnastica che di solito indosso per l'educazione fisica, ma delle scarpe da ginnastica un po' piccole ma carine, quindi i piedi mi facevano un po' male.