Barista Min Yeo-ju
04


Ho seguito Jimin e mi sono ritrovato su un set.

민여주
Dov'è questo posto?


박지민
Vai a dormire...Ehi Kim Yong-seon!!


박지민
L'ho portato, quindi sbrigati e fallo


김용선
Portatemi qui!!!!

Non appena Yongseon ebbe parlato, Jimin entrò nella sala d'attesa situata alla fine del set.


박지민
(Sospiro) Allora vediamo Yeoju più tardi.


김용선
Signorina, in questo momento non ha tempo, quindi si accomodi subito.

Mentre la protagonista femminile rimane immobile, Yongseon le afferra la spalla e le dice di sedersi sulla sedia davanti allo specchio.

민여주
No... laggiù


김용선
...

민여주
EHI !!!!


김용선
Ah!! Davvero, tieni la bocca ferma. Non vedi che ti stai truccando?


김용선
Ciao ragazzi!! Non abbiamo molto tempo, quindi venite subito a sistemarci!!

민여주
NO...


김용선
Signorina, aspetti un attimo. Questa è una collezione piuttosto importante.


김용선
Ma la modella che originariamente avrebbe dovuto essere presente ha dovuto rinunciare a causa di alcune circostanze, così il vicepresidente ha detto di avere una modella sostitutiva e ha portato una giovane donna.

민여주
Di cosa diavolo stai parlando?


김용선
In ogni caso, vi prego di collaborare.

PM.04:15

Il modello uscirà!

Toc toc toc-


박지민
Wow, è così carino


김용선
Merda


박지민
Non tu


김석진
Ok, basta, gente!!



김석진
Ciao, Min Yeo-ju. Mi chiamo Kim Seok-jin e sono il fotografo responsabile di questa collezione.

민여주
No, non ho né il tempo né la voglia di parlarne.

민여주
Perché dovrei farlo? Ci saranno sicuramente molte altre donne come me.


김석진
Sì? Non è finita con il Vicepresidente?

민여주
Sì? Cos'è?


박지민
Vieni un attimo da questa parte

Jimin cerca di accompagnare la confusa protagonista femminile verso il magazzino.

민여주
No, parliamo qui


박지민
Min Yeo-ju, ci vorrà solo un attimo, quindi solo per questa volta...

민여주
Io non lo faccio


민윤기
Sorella, non farlo. Chiudi gli occhi e fallo solo una volta.

민여주
..?


민윤기
Dato che si tratta di una collezione a cui ha partecipato anche mio padre, sarebbe bello farla in modo carino.

민여주
...cucciolo

민여주
Min Yoongi, ci vediamo quando hai finito.



민윤기
Wow, è troppo


민윤기
Tutto quello che ho fatto è stato aiutare mia sorella?

민여주
Stai zitto

민여주
Qualcuno come Kim Seokjin o qualcosa del genere, inizia subito

민여주
Sembra che non passerà molto tempo prima che arrivi quel vecchio.


김석진
SÌ?


김석진
Ma..

Seokjin guarda Jimin con un'espressione perplessa.


박지민
Vai avanti e fallo velocemente


김석진
Ok, ho capito.

민여주
...


박지민
Yeoju...

민여주
Vediamo Park Jimin quando avrà finito anche lui


김석진
Allora Yongseon, per favore, prepara subito Yeoju.


김석진
Ah, e per favore scegliete accessori che si abbinino all'outfit.


김용선
Va bene


김용선
Sbrigati, Yeoju

민여주
SÌ

Continua a guardare senza staccare gli occhi dall'eroina finché lei non gli toglie i vestiti.


김석진
Ho già visto questa faccia da qualche parte...


김석진
Comunque, Vicepresidente


김석진
Mi devi questo.


박지민
..Va bene


김석진
Ah...davvero


민윤기
Scusa, potresti dirmi di non ignorare mia sorella maggiore?


민윤기
Non mi sento molto bene in famiglia.


박지민
...!


박지민
Allora sei tu il Min Yoongi che ha chiamato Min Yeo-ju stamattina?


민윤기
Quindi sei tu quel bastardo?


민윤기
Ehi, dove hai portato mia sorella oggi? Perché è tornata a casa dopo le 5 del mattino?


민윤기
Sicuramente a quel punto ci sarà ancora tempo per te per entrare.


박지민
Uscivamo solo noi due.


박지민
Va bene? Perché il tuo fratellino è così interessato a te?


민윤기
Ehi, con chi stai parlando informalmente in questo momento?


박지민
Poiché la protagonista femminile è più giovane di me, il fratello minore è naturalmente più giovane di me.


민윤기
Non sai nemmeno cosa significa "sì" nel galateo?


박지민
Nemmeno tu sembri essere educato, quindi non credo di doverlo essere.


박지민
Quindi, piccola, guarda tua sorella maggiore lavorare e vai.


민윤기
Oh mio Dio, eccoti qui


민윤기
Questa collezione avrà un impatto enorme sul gruppo Q.


박지민
Wow, ragazzo, sei davvero intelligente.

Quando Jimin ha cercato di contattare Yoongi

ampiamente-


민윤기
Non hai sentito niente nella tua testa?


민윤기
Non conosco nemmeno il volto della persona responsabile del partner commerciale


박지민
Che cosa?


민윤기
Chissà cosa vide mio padre quando firmò il contratto... Comunque, facciamo finta che questa collezione non sia mai avvenuta...

Prima che Yoongi potesse finire di parlare, qualcuno lo interruppe.


김남준
Ehi, piccolo stronzo!!


김남준
Ti avevo detto di non andare in giro a fare quello che vuoi!!!


김남준
Come può un bastardo di nome Isa essere così bastardo?

Namjoon stava correndo verso di me urlando, ma non appena vide il volto di Jimin, chinò la testa e mi salutò.


김남준
Buongiorno, Vicepresidente del Gruppo WHIT.


박지민
Oh sì


민윤기
Ehi, cosa stai facendo?



김남준
Smettila di dire sciocchezze, stai zitto e vai giù


김남준
Vicepresidente, mi dispiace. Il nostro direttore è un fottuto... membro della famiglia. A volte non può fare a meno di comportarsi così.


민윤기
Oh merda!!


민윤기
Perché abbasso la testa davanti a questo ragazzo!!!


민윤기
E da prima hai continuato a dire Vicepresidente, Vicepresidente, ma dove diavolo è il Vicepresidente!!


민윤기
Quel tizio è solo un pervertito che ce l'ha con mia sorella maggiore!!!


박지민
...Che cosa?


김남준
Ahahah, credo che il nostro regista abbia frainteso qualcosa.


민윤기
Non è un malinteso, è un errore.


김남준
Ahah aspetta un attimo...

Namjoon sussurrò a Yoongi


김남준
야이 개새끼야 저분이 CON 부회장이라고


민윤기
Cosa...cosa?!


김남준
Se lo sai, scusati o verrai lasciato indietro.



민윤기
...