Fratello, per favore reincarnati!
Episodio 1
전여주
Oppa!
Sono stato adottato. Ho persino cambiato nome e la mia nuova famiglia si è presa cura di me come se fossi la loro famiglia d'origine.
Anche il nostro fratello maggiore, "Jeon Jungkook".
전정국
eh?
전정국
Perché?
전여주
Oppa, ti stai diplomando al liceo, vero?
Io avevo 17 anni e mio fratello 19.
Ho chiesto consiglio a mio fratello riguardo alla scuola superiore e sono andato in viaggio con la mia famiglia.
Era normale ma felice.
Tuttavia..
Perché...
전여주
Fratello..?
전여주
Cosa ci fai qui...?
전정국
..Yeoju
전정국
Non venire.
전여주
Sì, cosa c'è che non va, oppa... eh?
전정국
Mi dispiace tanto e sono grato a te e ai miei genitori.
전여주
Oppa... per favore non...
전정국
Io... ho un sacco di cose per cui mi dispiace nei confronti della mia famiglia..?
전정국
..Scusa.
전여주
Oppa..!!!!
Corsi velocemente e cercai di raggiungere mio fratello.
Ma il posto in cui ero e la ringhiera
Era troppo lontano?
Ha solo sfiorato leggermente il colletto con la punta delle dita, ma non ha ottenuto alcun risultato significativo.
Mio fratello mi ha rivolto un ultimo sorriso mentre cadeva.
Mio fratello stava piangendo, ma sembrava felice...
Il fratello che non riuscì a prenderlo cadde e sbatté la testa contro il muro.
Tuttavia, il sorriso sulle sue labbra rimase.
Alla fine... mio fratello ha toccato il fondo.
La strada, un tempo buia e fredda, diventò rossa e leggermente calda.
전여주
Oppa!!!!!!
Mio fratello
Lui è morto.
전여주
...
Sono tornato a casa dopo il funerale.
Mamma, papà... Dovevate essere impegnati con il lavoro, ma siete arrivati di corsa in fretta
Sono rimasto addolorato per la morte di mio fratello.
Anche se ero stato adottato, pensavo che la mia nuova famiglia fosse la mia vera famiglia.
Mamma e papà erano ancora impegnati con il lavoro, così alla fine sono tornato a casa da solo.
Ho esaminato attentamente le cose di mio fratello.
Solo poche ore fa era a casa e ci mostrava il suo sorriso più bello.
전여주
Oh, di nuovo...
La mia vista era oscurata dalle lacrime.
전여주
Sigh... Anche senza di te, oppa... Devo vivere forte.
전여주
..Devo smettere di piangere per evitare che i miei occhi si gonfino...
Alla fine le lacrime cominciarono a scorrere.
전여주
Oh... sospiro...
Eroina..!
전여주
ehm...?
전여주
Jungkook... Oppa...?
Ho sentito la voce di mio fratello provenire da qualche parte.
전여주
Ehi...no...
전정국
Signora...mi dispiace
전여주
...!
전여주
Che cos'è...?
전정국
ehm...?
전정국
Che diavolo?!?!
전정국
Io...mi vedi?
전여주
...
Annuii silenziosamente.
전정국
Oh mio Dio...
Jungkook corse verso di me e mi abbracciò forte.
전여주
..Oppa..Sei davvero oppa..?
전정국
Sì... sono tuo fratello maggiore...
전여주
Oppa....
Le lacrime che avevo trattenuto sgorgarono.
전여주
Non andare, amico... resta con la mia famiglia... per favore...
전정국
Non andrò... Non andrò...
전정국
Scusa...
???
È davvero bello vederlo~
전정국
...!
전정국
Chi è...!!! (girandosi verso il suono)
박지민(환생도우미)
Eheheh~
전여주
...?
C'era una persona sconosciuta seduta lì, che fluttuava nell'aria.
박지민(환생도우미)
Ciao~
전여주
chi sei..?
박지민(환생도우미)
Io? Sono il simpatico aiutante della reincarnazione di Jeon Jungkook!
박지민(환생도우미)
Mi chiamo Park Jimin!
전정국
...non è carino, ma non orribile..?
박지민(환생도우미)
NO..!;;
전여주
...
Ah, credo che non potrò più tornare, oppa.
박지민(환생도우미)
Ehi, Jungkook!
전정국
..SÌ?
박지민(환생도우미)
Vuoi vivere di nuovo?
전정국
....
전여주
Perché non rispondi? Vuoi tornare a vivere, amico...
전정국
..Voglio vivere...
전정국
Voglio vivere, ma non ho la sicurezza di vivere di nuovo...
전여주
ehm...?
박지민(환생도우미)
..Jungkook era un bambino molto difficile.
박지민(환생도우미)
..una vittima della violenza scolastica
전정국
Non volevo più vivere...
전정국
Ma...ma...
전정국
Voglio vivere... così tanto... (asciugandosi le lacrime con le mani)
박지민(환생도우미)
Non preoccuparti. Ti aiuterò sicuramente a reincarnarti.