Coppia del campus

#28

La prima volta che ho visto Seungcheol

Fu nella nuova accademia in cui mi trasferii

Seungcheol, uno studente del terzo anno delle scuole medie

Chiunque avrebbe potuto dire che era un gangster

Squittio_

김여주

Ciao

선생님

CIAO -

선생님

Cosa ti porta qui?

김여주

Oh, io... Mia mamma ha detto che mi ha chiamato ieri.

선생님

Ah, tu sei l'eroina

김여주

SÌ

선생님

Questa volta abbiamo solo un posto rimasto

선생님

Sei così fortunato haha

김여주

Ah ahah, grazie

In realtà non ho cambiato scuola

Ogni volta che mi muovevo, il commento standard degli insegnanti era sempre lo stesso.

Naturalmente, dopo aver sentito ciò

Quando sono entrato effettivamente all'accademia

C'erano molte aule con posti vuoti.

선생님

Hai detto che eri al terzo anno di scuola media, giusto?

김여주

Oh sì

선생님

Al momento è rimasto solo un posto

선생님

Inevitabilmente, i voti della protagonista femminile sono più alti

선생님

Alla fine sono andato in una classe leggermente inferiore

김여주

Sarebbe bello se la lezione fosse facile, non è vero?

선생님

Ma alla fine di ogni mese c'è un test accademico.

선생님

Perché cambia ogni metà del mese

선생님

Abbiate pazienza con me questo mese

김여주

Sì, lo farò

선생님

Ma non so se riuscirò ad adattarmi bene a quella classe.

김여주

SÌ?

선생님

Oh, non è niente haha

선생님

Basta andare all'aula numero 5 -

김여주

SÌ

Sono rimasto perplesso dal monologo dell'insegnante,

Non so niente

Sono entrato nell'aula numero 5

botto_

Sono stato l'ultimo ad andare alla visita

Quando aprii la porta dell'aula, i bambini dentro mi guardarono.

이종석

Cosa, chi sei?

E viene da me con l'odore di sigarette

Ho pensato mentre guardavo il mio amico che mi parlava

Questa classe è una classe perdente

김여주

"E che dire della classe leggermente inferiore..."

이종석

Che cosa siete?

김여주

Oh, sono nuovo qui

이종석

Devi essere davvero pessimo nello studio lol

김여주

Sono venuto qui perché non c'era metà

이종석

Aumenterai dopo aver fatto il test alla fine del mese?

김여주

eh

이종석

Davvero? lol

Con risate spiacevoli e costanti

Il bambino in piedi davanti a me che ridacchiava

Non mi è piaciuto

이지은

Ehi, cosa c'è che non va?

이종석

Che cosa -

이지은

Come ti chiami?

김여주

Kim Yeo-ju, e tu?

이지은

Lee Ji-eun

이지은

In realtà questa classe è nella nostra accademia

이지은

Perché è la classe peggiore

이지은

Anche l'atmosfera in questa classe è un po' così

이지은

Quindi non sono molti i ragazzi che hanno sostenuto l'esame alla fine del mese e sono andati avanti.

이지은

Se non lo sopporti, dovrai trasferirti in un'altra accademia

김여주

Oh, capisco...

이종석

Stai studiando bene?

김여주

poco..?

이종석

Ottimo, puoi mostrarmi alcuni dei miei compiti scolastici.

이종석

Il ragazzo che se n'è andato l'altro ieri si è dimesso

이종석

Se ne hai bisogno urgentemente

이지은

Davvero, perché sei così? lol

이지은

Quel pane e la protagonista femminile sono la stessa cosa?

이종석

Cosa c'è di diverso

이지은

La protagonista femminile è carina

이종석

Ai miei occhi sei più bella

이지은

Oh, di cosa stai parlando? Stai zitto lol

Pensavo che ci fosse sempre una coppia di bulli in ogni accademia

Tuttavia, non pensavo che questa lezione sarebbe stata particolarmente difficile.

Una ragazza di nome "Lee Ji-eun"

Perché sembrava che gli piacessi davvero

botto_

최승철

Che cosa siete

Quando mi sono girato

Con un fisico e una faccia enormi

C'era un amico lì in piedi che puzzava di fumo di sigaretta.

김여주

Oh, sono Kim Yeo-ju, sono nuovo qui.

최승철

Immagino che tu sia davvero pessimo nello studio.

Ti ho visto attaccare briga non appena ci siamo incontrati

Anche io pensavo che questo tizio fosse un bullo

김여주

No... non è questo -

최승철

Non sono più curioso, levati di mezzo

이지은

Non essere così duro con la protagonista femminile

최승철

Perché

이지은

Perché, è carino

최승철

Incontro con la faccia di un amico, di nuovo lol

이지은

Oh, di cosa stai parlando!!

L'autore mi ha parlato direttamente

이지은

Come puoi non essere amica di una persona così carina? Ahah

이지은

Lui è Choi Seung-cheol

김여주

Oh, capisco

Anche se ti comporti in modo così sfacciato

Guardando Seungcheol, che è bello ma sembra un cattivo ragazzo

Guardando il volto che sembra quello di un principe arabo

Sembrava che qualcosa venisse risucchiato

Fissai Seungcheol intensamente.

Seungcheol mi guardò e disse:

최승철

Hai qualcosa da dire?

김여주

Oh, no, non ce n'è nessuno

최승철

Ma perché continui a torcerlo?

이종석

Sono ubriaco~

Guardare un amico che fa una battuta

Seungcheol imprecò mentre rideva

Guardando Seungcheol sorridere

Ho finito per dirlo a quel ragazzo

Ho rinunciato al mio primo amore