Venite a vedere i libri.
Episodio 1
Squittio-
Passo dopo passo
최승철
? Chi sei?
...
최승철
Non esci?
...
최승철
Se non esci, ti taglio la gola.
???
Non ci riesco!
최승철
?
Era una voce familiare.
Swish
서명호
Papà!!
최승철
Cosa sta succedendo?
서명호
Perché non posso venire qui?
이석민
Principe!!
서명호
Come posso trovarlo?
이석민
È pericoloso andare da soli!!
서명호
Oh mio Dio! Minggu, Jun, Gyeom e Anu ce la stanno facendo!
최승철
Sono
서명호
SÌ?
최승철
Posso proteggerti anch'io
서명호
Ehm...(ignora
최승철
...EHI
서명호
Perché
Myeongho sembra un po' nervoso e inizia a usare un linguaggio formale che non aveva mai usato prima.
최승철
Non ci credi?
서명호
Ehm... Mingu non è più forte di papà?
최승철
Ma io sono anche il re
서명호
Sì sì~
이석민
Principe, smettila e arrabbiati.
최승철
Vuoi farti tagliare il collo?
이석민
Oh, no, non ci credo~
최승철
(infastidito infastidito
서명호
Seok Min-a
이석민
Perché, Principe?
서명호
Tesoro, dove sei?
최승철
Di nuovo, cos'è?
서명호
Jeonghani! La nostra volpe!
최승철
La nostra volpe? Non ci ha mai fatto scoprire nulla.
최승철
Sei davvero bravo a tenere d'occhio i cuccioli di volpe.
서명호
Papà, sei così possessivo
최승철
Che cosa
이석민
Entrambi, smettetela
이석민
Jeonghan è... ehm...
윤정한
Ecco qui
서명호
Oh tesoro!
Myungho abbraccia Jeonghan
윤정한
Ti è mancato il bambino?
서명호
Oh no?
윤정한
Allora andiamo?
최승철
Oh, vattene via
윤정한
Oh Seung-cheol
최승철
Dove hai preso il discorso informale?
윤정한
Ehi, che fastidio
최승철
Io sono il re
윤정한
Allora consegnalo a me
최승철
Smettila di dire sciocchezze e vai via
윤정한
Andiamo, ragazzo
서명호
SÌ
Myungho e Jeonghan Seokmin stanno per andarsene.
최승철
Fermare
윤정한
?
이석민
A
서명호
Che cosa
최승철
Lascia indietro tuo figlio
윤정한
? Non mi piace
최승철
Lascialo stare
윤정한
Davvero, quel papà è semplicemente possessivo.
최승철
Se lo sai, esci
윤정한
Oh, sì sì~
윤정한
Aspetta nella stanza dei bambini
서명호
OK!
bang!
최승철
Perché non te ne vai? (Guarda Seokmin)
이석민
Oh, lo sai~
최승철
andare via
서명호
Se vado a Seok-i, oggi non vedrò papà!
최승철
....Venire
서명호
Yeing~
Myungho abbraccia Seungcheol
이석민
Uff.,
최승철
? Hai riso?
이석민
Impossibile^-^
최승철
....uscire
서명호
Papà, domani è il bar!
최승철
...
이석민
Ahah...
최승철
Stai zitto
이석민
Ah, è così fastidioso
최승철
Sembri un cucciolo di volpe
이석민
Oh, questo è un altro fascino
서명호
..sporco
최승철
Non ascolto roba del genere
이석민
Wow...ferite...di cosa stanno parlando quei ricchi?
최승철
....Veramente
Squittio
홍지수
Stai lavorando, piccolo stronzo?
서명호
Oh, è quel tizio
최승철
Uff...
홍지수
Oh... Sei un vecchio... Hai la stessa età del figlio del re!
최승철
? Io sono il re
홍지수
Quindi mi dai il titolo di re
최승철
...Grazie mille
홍지수
Quindi il lavoro è
최승철
Non l'ho fatto (con sicurezza)
홍지수
...sei indietro di una settimana
최승철
Sapere
홍지수
Se lo sai, fallo
최승철
infastidito
홍지수
Non ti farò incontrare il principe finché non avrai finito.
최승철
Dov'è questo genere di cose?
홍지수
Qui
Batti le mani
문준휘
Hai chiamato?
홍지수
Sì, portalo nella stanza del principe.
이석민
Cosa? Sono una decorazione?
서명호
Mini decorazione in pietra!
이석민
....
서명호
Più tardi, Bar Daddy, Bar Daddy!
최승철
.....uccidi Hong Ji-soo
홍지수
Sì, cosa dovrei fare?
문준휘
Principe, te ne vai?
서명호
SÌ
이석민
Andiamo~