[Concorso 2] Tra di noi

Viaggio in Giappone (Parte 1)

06:15 AM

예린(나)

Ehi, preparati in fretta

예진

Dobbiamo partire alle 6:30…

15 minuti dopo

예린(나)

Ehi, l'autobus è già partito. Prendiamo un taxi.

예진

SÌ

(Tassista) Dove stai andando?

예린(나)

Per ○○ Aeroporto

예린(나)

Quanti minuti ci vorranno?

(Tassista) Ci vogliono circa 20-30 minuti.

예린(나)

Ah… sì, grazie

예진

Sorella…!

예린(나)

Perché

예진

Il nostro Giappone...!!

예린(나)

Ahah sì

30 minuti dopo

(Tassista) Sono 13.000 won.

예린(나)

Sì (ho paura dei soldi) grazie

예진

Grazie

(Tassista) Vi auguriamo un viaggio sicuro e piacevole.

예린(나)

SÌ!

Scendi dal taxi

Togliere i bagagli

윤지성

Ehi...! Ragazzi!! Eccoci qua!

강다니엘

Uh…! Ciao//

박지훈

Ciao, sorella Yejin//

황민현

Ciao!! Yerin Yejin

예린(나)

Cos'è ♡ Minhyun

황민현

L'ho visto

예린(나)

Anche io

박지훈

Yejin, sei più carina oggi♡

예진

In origine non era bello

박지훈

Oggi sei più bella!

예진

Quando hai cambiato il colore dei tuoi capelli in rosa? Sei carina.

예진

Cos'è una testa di mela?

박지훈

Perché è strano?

예진

No, è più carina di me

박지훈

Perché sei più carina

윤지성

Niel, andiamo a controllare.

강다니엘

Va bene

예린(나)

Ahah scusa, andiamo

Dopo il check-in

예린(나)

Come ti siederai?

윤지성

Ci sono tre persone nella prima fila da sinistra e tre persone nella seconda fila da sinistra.

예린(나)

Io e Yejin dobbiamo sederci con i nostri fidanzati, quindi dobbiamo sederci separatamente. Niel e Jisung devono solo decidere tra noi due.

강다니엘

Poi mi siederò con Jihoon e Yejin.

윤지성

Ok, allora mi siederò con Minhyun e Yerin.

강다니엘

Sì

예린(나)

Andiamo al duty free shop

예진

Sorella, ho sentito che è uscita una nuova tinta per le labbra. Andiamo a dare un'occhiata.

예린(나)

Questo è carino, è carino?

황민현

È lo stesso colore rosso...

예진

Jihoon, anch'io, anch'io, è una cosa unica? È una cosa unica?

박지훈

Sembrano entrambi dello stesso colore arancione...

예린(나)

Yejin, è una cosa unica? È una cosa unica?

예진

Sorella... ehm... qualcosa con dentro il corallo

예진

Sorella, è questo? È questo?

예린(나)

Tu… sei fluorescente

예린(나)

Ah, e ho sentito che Maaeak ha lanciato un correttore e un prodotto per le guance. Andiamo a dare un'occhiata.

예진

Il correttore Coverluck è fantastico

예린(나)

Anche il colore delle guance è venuto bene

예진

Ti comprerò il cuscino e il correttore della mamma.

예린(나)

Comprerò anche la tinta per le labbra, il rossetto e il gloss

Dopo lo shopping

예린(나)

Ragazzi, siamo qui

윤지성

Ora sei qui...

황민현

Andiamo adesso

예린(나)

Perché sono venuto qui? È questo il posto più scomodo...!

황민현

Sbagliato lol

예린(나)

Ora mi strucco e torno.

황민현

Perché?

예린(나)

L'interno dell'aereo è asciutto, quindi si crepa e galleggia

황민현

OK‥

예린(나)

(Guardando indietro) Yejin, prima lo cancellerò, poi lo cancellerò.

예진

eh

예린(나)

L'ho cancellato e sono tornato Minhyun

황민현

Che tipo di maschera è quella? Sei carina anche a viso scoperto.

예린(나)

No, non posso ancora mostrarti il ​​mio viso nudo.

황민현

È carino

윤지성

Quella coppia? Mi sento così triste perché sono intrappolato tra loro... ㅠ

예린(나)

lol

예린(나)

Ho fame!

예린(나)

Quando verrà servito il pasto a bordo…?

윤지성

Anche tu non sei uno che si lascia intimidire. Sono passati solo 5 minuti.

황민현

Ahah, il pasto in volo sarà servito presto

예린(나)

SÌ…

5 minuti dopo

(Gli assistenti di volo distribuiscono i pasti a bordo)

예린(나)

Wow... questo è delizioso

예린(나)

L'ho mangiato tutto

황민현

L'ho già mangiato tutto

윤지성

Maiale… mangia lentamente

황민현

Vuoi mangiare il mio?

예린(나)

No, non ha funzionato

(Il pasto in volo è terminato)

(Stavo dormendo perché ero fuori dal duty-free)

Cari passeggeri, tra poco arriveremo a Osaka, in Giappone, un paese ricco di cultura e storia. Sono le 9:30 e la temperatura è di 9 gradi Celsius ora locale.