[Concorso 2] Da emarginata a regina
02. Sono vittima di bullismo?
김여주
Che diavolo, ho il collo a pezzi?
Ieri, dopo la scuola, ho cantato una canzone così forte che mi è sembrato di perdere la voce.
엄마
Non imprecare la mattina e poi andare a scuola, altrimenti marcirai!!
김여주
Vado!!!
Ah, ma se continua così, non funzionerà^^
Ieri ci sono andata senza trucco, giusto? Quindi oggi andrò con un trucco completo.
Trucco (scritto come trucco e letto come trasformazione)
김여주
Ah... Come mi aspettavo... la dea dei cani
김여주
Dovrei andare a scuola adesso?
???
È così fottutamente disgustoso
!!!
Da dove proviene l'odore di straccio?
? È di questo che mi stai parlando?
김여주
Ehi, di chi stai parlando?
!!!
Ah...! Un altro... tizio...
김여주
Che cazzo?
All'improvviso, con un forte botto, aprii la porta sul retro, infastidito. Tutti si voltarono verso di me, non con occhi sorpresi, ma con occhi indagatori.
안희연
Yeoju, questa voce è vera?
김지수
È così, idiota?
김여주
Che cos'è?
안희연
Gira voce che tu stia vendendo il tuo corpo.
김여주
Che diavolo!!! Sono ricco, perché sto vendendo il mio corpo e creando problemi!!!
김지수
L'hai visto?
안희연
Beh, non è che venda il suo corpo per via della sua personalità.
김여주
Chi diavolo è la fonte di questa voce?
김지수
Io sono Na-yeon
안희연
Io sono Na-yeon
Ho saputo della classe di Im Na-yeon dai ragazzi e sono andata a cercarla. Quando ho aperto la porta della sua classe, l'ho vista fare la corte ai ragazzi.
김여주
Questa è Im Na-yeon o Am Na-yeon? Dov'è?
임나연
È tutto finito
김여주
Vuoi diffondere voci secondo cui sto vendendo il mio corpo?
임나연
Oh no!
Ehi, se sei una volpe, dovresti comportarti meglio... Mi dispiace per te.
옹성우
Nayeon, chi è quella persona?
La sua faccia è così piatta che deve aver fatto piangere qualche ragazza, ma non è il mio stile^^
배진영
Wow, così carino...
임나연
Jinyoung?
배진영
Eh? Eh....
Che diavolo è questa situazione? Perché il ragazzo ha paura della ragazza? LOL Ma la testa di quel ragazzo è così piccola. Allora forse...
김여주
Ehi, moccioso, non sai studiare.
배진영
Oh no!
박우진
Sì, quinto da dietro
김여주
Oh, lo sapevo. Come fai a studiare con una testa così grande?
김여주
Oh, okay, Nayeon^^ Perché sto vendendo il mio corpo?
임나연
Esatto, eroina... La settimana scorsa mi hai detto che mi stavi vendendo il tuo corpo.
안희연
Dannazione lol non riesco ad ascoltare lol
김지수
Oh merda, è quello che ho detto...!
김여주
Vi dirò di stare zitte, troie
김여주
Nayeon, questa sorella maggiore si è trasferita nella nostra scuola ieri?
임나연
...passavo di qui e ti ho visto traslocare, ho iniziato a parlarti e me l'hai detto la settimana scorsa!
김여주
? Mi scusi, mi sono trasferito dalle Filippine 4 giorni fa, quindi probabilmente non mi ha visto.
임나연
Merda... Cosa vuoi che faccia? Le voci stanno già circolando e verrai seppellito in men che non si dica!!
김여주
Ok, allora proviamo a seppellirlo.
임나연
Che cosa?!
김여주
Sto solo cercando di provare per una volta a sentirmi un cittadino.