[Concorso] Primo amore Park Jimin

Min Bae-woo

민여주(나)

Dal momento che l'hai fatto prima, non sarai più legato a Jimin.

Mi sono sentito così dispiaciuto per Jimin che si è coinvolto in quel modo con Lee Ji-eun senior, e mi ha infastidito molto il senior che ha ignorato Jimin.

Mi piaceva il fatto di poter parlare con quel senior in quel modo e sarebbe stato più facile parlare con Jimin in futuro.

민여주(나)

Vorrei che il domani arrivasse presto

전정국

Min Yeo-ju, è ora di andare a scuola...

민여주(나)

alto

Oggi, come al solito, sono uscito di casa proprio quando ho sentito la voce di Jeon Jungkook venire a prendermi la mattina.

전정국

Min Yeo-ju..?

민여주(나)

Che cosa

민여주(나)

Cosa c'è sulla mia faccia?

민여주(나)

Perché è così?

전정국

Sai che ore sono adesso?

08:20 AM

민여주(나)

8:20

전정국

Non dovresti svegliarti adesso..?

민여주(나)

Oh, è vero

전정국

Il sole sorge a ovest...

민여주(나)

Cosa stai facendo? Non vai a scuola?

전정국

Ok, andiamo

민여주(나)

EHI

전정국

Non Yaga, ma Jeongguk

민여주(나)

ragazzo pazzo

전정국

Perché

민여주(나)

Min Yoongi sta bene?

전정국

?

Era Jeon Jungkook ad avere un'espressione sul viso come se non capisse cosa intendessi.

민여주(나)

Stai andando bene a scuola?

전정국

ah-

전정국

Lo chiedi perché non lo sai?

민여주(나)

Non lo so, quindi chiederò

민여주(나)

Idiota

전정국

Se non conosci Yoon Ki-hyung a scuola, sei una spia.

전정국

Di solito mio fratello è una persona tranquilla, ma ha una vasta rete di conoscenze e il suo carisma non è uno scherzo.

전정국

Comunque, non sta andando tutto bene, vero?

전정국

Ma perché è così?

민여주(나)

No, solo cosa...

전정국

È sospetto

민여주(나)

sarò in ritardo

민여주(나)

Andiamo a scuola

배주현

Min Yeo-ju Hi

민여주(나)

Bae Joo-hyun?

민여주(나)

Perché sei arrivato così presto?

민여주(나)

Di solito arrivi così presto?

배주현

Sei sempre in ritardo

민여주(나)

Oh, capisco

민여주(나)

E Jimin?

전정국

Entra lì

민여주(나)

Jimin...

이지은

Jimin!

박지민

Perché hai fatto questo, Ji-eun?

이지은

Vuoi uscire con qualcuno dopo la scuola?

박지민

Sorella mia, vuoi uscire a giocare?

이지은

Sì, andiamo a giocare

박지민

Va bene allora

이지은

L'ho promesso!

Ero così scioccato che non riuscivo nemmeno a parlare perché quel ragazzo dell'ultimo anno aveva seguito Jimin nella nostra classe.

김태형

Che cos'è

Non ero l'unico a rimanere sbalordito, anche Kim Taehyung, che era venuto a scuola, era sorpreso.

민여주(나)

Quanto è spessa la piastra di ferro di quel senior?

김태형

A quel punto, arrenditi e basta

김태형

Non credo che quel senior lascerà andare Park Jimin.

민여주(나)

Che cosa

민여주(나)

Non conosci il mio soprannome

김태형

Che soprannome

민여주(나)

Aspetta, ti faccio vedere

이지은

Jimin...

민여주(나)

Oddio, Ji-eun senior?

이지은

Ehm... Yeoju?

박지민

La protagonista femminile?

민여주(나)

Ciao anche a te Jimin

박지민

Sei arrivato a scuola presto oggi?

이지은

Ok, ci vediamo la prossima volta, Yeoju.

이지은

Jimin, ecco perché sono qui..

민여주(나)

Senior, ho qualcosa da dire.

이지은

Me?

민여주(나)

SÌ

박지민

Cosa sta succedendo tra voi due?

민여주(나)

Non è niente, Jimin

민여주(나)

Volevo solo dirti che mi dispiace per ieri.

박지민

Ieri?

박지민

Cosa sta succedendo?

민여주(나)

Ieri stavo tornando a casa dopo la scuola...

민여주(나)

..No, se dico questo, potrei essere colpito di nuovo

박지민

Esatto? Cosa significa?

이지은

Jimin, finiamo quello di cui stavamo parlando prima...

박지민

Aspetta un attimo, sorella

박지민

Va tutto bene, eroina, quindi dimmi.

민여주(나)

..In realtà, ci sono andato dopo la scuola perché la mia studentessa dell'ultimo anno Ji-eun mi ha chiamato..

민여주(나)

Immagino che non ti sia piaciuto quando Jimin continuava a dirti che gli piacevi.

민여주(나)

Ho detto che mi dispiaceva, ma non riuscivo a controllare le mie emozioni... Ahia..!

박지민

Yeoju, cosa c'è che non va nel tuo braccio?

민여주(나)

Ah... ti sei fatto male ieri?

이지은

Jimin, dovete venire tutti

박지민

..Vedo la ferita, ma stai dicendo che è un malinteso?

이지은

Da dove hai preso la bugia!!

박지민

Sorella, smettila

박지민

Questa è colpa di mia sorella

이지은

Jimin, hai davvero frainteso...

민여주(나)

Mi dispiace, anziano.

이지은

Cosa fai?

이지은

Ti stai comportando come una volpe davanti a Jimin?

이지은

Il tuo anziano è divertente?

이지은

Stai impazzendo perché vuoi rovinarti la vita scolastica.

박지민

Sorella!!

박지민

Non vedi che sta piangendo?

민여주(나)

Ah... non dovrei piangere...

민여주(나)

Mi dispiace per tutto..

박지민

Svegliati, eroina

박지민

Vieni con me in infermeria

이지은

Jimin, non mi vedi?

Quando Jimin mi accompagnò davanti alla studentessa dell'ultimo anno Lee Ji-eun, sussurrai piano in modo che solo lei potesse sentire.

민여주(나)

Perché mi stai dando fastidio in questo modo?

민여주(나)

Comunque, ho sentito che a Jimin non piace

민여주(나)

Questo è il tuo ultimo avvertimento, quindi ascolta attentamente.

박지민

Andiamo, Yeoju

민여주(나)

Sì... Jimin

Nel frattempo, nell'aula da cui Yeoju e Jimin erano usciti, Taehyung osservava l'intera situazione.

김태형

Wow... cos'è quello?

Fin dall'inizio, Yeo-ju sapeva di non essere mai stata colpita da Lee Ji-eun prima, quindi era solo confusa da tutto questo.

김태형

EHI

배주현

Me?

김태형

Ei, tu

김태형

Qual è il suo soprannome?

배주현

Min Yeo-ju?

배주현

Non lo sai perché vieni da una scuola media diversa?

배주현

Il soprannome della protagonista femminile è Min Bae-woo

배주현

Un atto è fantastico

Taehyung annuì in segno di assenso dopo aver dato un'occhiata alla porta da cui Min Yeo-ju era uscito dopo aver sentito le parole di Joohyun.

이지은

..Ciao?

이지은

Oh, cosa è successo?

이지은

Tratta solo con una persona

이지은

Come ti chiami?

이지은

..

이지은

Min Yeo-ju

이지은

Per favore assicurati di non farlo più