Sono stato preso di mira da un giapponese!?!
Episodio 7 - Un nuovo... lavoro?
김여주
Hmm, che ore sono adesso?
07:30 AM
김여주
Eh? Le 7:30? Andiamo a lavarci.
Mi sono lavato e ho indossato l'uniforme scolastica.
08:10 AM
Hmm, 8:10? Andiamo con calma.
김여주
Suor Nunana
김태형,박지민
Cosa ti entusiasma così tanto?
김여주
Ehi!
김태형,박지민
Uffa!
김여주
Aaah~~ Mi hai sorpreso!
김태형,박지민
Ahah è carino
김여주
Allegro
전정국
(tenendo la mano di Yeoju) corri
김여주
Eh? Che schifo
작가
Vai a lezione!
선생님
Nella prima ora c'è educazione fisica, quindi indossa i vestiti da palestra.
정예린
Ok, andiamo insieme, ok?
김여주
Ok, devo aspettare.
Indossare abiti da palestra
정예린
Andiamo
체육쌤
Guram
체육쌤
Ragazzi, oggi giochiamo a dodgeball con i bambini della prima elementare.
1학년 남자애들
Oh
전정국
Sorella Yeoju, fallo con me
김여주
Sì! Forse sto seguendo la strada sbagliata.
전정국
Va bene, sorellina, fidati di me.
La palla volò verso Yeoju.
김여주
(stringa) Eh?
전정국
Ehi, stai bene?
김여주
Uh... sì, sto bene, tu stai bene?
전정국
Ugh, è un po' amaro
김여주
Heuk, singhiozzo (le lacrime salirono alle palpebre)
전정국
Sorella, perché piangi?
김여주
Per colpa mia, per colpa mia, per colpa di Jungkook
전정국
Sorella, perché è colpa tua?
김여주
Avrei dovuto guardare attentamente
김여주
Hehe, andiamo in infermeria.
김여주
Insegnante, Jeongguk è ferito!
체육쌤
Ok, portami in infermeria.
김여주
Oh, oh bene...
김여주
Infermiera! Jungkook sta piangendo.
보건쌤
Dove ti fa male?
김여주
Ecco... sono stato colpito duramente dalla palla mentre giocavo a dodgeball.
보건쌤
Ok, vediamo
전정국
(Tira su i vestiti) Non guardarmi, sorella Yeoju.
김여주
Heuk, ugh, sì
김여주
Mi girerò
In trattamento
보건쌤
Il trattamento è terminato, ora sali
김여주
Nero sì
전정국
Sono malato, e se mia sorella piangesse ancora?
김여주
Oh, è colpa mia
전정국
Smetti di piangere
김여주
Oh mio Dio, le mie lacrime non si fermano
전정국
Piangi a dirotto tra le mie braccia, ti coprirò.
김여주
(Jungkook sta piangendo tra le sue braccia) Oh mio Dio
전정국
Avete pianto tutti?
김여주
Sì, e non colpirmi invece!
전정국
Ok, ho capito
김여주
Lo scrittore conclude la lezione con la magia
김여주
Andiamo, eh? È buio?
김여주
È così tardi
김여주
Ah, giusto, devo passare per il vicolo per tornare a casa.
김여주
Dovrei semplicemente andare veloce?
김여주
Ugh, ho paura. Devo sbrigarmi.
(All'improvviso) Eh? Chi sei?
???
Dove stai andando?
작가
Chi potrebbe essere? Grazie a tutti per aver letto.