Tôi có phải là mục tiêu của một người Nhật không!?!
Tập 7 - Một công việc mới...?
김여주
Ừm, bây giờ là mấy giờ rồi?
07:30 AM
김여주
Hả? 7:30? Đi rửa mặt thôi.
Tôi đã rửa mặt và thay đồng phục học sinh.
08:10 AM
Ừm, 8:10? Cứ thong thả thôi.
김여주
Sơ Nunana
김태형,박지민
Bạn đang hào hứng về điều gì vậy?
김여주
Chà!
김태형,박지민
Ôi trời!
김여주
Aaah~~ Bạn làm tôi bất ngờ đấy!
김태형,박지민
Haha, dễ thương quá!
김여주
Vui vẻ
전정국
(Nắm tay Yeoju) chạy
김여주
Hả? Ghê quá!
작가
Đi học đi!
선생님
Tiết đầu tiên là tiết thể dục, vì vậy hãy thay đồ thể dục nhé.
정예린
Được rồi, chúng ta cùng đi nhé?
김여주
Được rồi, tôi phải đợi.
Thay đồ tập thể dục
정예린
Đi thôi
체육쌤
Guram
체육쌤
Các bé ơi, hôm nay chúng ta sẽ chơi bóng né với các bạn lớp một nhé.
1학년 남자애들
Ồ
전정국
Chị Yeoju, làm cùng em nhé!
김여주
Đúng vậy! Có lẽ tôi đang đi sai đường rồi.
전정국
Không sao đâu em gái, cứ tin chị đi.
Quả bóng bay về phía Yeoju.
김여주
(chuỗi ký tự) Hả?
전정국
Này, bạn ổn chứ?
김여주
Ừm... mình ổn, còn bạn thì sao?
전정국
Ôi, hơi đắng quá.
김여주
Heuk, nức nở (nước mắt trào ra)
전정국
Chị ơi, sao chị lại khóc?
김여주
Vì tôi, vì tôi... vì tôi mà Jungkook trở thành người da đen
전정국
Chị ơi, tại sao lại là vì chị?
김여주
Lẽ ra tôi nên xem xét kỹ hơn.
김여주
Hehe, chúng ta cùng đến phòng y tế nhé.
김여주
Thầy ơi, Jeongguk bị thương rồi!
체육쌤
Được rồi, đưa tôi đến phòng y tế.
김여주
Ồ, thôi vậy...
김여주
Y tá ơi! Jungkook đang khóc.
보건쌤
Chỗ nào đau?
김여주
Đó là... tôi bị quả bóng đập trúng rất mạnh khi chơi trò ném bóng né.
보건쌤
Được rồi, chúng ta cùng xem nào.
전정국
(Kéo áo lên) Đừng nhìn em, chị Yeoju.
김여주
Heuk, ừm, đúng vậy
김여주
Tôi sẽ quay lại
Đang điều trị
보건쌤
Quá trình điều trị kết thúc, giờ hãy lên trên.
김여주
Đen vâng
전정국
Tôi đang ốm, lỡ em gái tôi khóc nhiều hơn thì sao?
김여주
Ồ, đó là lỗi của tôi.
전정국
Đừng khóc nữa
김여주
Ôi trời, nước mắt tôi cứ tuôn rơi không ngừng.
전정국
Hãy khóc thỏa thích trong vòng tay anh, anh sẽ che chở cho em.
김여주
(Jungkook đang khóc trong vòng tay anh ấy) Trời ơi
전정국
Mọi người đều khóc à?
김여주
Ừ, nhưng đừng đánh tôi nhé!
전정국
Được rồi, tôi hiểu.
김여주
Tác giả kết thúc buổi học bằng một màn ảo thuật.
김여주
Đi thôi nào? Trời tối rồi à?
김여주
Đã muộn rồi
김여주
À đúng rồi, tôi phải đi qua con hẻm đó để về nhà.
김여주
Tôi có nên đi nhanh không?
김여주
Ôi, tôi sợ quá. Tôi phải nhanh lên.
(Đột nhiên) Hả? Anh là ai?
???
Bạn đang đi đâu vậy?
작가
Đó có thể là ai? Cảm ơn mọi người đã theo dõi.