Fidanzata, stai reclutando un nuovo membro?!
Episodio 88
김여훈
Fai quello che vuoi, sorella...
김여훈
Ciò che mia sorella vuole... è continuare a essere una ragazza attiva o semplicemente lasciare il gruppo e tornare a una vita normale. Non importa.
김여훈
A dire il vero, non so se dovrei dirlo...
김여훈
Che mi ritiri o meno... Penso che dovrei parlarne con la mia agenzia...
김여훈
Ti sosterrò ovunque tu vada.
김여훈
Se continui le tue attività... sosterrò sia la tua vita come "Fidanzata Uri" sia la tua vita come "Kim Yeo-jun".
김여훈
Se dice che se ne va, la consolerò ringraziandola per il duro lavoro svolto come "Girlfriend Us" e la sosterrò chiamandola "Kim Yeo-jun" in futuro.
김여훈
Perché questa è una cosa che deve decidere mia sorella.
우리 (김여준)
....
김여훈
Sinceramente, non so se sia giusto dirlo ai membri delle Girlfriend.
김여훈
Ma lo dico perché sento che ora è l'unica volta in cui dovrò parlarne.
김여훈
Se lo scopo originale di mia sorella nel diventare una cantante era quello di trovarmi, ora ci è riuscita.
김여훈
È tempo di scegliere la tua vita futura, sorella.
우리 (김여준)
eh....
여자친구
....
소원 (김소정)
Beh... a dire il vero... penso che quello che ha detto Yeo-Hoon sia giusto.
소원 (김소정)
Anche se decidessi di ritirarti, rispetteremo la tua opinione.
소원 (김소정)
E confido in te, sorella mia. Che il nostro Yeojun farà una scelta saggia.
우리 (김여준)
....
우리 (김여준)
Va bene...
RM (김남준)
...Yeojun, tua madre ha detto che le dispiaceva molto..
RM (김남준)
E mi dispiace anche...
우리 (김여준)
.... Okay, smettiamola di parlarne..
RM (김남준)
.....
우리 (김여준)
In una certa misura capisco... Quindi non devi più sentirti dispiaciuto...
우리 (김여준)
Vengo anch'io, oppa... hehe
RM (김남준)
...Okay haha
김여훈
Vieni qui, mio caro Yeojun, lascia che ti abbracci!
우리 (김여준)
ehm...?
김여훈
Signor Kim Namjoon, venga anche lui!
RM (김남준)
Oppa, non lo attacchi?
김여훈
Questa è la vendetta per le difficoltà che mi hai causato finora, Yeojun.
RM (김남준)
Signor Ha... Se fai così, non avrò più niente da dire...!
김여훈
Va bene, comunque, venite subito!
RM e io ci siamo avvicinati a Yeo-Hoon e lui li ha abbracciati forte entrambi.
김여훈
Entrambi avete sofferto molto fino ad ora.
김여훈
Se stai attraversando un momento difficile, vieni da me. Sarò la tua ombra.
여자친구
....
예린 (정예린)
Bene, ora che tutto sembra risolto, dovremmo farci da parte?
예린 (정예린)
Entriamo tutti~
은하 (정은비)
Okay, okay, entriamo~
Così i membri delle Girlfriend evitarono quel posto.
우리 (김여준)
Yeo-Hoon, ho qualcosa da dire.
김여훈
Che cos'è?
우리 (김여준)
Questa volta, in qualche modo, la mia ragazza e i BTS sono finiti insieme in un varietà...
우리 (김여준)
Se la tua agenzia e la tua emittente ti danno il permesso, vorrei presentarti a loro...
김여훈
Hmm... cosa.....
Episodio 88: La fine
작가밈
Puff!
작가밈
Finalmente riesco a vedervi ragazzi..
작가밈
La fine si avvicina...
작가밈
Sinceramente non lo so ancora con certezza, ma credo che probabilmente finirà con questo spettacolo di varietà.
작가밈
È previsto, non confermato..!
작가밈
Ciao allora~