Dea dell'inverno

Episodio 17

Shhh-

In un istante,

La protagonista che si muoveva nello spazio, no, cioè Arieda.

김석진 | 가을

Sorpresa-)

남주연 | 겨울

Più tardi, gli umani

남주연 | 겨울

Caro Inverno, sento che dovrei ucciderti prima per salvarti dal dolore.

남주연 | 겨울

(Single)) Ha detto che non voleva suicidarsi.

김태형 | 여름

... Arieda... io... tu...

김태형 | 여름

Quanto, quanto ho creduto, quanto... ho fatto affidamento su di te.

남주연 | 겨울

(Ridendo)) Sì, mi hai seguito bene.

김태형 | 여름

Quanto dipendo da te, quanto...!!!!!!

남주연 | 겨울

Whoa whoa-

남주연 | 겨울

Non lasciamoci prendere dalle emozioni.

Jimin, che è rimasto in silenzio per molto tempo,

박지민 | 봄

Jooyeon-ah.

박지민 | 봄

Jooyeon-ah...

Gureuk, le lacrime gli scendono sulle guance.

Da quando era diventato un dio, non aveva mai pianto in tutta la sua vita, tranne forse quando era nato.

박지민 | 봄

.....Svegliati.

박지민 | 봄

Svegliatevi, per favore.

남주연 | 겨울

Ah!! Anche se vi lamentate così,

남주연 | 겨울

L'inverno non si sveglia.

남주연 | 겨울

Vedo tutto dentro di me,

남주연 | 겨울

L'inverno non si rifiuta in questo momento-

김석진 | 가을

......Jooyeon, no...

김석진 | 가을

Inverno...

김석진 | 가을

..Avrei dovuto chiamarti prima.

김석진 | 가을

Se solo ti avessi abbracciato un po' di più.

김석진 | 가을

Anche se sei cresciuto, se solo ti avessi tenuto in braccio solo un po' quando eri ancora piccolo...

김석진 | 가을

Mi chiedo se Arieda ti abbia mangiato.

김석진 | 가을

Innanzitutto... Arieda potrebbe non averti notato.

남주연 | 겨울

... Haa, l'introduzione è stata lunga.

남주연 | 겨울

Morire,

Kikrik-

Arieda tende la corda di un arco apparso da qualche parte.

Un secondo prima di rilasciare la corda dell'arco,

"INVERNO!!!!!!!!"

Si sente una voce provenire da qualche parte.

민윤기

...non farlo.

민윤기

Perché... non rifiuti?

민윤기

Mi stai guardando.

남주연 | 겨울

ah,

남주연 | 겨울

Sei tu, (gasp

남주연 | 겨울

L'unico che Winter ha salvato.

민윤기

Non bloccarmi.

민윤기

Sono qui.

Yoon-gi scuote la testa, bloccando il cammino delle tre persone.

남주연 | 겨울

Ah! Probabilmente l'inverno ti salverà-

Stai dritto-

남주연 | 겨울

....!

남주연 | 겨울

Inverno, tu...

'Giusto.'

남주연 | 겨울

Lascia perdere... Ti ucciderò, ti ucciderò!!!!

"Hanno detto di aver ucciso solo tre persone."

"Chi ti ha detto di uccidere Yoongi?"

민윤기

..... Inverno..

남주연 | 겨울

Aaugh..!!!

남주연 | 겨울

Ti ucciderò!!!!!

Con una risata folle e maniacale

Arieda si tiene la testa.

a quel tempo,

Jeobuk-

Jeobuk_

Jeobuk-

Jeobuk_

Po-ok -

민윤기

......

Arieda da dietro... Beh, in realtà è il personaggio principale, ma

Ad ogni modo, è Yoon-gi ad abbracciare l'attore protagonista.

남주연 | 겨울

(Fermare

남주연 | 겨울

Ehi, metti giù questo... Metti giù questo..!!!

남주연 | 겨울

Ahhh..!!

Jooyeon gli afferra di nuovo la testa,

남주연 | 겨울

Flash)) Haa... haa..

Il personaggio principale sembra aver ripreso i sensi.

...ma solo per un periodo di tempo molto breve.

남주연 | 겨울

Yoongi... Yoongi.

Gli occhi del protagonista, che prima brillavano di un cremisi, tornarono a essere di un blu freddo ma bellissimo.

민윤기

.. Inverno, dobbiamo superarlo.

남주연 | 겨울

Haa.. Ascoltate tutti e tre bene.. Ugh..

Forse nel subconscio del protagonista sta litigando con Arieda.

Ora riesco a malapena a resistere.

남주연 | 겨울

Non ho molto tempo, quindi sarò breve.

남주연 | 겨울

Se torno ad Arieda...

남주연 | 겨울

Uccidimi.

김태형 | 여름

Che cosa?!

Taehyung, che stava cercando di avvicinarsi a Jooyeon con passi rapidi,

È il personaggio principale che lo ferma.

남주연 | 겨울

Mai, non avvicinarti a me, anche tu, Yoongi.

남주연 | 겨울

Arieda, sei diventata troppo forte.

남주연 | 겨울

...Sembra che più divento forte, più forte diventa anche Arieda.

남주연 | 겨울

Sigh, cosa ha detto quel tizio poco fa... (con voce confusa)

남주연 | 겨울

Ahi... Yoongi, vattene da qui.

민윤기

Ma l'inverno,

남주연 | 겨울

Togliti di dosso!!!!!!!!

민윤기

.....

Ssuk,

Fu solo allora che Yoon-gi lasciò il ruolo principale.

박지민 | 봄

...per ucciderti,

남주연 | 겨울

(Nod)) Dobbiamo uccidere Arieda.

김석진 | 가을

Se ora sali in cielo e uccidi Arieda...!

남주연 | 겨울

Non capisco la situazione attuale..?

남주연 | 겨울

Anche nel mio subconscio, è una stronza che torna in vita, non importa quante volte la uccido.

남주연 | 겨울

Corpo? Ucciderlo non servirà a niente.

남주연 | 겨울

Rimane dentro di me,

Le lacrime scorrevano dagli occhi di Jooyeon.

남주연 | 겨울

Perché Arieda mi ha già mangiato,

남주연 | 겨울

(Sorriso)) Ricorda, se cambio, uccidimi.

Ssuk, nello stesso momento in cui Jooyeon perse conoscenza,

Arieda si svegliò di nuovo.

남주연 | 겨울

Pazza stronza, la tua forza è inutile.

남주연 | 겨울

Occhiata))

남주연 | 겨울

Winter mi ha detto di ucciderlo?

남주연 | 겨울

Ah, mi chiedo se voi ragazzi riuscirete a uccidere quel ragazzo.

남주연 | 겨울

Uccidimi,

남주연 | 겨울

Tagliami con quella spada con cui sei così bravo che puoi tagliare qualsiasi cosa e uccidere qualsiasi cosa.

김태형 | 여름

......(Sreung

Prima che ce ne rendessimo conto, tutti e tre avevano le spade in mano.

민윤기

.....(Uffa,

Yunki teneva semplicemente stretta la sua spada.

김석진 | 가을

......

김석진 | 가을

... Sospiro.. (ridacchia

김석진 | 가을

Sì, hai ragione, Arieda,

김석진 | 가을

Non possiamo ucciderti, il protagonista.

김석진 | 가을

Come posso ucciderti,

김석진 | 가을

Ma solo una persona può ucciderlo.

김태형 | 여름

...una persona che non prova alcun affetto per il personaggio principale...

박지민 | 봄

..Benjamin.

박지민 | 봄

...Ma devi davvero ucciderlo, hyung?

박지민 | 봄

......È l'attore principale.

김석진 | 가을

....

김석진 | 가을

Se qualcun altro ti uccide,

김석진 | 가을

E se uccidiamo quel tizio,

김석진 | 가을

.... Almeno stiamo facendo quello che Jooyeon voleva.

김석진 | 가을

almeno.

김태형 | 여름

... Ma..!

김태형 | 여름

Ma.....

남주연 | 겨울

È davvero un disastro...

남주연 | 겨울

Perché suonate tamburi e janggu tra di voi?

남주연 | 겨울

Non restare con me in quel momento-

Uff-!