Addio... Nella prossima vita, spero che tu incontri qualcuno migliore di me...

Episodio 4

옹성우

No... Non è il momento per me di comportarmi così...! Sbrigati... Devo chiamare il 119!

119

Ciao?

옹성우

Questo è il dormitorio Produce 48. C'è stato un incendio qui, quindi la gente...

119

Ok, vado velocemente.

-arrivare-

119

Ci sono molte persone...

옹성우

Affrettarsi!

119

SÌ...

-Sulla strada per l'ospedale...-

옹성우

Puoi salvarli?

의사

Penso che mi serva un intervento chirurgico...

옹성우

Ah... sì... per favore... salvami...

의사

Farò del mio meglio.

옹성우

Mi dispiace...Noe...Mi dispiace davvero...

-A casa del doppiatore-

옹성우

Per favore...vieni fuori, anche se è solo nei miei sogni...per favore...

-Sogno di diventare doppiatore-

옹성우

Dov'è questo posto?

야마다 노에

Doppiatore! Doppiatore!

옹성우

No...eh...?

야마다 노에

Io... sto... per... morire...

옹성우

Cosa...? No... Non andare...

야마다 노에

Io...posso dimenticarti...

옹성우

Io... non... ti dimenticherò...

야마다 노에

No...? Anche tu sparirai dai miei ricordi, per sempre...

옹성우

Che cosa?

야마다 노에

Allora...! Spero che tu sia felice con qualcun altro...

'Addio... Nella prossima vita, spero che tu incontri una brava persona...!'