Ehi, vieni a lavorare

Ep. 1 Ehi, vieni a lavorare

민여주 image

민여주

Ugh... ugh... ahh...

민여주 image

민여주

Ho sbagliato... ah...

민윤기 image

민윤기

Che cosa?

민윤기 image

민윤기

Non ti sento bene

Il suono pesante di un pugno colpito di nuovo

- Disco

민여주 image

민여주

Ugh... ho sbagliato...

민여주 image

민여주

Non lo riaprirò più...

민윤기 image

민윤기

Giusto... Questa è la nostra eroina

민윤기 image

민윤기

Non è vero?

민여주 image

민여주

Ugh... sì...

민윤기 image

민윤기

Sono grato semplicemente di essere del mio stesso sangue.

민여주 image

민여주

.. SÌ..

E così la giornata di oggi si è conclusa positivamente.

Quando mai uscirò da questa vita?

민윤기 image

민윤기

Cosa fai?

민윤기 image

민윤기

Non vai in camera?

L'eroina lancia un'occhiata a Yoon-gi e poi se ne va.

La protagonista femminile, entrata nella stanza, ha iniziato a piangere e ha gettato il telefono sul letto.

Il telefono si muoveva su e giù come se fosse stato colpito.

민여주 image

민여주

Ah, questa è una merda fottuta

La stanza della protagonista femminile è solo 5 pyeong

Potrei mettere un letto

민여주 image

민여주

Non c'è sangue in faccia

Una giornata trascorse così.

- Il giorno dopo -

- 5 del mattino -

알람음

Buongiorno din din din papap...

민여주 image

민여주

Uffa...

민여주 image

민여주

È rumoroso...

L'eroina zoppicò e spense l'allarme.

Così inizio la mia giornata

민여주 image

민여주

Sigh... non voglio andare a scuola

05:20 AM

민여주 image

민여주

Sono già le 5:20

민여주 image

민여주

Sono in ritardo di 20 minuti.

민여주 image

민여주

Se cucino adesso, posso finirlo entro le 6!

민여주 image

민여주

Dovrei preparare uno stufato semplice?

_

_ io. questo

_ cucina

_ Cucinare

_ Cucinare _

05:55 PM

민여주 image

민여주

Non è troppo tardi

Un uomo è appena uscito

민윤기 image

민윤기

Siete pronti?

민여주 image

민여주

eh...

민윤기 image

민윤기

Cos'è questo stufato?

민여주 image

민여주

Sì..

Yoongi, provalo una volta

민윤기 image

민윤기

Il sapore è ok

민윤기 image

민윤기

Ottimo lavoro, entra e vai a scuola.

민여주 image

민여주

Di fronte a Yeoju, che stava camminando verso la scuola con passi pesanti,

Una folla circonda la protagonista femminile da tutti i lati

강지연 image

강지연

Ehi, caldo

민여주 image

민여주

ehm...?

김주은 image

김주은

E se avessimo urgente bisogno di soldi?

정다현 image

정다현

Mi servono circa 50.000 won.

이하진 image

이하진

Stai andando bene, quindi me lo darai e basta, giusto?

민여주 image

민여주

Io... non ho soldi...

정다현 image

정다현

Sei la figlia del Gruppo Y.

정다현 image

정다현

Come potrebbe non esistere?

민여주 image

민여주

Perché non ho ricevuto alcuna indennità...

- Affrettato

강지연 image

강지연

Se non vuoi darlo, di' semplicemente di no. Perché parli così tanto?

민여주 image

민여주

Anche se dici che non vuoi, ti costringerò comunque...

김주은 image

김주은

(Accarezzando la testa dell'eroina) Eroina, ci stai sottovalutando?

이하진 image

이하진

Non finiamo con uno schiaffo

이하진 image

이하진

Soprattutto per una persona dolce come te?

강지연 image

강지연

Voglio ucciderti, ma

강지연 image

강지연

Perché il senior Yoongi è così bello

강지연 image

강지연

Non voglio fare brutta figura

Jiyeon infilò la mano nella tasca dell'uniforme della protagonista e ne tirò fuori il portafoglio.

Tenendo in mano una banconota da 50.000 won

민여주 image

민여주

Questo... questo non va bene...

김주은 image

김주은

Cosa, avevi soldi?

강지연 image

강지연

Questo è difficile, eroina... haha

이하진 image

이하진

Invialo qui

정다현 image

정다현

Sì, è una perdita di tempo sceglierne di più

강지연 image

강지연

Dente

강지연 image

강지연

Comunque, è scritto bene?

민여주 image

민여주

Oh...non funziona...

Così le quattro soldatesse voltarono le spalle alla protagonista e scomparvero con calma.

민여주 image

민여주

Che...mio fratello mi ha dato 50.000 won...

민여주 image

민여주

Te l'ho dato per aiutarti con le spese dell'ospedale (singhiozzo)

Andare a scuola non è stato facile, ma non lo è stato nemmeno tornare a casa.

- Disco

민여주 image

민여주

Ugh... Sigh... Per favore salvami...

일진

Stai zitto, pezzo di merda

일진

Oggi l'approvvigionamento idrico del club è stato davvero interrotto, vero?

일진

È colpa tua, figlio di puttana

민여주 image

민여주

Oh... mi dispiace...

일진

Ah... così fastidioso

Ha preso a calci lo stomaco della protagonista femminile

Il bullo sputa e se ne va dal vicolo.

민여주 image

민여주

Ugh... per favore salvami...

김태형 image

김태형

Hmm..

김태형 image

김태형

Come va, bella signora?

김태형 image

김태형

Ei, tu

김태형 image

김태형

Vieni qui

민여주 image

민여주

Io... io..?

김태형 image

김태형

Sì tu

민여주 image

민여주

.. Non credo di poter andare perché mi sono fatto male alla gamba..

김태형 image

김태형

Va bene?

민여주 image

민여주

SÌ..

김태형 image

김태형

Allora devo andare?

김태형 image

김태형

Ti ho chiamato, ma dovresti venire.

민여주 image

민여주

... (Si tratta di un nuovo tipo di troll?)

김태형 image

김태형

So che stai imprecando dentro, tesoro

민여주 image

민여주

Ciao..

김태형 image

김태형

Se non vuoi morire, vieni subito

민여주 image

민여주

Per favore, uccidimi...

김태형 image

김태형

Che cosa?

민여주 image

민여주

Preferirei morire piuttosto che vivere una vita picchiata

민여주 image

민여주

Per favore uccidimi

김태형 image

김태형

.. lol

김태형 image

김태형

Ho scelto così bene il mio avversario

김태형 image

김태형

Sarebbe perfetto

김태형 image

김태형

Il bambino che sarà sotto di me