Này, đến làm việc đi!
Tập 1: Này, đến làm việc đi!
민여주
Ugh... ugh... ahh...
민여주
Tôi đã làm sai... à...
민윤기
Gì?
민윤기
Tôi không nghe rõ bạn nói gì.
Tiếng nắm đấm nặng nề lại vang lên.
- Puck
민여주
Ôi... Mình đã làm sai điều gì đó rồi...
민여주
Tôi sẽ không mở nó ra nữa...
민윤기
Đúng vậy... Đây là nữ anh hùng của chúng ta.
민윤기
Đúng vậy chứ?
민여주
Ừm... đúng vậy...
민윤기
Tôi biết ơn vì cả hai cùng chung dòng máu.
민여주
.. Đúng..
Vậy là, ngày hôm nay đã kết thúc tốt đẹp.
Bao giờ tôi mới thoát khỏi cuộc sống này?
민윤기
Bạn đang làm gì thế?
민윤기
Bạn không định vào phòng à?
Nữ chính rời đi sau khi chỉ gặp Yoon-gi một lần.
Nữ nhân vật chính vừa bước vào phòng đã bật khóc và ném điện thoại xuống giường.
Chiếc điện thoại rung lắc lên xuống như thể bị va đập.
민여주
Ha, cái này tệ thật đấy
Phòng của nữ nhân vật chính chỉ rộng 5 pyeong.
Tôi có thể đặt một cái giường.
민여주
Không có máu trên mặt
Một ngày trôi qua như vậy.
- Ngày hôm sau -
- 5 giờ sáng -
알람음
Chào buổi sáng ding ding ding papap ...
민여주
Ôi trời...
민여주
Ồn ào quá...
Nữ chính khập khiễng tắt chuông báo động.
Đó là cách tôi bắt đầu một ngày mới.
민여주
Thở dài... Tôi không muốn đi học.
05:20 AM
민여주
Bây giờ đã là 5 giờ 20 phút rồi.
민여주
Tôi đến muộn 20 phút.
민여주
Nếu tôi nấu ngay bây giờ, tôi có thể hoàn thành trước 6 giờ!
민여주
Tôi chỉ nên nấu món hầm đơn giản thôi sao?
_
_ yo. cái này
nấu ăn
Nấu ăn
Nấu ăn
05:55 PM
민여주
Vẫn chưa quá muộn
Một người đàn ông vừa bước ra.
민윤기
Bạn đã sẵn sàng chưa?
민여주
Hừ...
민윤기
Món hầm này là món gì vậy?
민여주
Vâng..
Yoongi, thử một lần xem sao
민윤기
Hương vị tạm được.
민윤기
Giỏi lắm, vào trong và đi học đi.
민여주
Vâng
Trước mặt Yeoju, người đang bước đi nặng nề đến trường,
Một đám đông vây quanh nữ nhân vật chính từ mọi phía.
강지연
Chào, ấm áp
민여주
Ờ...?
김주은
Nếu chúng ta cần tiền gấp thì sao?
정다현
Tôi cần khoảng 50.000 won.
이하진
Bạn đang làm tốt, vậy nên bạn sẽ đưa nó cho tôi, phải không?
민여주
Tôi... không có tiền...
정다현
Bạn là con gái của tập đoàn Y.
정다현
Sao lại không có được điều đó chứ?
민여주
Vì tôi không được nhận tiền tiêu vặt...
- Chụp
강지연
Nếu bạn không muốn cho thì cứ nói không. Sao bạn nói nhiều thế?
민여주
Dù bạn có nói không thích, tôi vẫn sẽ ép bạn...
김주은
(Vuốt ve đầu nữ chính) Nữ chính, cô đang đánh giá thấp chúng tôi sao?
이하진
Chúng ta không kết thúc bằng một cái tát.
이하진
Đặc biệt là dành cho một người ngọt ngào như em?
강지연
Tôi muốn giết anh, nhưng
강지연
Vì anh cả Yoongi rất đẹp trai
강지연
Tôi không muốn trông tệ
Jiyeon thò tay vào túi áo đồng phục của nữ chính và lấy ví ra.
Cầm trên tay tờ tiền 50.000 won.
민여주
Điều đó... điều đó không được...
김주은
Sao, cậu có tiền à?
강지연
Việc này khó đấy, nữ anh hùng à... haha
이하진
Cứ gửi nó đến đây
정다현
Đúng vậy, chọn thêm chỉ là phí thời gian thôi.
강지연
Răng
강지연
Tóm lại, bài viết này có hay không?
민여주
Ồ... nó không hoạt động...
Vậy là bốn nữ binh sĩ quay lưng lại với nữ chính và thong thả biến mất.
민여주
Anh trai tôi đã cho tôi 50.000 won...
민여주
Tôi đưa nó cho bạn để giúp bạn trả tiền viện phí (khóc nức nở)
Việc đến trường không dễ dàng, nhưng việc trở về nhà cũng không dễ dàng hơn.
- Puck
민여주
Ôi... Thở dài... Làm ơn cứu tôi với...
일진
Câm mồm đi, đồ khốn nạn!
일진
Hôm nay nguồn nước của câu lạc bộ bị cắt hoàn toàn phải không?
일진
Là lỗi của mày, đồ khốn nạn!
민여주
Ồ... Tôi xin lỗi...
일진
Ha... thật khó chịu
Hắn đá vào bụng nữ nhân vật chính.
Tên bắt nạt nhổ nước bọt rồi bỏ đi khỏi con hẻm.
민여주
Ôi... làm ơn cứu tôi với...
김태형
Ừm...
김태형
Chào cô gái xinh đẹp!
김태형
Này, bạn
김태형
Đến đây
민여주
Tôi... Tôi...?
김태형
Đúng vậy, bạn
민여주
Tôi nghĩ tôi không thể đi được vì tôi bị đau chân...
김태형
được rồi?
민여주
Đúng..
김태형
Vậy tôi có thể đi được không?
김태형
Tôi đã gọi rồi, nhưng bạn nên đến.
민여주
... (Đây có phải là một kiểu troll mới không?)
김태형
Anh biết em đang chửi thề trong lòng đấy, cưng à.
민여주
Nấc...
김태형
Nếu không muốn chết, hãy đến nhanh lên!
민여주
Làm ơn hãy giết tôi đi...
김태형
Gì?
민여주
Tôi thà chết còn hơn sống một đời bị đánh đập.
민여주
Làm ơn hãy giết tôi đi
김태형
.. cười
김태형
Tôi đã chọn đối thủ của mình quá khéo léo.
김태형
Điều đó thật tuyệt vời!
김태형
Đứa trẻ sẽ ở dưới sự cai quản của tôi