Come sopravvivere al liceo
Survive Episodio 1: Percezione
여 주 ,
Hwaam..
여 주 ,
Ho così tanto sonno...
여 주 ,
Oggi è il giorno in cui mi prende la malinconia del lunedì...
윤 기 ,
Smettila di fare lo stronzo e fallo subito.
여 주 ,
Sì, fratello
윤 기 ,
Sì, mio fratello è sul divano.
여 주 ,
Fratello, non riesci a dormire.
윤 기 ,
Grande..! Chi ha detto che stava dormendo?
민씨네 엄마
Yoongi, farò tardi, vado prima io.
여 주 ,
Mamma, devo venire con te?
민씨네 엄마
Oppa, lasciami andare prima~
민씨네 엄마
Potresti arrivare in ritardo~
여 주 ,
Me?
여 주 ,
Anch'io devo andare presto..
민씨네 엄마
Ti sei svegliato tardi!
민씨네 엄마
Oppa, mandalo per primo!
민씨네 엄마
Qual è il problema della percezione...
여 주 ,
"Se una madre riceve un punto di penalità, la figlia deve pulire..^^"
민씨네 엄마
Yoongi, sbrigati a mangiare il tuo pranzo!
윤 기 ,
..?
Yoongi viene spinto fuori
여 주 ,
Non lo so~
여 주 ,
Uffa... Uffa...
남 준 ,
Ehm, Min Yeo-ju non è in ritardo.
남 준 ,
Che fortuna
여 주 ,
Oh, sta arrivando
Toc toc -
여 주 ,
Ehi fratello~
소 민 ,
Sì, signora~ Non è in ritardo oggi, vero?
여 주 ,
Sono corso qui ~
태 형 ,
Ah, sono in ritardo, è fastidioso..
여 주 ,
Hehe, Kim Taehyung e Park Jimin sono in ritardo.
지 민 ,
Perché non sei in ritardo?
여 주 ,
Sono corso qui~
지 민 ,
Beh, non sei un corridore veloce
여 주 ,
Quando mai non sono stato al primo posto?
태 형 ,
Non ce n'è nessuno?
소 민 ,
Ah, giusto, l'insegnante ha detto che la giornata sportiva si avvicina.
지 민 ,
Sotto ?
소 민 ,
I ragazzi giocano a calcio, corrono e tirano la fune
소 민 ,
Le donne corrono, giocano a calcio e giocano a dodgeball
여 주 ,
Mastica la palla schivata