Mi sono messo con delle persone schifose
ep.73 Mi sono trovato coinvolto con delle persone davvero cattive
윤정한
Ah... perché ti ho colpito...
김여주
In passato...semplicemente...uh...
Po-ok-
윤정한
Scusa...
윤정한
Quanto deve aver fatto male...
윤정한
Ma, eroina
윤정한
Verrò sgridato, quindi andiamo prima a casa.
윤정한
Chi andrebbe in un posto del genere indossando abiti come questi? (Portando la protagonista femminile sulla schiena)
김여주
Mina...l'ha presa...hehe
윤정한
Ah...ma puoi andare o no.
김여주
Va bene!!! Ehehe
윤정한
Davvero...
김여주
Perché- Oppa, ci sei andato anche tu!!!
김여주
Comunque, io sono il peggiore...
윤정한
Oh mio-
김여주
Voglio vedere Seungcheori oppa...
윤정한
...Perché.
김여주
SÌ?
윤정한
Perché vuoi vedere quel ragazzo?
김여주
Che succede~?
김여주
Sei geloso di Yoon Jeon-nan?
윤정한
......
김여주
Moya, perché non rispondi?
김여주
Tiratemi giù.
윤정한
E se te lo dessi?
김여주
Vado a casa di mio fratello per sposarmi-
윤정한
Sì, no. Non riesco a toglierlo.
김여주
Chii...
김여주
Perché, Ande? Non sono nemmeno gelosa???
김여주
Mi piace di più Cheori oppa di Hani oppa-
윤정한
...non farlo, davvero.
김여주
Eh, perché?
김여주
Elaborazione oppa- Voglio rivederti-
윤정한
non farlo.
윤정한
Sono geloso...quindi non farlo
윤정한
Choi Seung-cheol, quel cucciolo di lupo.
김여주
Mio fratello è Casanova-
윤정한
NO...
김여주
Uff, così carino
윤정한
Heh- Non hai freddo?
김여주
Un po' timido...? (nascondendo il viso nella parte posteriore della testa)
윤정한
Quindi chi indosserebbe abiti del genere?
김여주
Uff... Questo è spaventoso...
김여주
Ho sonno - Non parlarmi perché sto per dormire -
윤정한
Va bene-
윤정한
Buona notte,
윤정한
Non pensare a Choi Seung-cheol,
윤정한
Sognami-
La mattina dopo
김여주
Ugh-
김여주
Cosa... come sono arrivato qui?
윤정한
L'ho portato
김여주
Oh... mi dispiace, dev'essere stato pesante.
윤정한
NO,
윤정한
Tuttavia...
윤정한
Davvero non cambierai quel tono di voce?
윤정한
Devo obbligarti a bere tutti i giorni?
김여주
A...?
윤정한
Tu, sei carina con le iniezioni?
김여주
pazzo...
김여주
"Non devo mai più bere davanti a quella persona."
윤정한
Per prima cosa...ti piacerebbe cambiarti, eroina?
김여주
Ah...ah, sì.
김여주
Ieri ero grato.
윤정한
NO-
윤정한
Ma...non cambierai il tuo discorso...?
김여주
ah,
김여주
Se ti comporti in modo carino, ci penserò.
윤정한
Eh, eh...?
김여주
Se metti in mostra il tuo aegyo... ci penserò.
윤정한
Honey-eye - Il modo in cui parla la protagonista femminile... Se non lo fai in quel modo, la guarderai con uno sguardo freddo...
김여주
No, cosa... senza un briciolo di esitazione...
윤정한
Perché sei tu.
김여주
Eh...? (Mi hanno fatto il turista inverso)
윤정한
Uff, quindi cambierai tono?
김여주
...(fuga
Ding don- din don-
김여주
Chi è...?
Bam-
배주현
Hana...
김여주
chi sei?
배주현
Che diavolo, sei tu quella stronza? La sgualdrina che ha sedotto la nostra Jeonghan?
김여주
SÌ...?
배주현
A giudicare dai tuoi vestiti, immagino che ci siamo incontrati ieri al club?
김여주
(Non mi sono ancora cambiato i vestiti
김여주
(È vero quello che ho visto al club
김여주
Sì...beh, l'ho visto al club
배주현
Ah, lol
배주현
Sono la ragazza di Jeonghan?
배주현
Quindi uscite subito da questa casa.
김여주
La mia ragazza,
배주현
Sì, ragazza
김여주
Allora, cosa ti piace del ragazzo che mi ha incontrato ieri al club e mi ha portato a casa sua?
배주현
Sei un errore.
배주현
Tutti commettiamo errori almeno una volta, giusto?
윤정한
Dove sei, eroina...?
배주현
Oh, Hana!
윤정한
Che cazzo.
김여주
Ho sentito che è la tua ragazza.
김여주
Stai litigando con me?
배주현
Che anno è quest'anno-
윤정한
Dove pensi di essere?
배주현
Perché? Stiamo per sposarci.
윤정한
Non essere uno stronzo.
윤정한
Una volta ho provato a compiacerti, ma dove vorresti comportarti come la mia ragazza?
윤정한
Cosa diavolo ti passa per la testa?
배주현
Io? Tu.
배주현
Ho solo te.
배주현
Ovunque vada, gli uomini mi implorano di incontrarli almeno una volta.
배주현
Perché sei così?
윤정한
Oh, ci sono così tante cose che vorresti incontrare solo una volta?
윤정한
Allora per favore andatevene da quei ragazzini piagnucoloni.
배주현
Di cosa stai parlando? Anche a te piaccio.
윤정한
Sei davvero pazzo?
배주현
Hai detto che ti piacciono le donne mature con un bel fisico, e quella sono io.
윤정한
Non essere ridicolo. Non so dove hai preso i miei gusti, ma
윤정한
Perché il mio gusto è Kim Yeo-ju.
작가
La scuola è ricominciata, figlio di puttana... Mi mancano le lezioni online...
작가
Ci hanno detto che dovevamo assemblare l'album dei Seventeen da soli, cos'è questo?
작가
No... Diciassette non ha fatto nulla di sbagliato...
작가
Ti darò una stretta di mano_