我和一些混蛋混在一起了
第73集 我和一些非常壞的人扯上了關係。
윤정한
哈……我為什麼要打你……
김여주
過去……只是……呃……
波克-
윤정한
對不起...
윤정한
那該有多痛啊…
윤정한
但是，女主角
윤정한
我肯定要挨罵了，所以我們先回家吧。
윤정한
誰會穿這樣的衣服去那種地方？ （背著女主角）
김여주
米娜……帶走了她……呵呵
윤정한
哈哈……不過你可以去，也可以不去。
김여주
好啦！ ！ ！嘿嘿
윤정한
你真的…
김여주
為什麼──歐巴，你也去了！ ！ ！
김여주
總之，我是最差的…
윤정한
我的天哪！
김여주
我想見勝哲裡歐巴…
윤정한
....為什麼。
김여주
是的？
윤정한
為什麼想見那個孩子？
김여주
怎麼了？
김여주
你嫉妒尹全蘭嗎？
윤정한
.....
김여주
莫亞，為什麼不回答？
김여주
讓我下去。
윤정한
如果我把它給你呢？
김여주
我要去哥哥家。
윤정한
不，不行。我取不下來。
김여주
Chii...
김여주
安迪，為什麼？我一點都不嫉妒啊！
김여주
我更喜歡Cheori歐巴而不是Hani歐巴。
윤정한
……千萬別那樣做。
김여주
嗯？為什麼？
김여주
正在處理歐巴——我想再見你——
윤정한
別這麼做。
윤정한
我嫉妒了……所以別那樣做。
윤정한
崔承哲，那隻小狼崽。
김여주
我哥哥是情聖。
윤정한
不...
김여주
呼——好可愛
윤정한
呵呵，你不冷嗎？
김여주
有點害羞…？ （把臉埋在後腦勺）
윤정한
誰會穿那樣的衣服呢？
김여주
呼……真可怕……
김여주
我睏了——別跟我說話，我要睡覺了——
윤정한
好的-
윤정한
晚安，
윤정한
不要去想崔勝哲，
윤정한
夢見我-
第二天早上
김여주
啊-
김여주
我……我怎麼會在這裡？
윤정한
我帶著它
김여주
喔……對不起，它一定很重。
윤정한
不，
윤정한
然而...
윤정한
你真的不打算改變一下語氣嗎？
윤정한
我每天都得逼你喝酒嗎？
김여주
到...？
윤정한
你打針的樣子可愛嗎？
김여주
瘋狂的...
김여주
“我以後絕不能再在那個人面前喝酒了。”
윤정한
首先……女主角，你想換身衣服嗎？
김여주
啊……啊，是的。
김여주
昨天，我心懷感激。
윤정한
不-
윤정한
但是……你不會改變你的說話方式吧？
김여주
啊，
김여주
如果你表現得可愛一點，我會考慮的。
윤정한
嗯？嗯……？
김여주
如果你撒嬌賣萌的話…我會考慮的。
윤정한
蜜眼－女主角說話的方式…如果你不那麼做，她就會用冷漠的眼神看著你…
김여주
不，什麼……毫不猶豫……
윤정한
因為那就是你。
김여주
咦……？ （我被反向旅遊了）
윤정한
呼——所以，你要改變語氣了？
김여주
……（逃脫
叮咚-叮咚-
김여주
是誰...？
砰-
배주현
花…
김여주
你是誰？
배주현
搞什麼鬼，你就是那個賤人？被我們淨漢勾引的那隻狐狸精？
김여주
是的...？
배주현
從你的穿著來看，我猜我們昨天在俱樂部見過面吧？
김여주
（我還沒換衣服呢）
김여주
（我在俱樂部看到的一切都是真的）
김여주
是啊……我在俱樂部看到的。
배주현
哈哈，笑死
배주현
我是淨漢的女朋友？
배주현
所以趕緊離開這房子。
김여주
我的女友，
배주현
是啊，女朋友
김여주
那麼，你喜歡昨天在夜店認識我並帶我去他家的那個男人甚麼呢？
배주현
你是個錯誤。
배주현
每個人都至少會犯一次錯誤，對吧？
윤정한
女英雄，你在哪裡…？
배주현
哦，哈娜！
윤정한
搞什麼鬼。
김여주
我聽說她是你的女朋友。
김여주
你在跟我爭論嗎？
배주현
今年是什麼年份？
윤정한
你覺得你現在在哪裡？
배주현
為什麼？我們馬上就要結婚了。
윤정한
別當混蛋。
윤정한
我曾經努力討好你，但你什麼時候才能扮演我女友的角色呢？
윤정한
你腦子裡到底在想什麼？
배주현
我？你。
배주현
我只有你。
배주현
無論我走到哪裡，都有男人懇求我至少見他們一次。
배주현
為什麼會這樣？
윤정한
哦，有那麼多事物只想見到一面？
윤정한
那請你離開這裡，去陪那些哭鬧的孩子吧。
배주현
你在說什麼？你也喜歡我啊。
윤정한
你真的瘋了嗎？
배주현
你說你喜歡身材好的成熟女性，而我就是。
윤정한
別胡說八道了。我不知道你是從哪裡學來的我的品味，但是…
윤정한
因為我的口味是金汝珠。
작가
開學了，你這混蛋……我好想念網課啊……
작가
他們說我們要自己製作 Seventeen 的專輯，這是什麼情況？
작가
不……Seventeen沒有做錯任何事……
작가
我會和你握手。