Immagino che la mia vita finisca solo con l'amore.

Episodio 42

간호사

Ah... Di nuovo oggi...?

전정국 image

전정국

Solo un minuto..!

전정국 image

전정국

Solo un minuto, né più né meno.

Anche Joo-ha e Jung-kook sono venuti a trovare Tae-hyung oggi.

L'infermiera sospira, come se ne fosse stufa.

간호사

Mi dispiace, ma non è più assolutamente possibile.

김주하

Infermiera...solo questa volta..!

간호사

Vorrei farlo anch'io, ma non ci riesco più...

간호사

La stanza d'ospedale di Kim Tae-hyung è stata liberata.

김주하

SÌ..?!

전정국 image

전정국

..Non è vero...non è vero??

Taehyung tornò al lavoro senza riuscire a riprendersi a causa delle parole del padre.

Jungkook e Jooha naturalmente pensarono che Taehyung fosse morto e lasciarono la stanza d'ospedale.

간호사

Quindi, se vieni adesso, saremo nei guai anche noi.

간호사

Se hai terminato i tuoi affari, per favore esci.

김태형 image

김태형

Ahh... la mia testa...

Taehyung fa quello che dice suo padre.

Dato che non mi sono ancora ripreso completamente, mio ​​padre è premuroso e lavora da casa.

Non può camminare perché ha braccia e gambe fasciate, quindi usa una sedia a rotelle.

비서

Dovresti riposarti un po'...

김태형 image

김태형

..Segretaria, anche lei conosce la personalità di mio padre.

김태형 image

김태형

Io mi sto riposando, tu no? Mi darai di nuovo uno schiaffo.

김태형 image

김태형

Piuttosto...questo è meglio

김태형 image

김태형

Dato che avevo una gamba ferita, non potevo muovermi e lavoravo e basta. Non era questo che voleva mio padre?

김태형 image

김태형

Ora devi essere felice

비서

..Ma il corpo del presidente non si è ancora ripreso.

비서

Come hanno detto all'ospedale, devi comunque riposare.

김태형 image

김태형

Se vuoi parlare dell'ospedale

김태형 image

김태형

Non dovrei essere qui in primo luogo

김태형 image

김태형

Chi ci crederebbe se un paziente dicesse di lavorare mentre è avvolto nelle bende?

김태형 image

김태형

Ma la segretaria ci crederà, vero?

김태형 image

김태형

Perché è sempre stato così

김태형 image

김태형

Perché ho lavorato senza riposarmi anche se ero infortunato

김태형 image

김태형

Ci sono abituato

김태형 image

김태형

Non preoccuparti, la segretaria che è rimasta sveglia tutta la notte per prendersi cura di me, entra e riposati un po'.

Mentre diceva questo, Taehyung stava lavorando, fissando intensamente il suo computer portatile.

Quanto devi essere familiare se non batti nemmeno ciglio?

Per certi versi, Taehyung sembra una persona senza emozioni.

Tranne per il sentimento d'amore che funziona solo con Joo-ha.

김태형 image

김태형

Ma questo è comunque mio padre.

김태형 image

김태형

Questo è il tipo di persona che era il padre che conoscevo

김태형 image

김태형

Una persona severa ed egocentrica che vede i propri figli come persone che guadagnano soldi piuttosto che come figli maschi.

김태형 image

김태형

mi piace questa

김태형 image

김태형

Quando ero giovane, eri indifferente nei miei confronti.

김태형 image

김태형

Ora che ho guadagnato un po' di soldi, stanno iniziando a prestarmi attenzione.

김태형 image

김태형

Quando ero giovane, era qualcosa che non avrei mai potuto immaginare. Ero interessato a

김태형 image

김태형

Anche questo finirà presto

김태형 image

김태형

Prima che finisca... Voglio sentire di più

김태형 image

김태형

Questa è la prima volta che mio padre mostra interesse per me.

김태형 image

김태형

Questo è meglio dell'indifferenza

"A casa nostra, ricevere attenzione è una cosa felice."

Nessun agguato