Mi piace quell'insegnante
Episodio 23: Gli adulti iniziano oggi
5
4
3
2
1
정여주
Buon Anno!!
전정국
Ho 20 anni!!
정여주
Congratulazioni, Jungkook, per essere diventato adulto!
전정국
Congratulazioni anche a lei, signorina Yeoju.
정여주
Jeon Jungkook è ormai adulto?
정여주
Usciamo con Jeon Jungkook
전정국
Sì, sorella
Confessione superveloce
Din don
정여주
Ehi, chi sei?
정호석
sono io
정여주
Jung Ho-seok...
정호석
(Dà oltre 1 miliardo in contanti)
정호석
Prendi questo per te
정여주
Questo è...mio...?
정호석
eh
정호석
Mantenimento dei figli di Jeon Jungkook
정호석
Jeong Yeo-ju
정호석
Sei tu quello che ha trattato Jeon Jungkook come un figlio.
정호석
COSÌ
정호석
Ti ho dato questo
정호석
E
정호석
Va d'accordo con Jeon Jungkook
정여주
Okay, Jung Ho-seok.
정여주
Anche tu, prenditi cura di te.
Squeak bang
전정국
Stai ancora frequentando quel tizio?
정여주
Eh? Non è questo...
전정국
Allora cos'è?
정여주
Mi ha semplicemente dato il mantenimento e se n'è andato.
정여주
E perché era tardi
정여주
Dormi in quella stanza
전정국
Va bene
전정국
Davvero, cosa sta facendo il Maestro Yeoju?
Rrrrrrr
전정국
Ciao
장영원
*Jungkook
장영원
*Non stai ancora dormendo?
전정국
*Il sedile anteriore è cambiato
전정국
*Devi rimanere sveglio
장영원
*Oh, capisco
장영원
*Jeon Jungkook è ormai adulto?
전정국
*Questo è tutto.
장영원
*Capisco!! Ci vediamo il 13 gennaio!!
전정국
*Sì, signor Youngwon
Fermare
전정국
Andiamo a dormire
장영원
Jungkook!! Sei qui.
13 gennaio
전정국
SÌ
장영원
(Che cazzo, hai fatto sembrare che fosse il tuo primo lavoro part-time. Sei così bello.)
장영원
Signor Jungkook, un gruppo di ospiti che ha prenotato arriverà presto. Dato che questo è un VVVIP
장영원
Puoi portarmi in quella stanza, ok?
전정국
SÌ
사람
Ah, signor Jungkook, signor Jungkook, non è questo, vero? C'è un bar qui?
사람
È possibile versare bevande al bar.
사람
Il signor Jeongguk è il responsabile del bar.
전정국
Sì, signore
장영원
(Se sei il responsabile del bar...)
장영원
(Ci toccheremo le mani un sacco!!)
장영원
Allora, Jeongguk, ti mostrerò innanzitutto come versare le bevande.
전정국
No, so come versare quel drink.
장영원
ah...
Il 1° gennaio Jungkook e Yeoju hanno bevuto molto alcol.
Quindi so come seguire
Stancante
사람
Ecco due bottiglie di birra.
전정국
Sì, solo un attimo.
전정국
(molto abile)
전정국
Signor Yeongwon, presti servizio lì.
장영원
SÌ
장영원
(Innanzitutto, sembra che l'operazione corpo a corpo non funzioni, quindi questa è un'operazione di solidarietà!)
장영원
Jungkook, torna presto!!!
장영원
(Arrivando al bar)
장영원
Perché questa è birra
장영원
Eh? Oh no!!! (Cade di proposito)
Nell'eterna immaginazione
장영원
Che schifo!!!
전정국
Signor Youngwon!! Sta bene?
장영원
Sì...scrivilo...
장영원
Questo idiota...
장영원
Scusa..
장영원
Per colpa mia...
전정국
Ma la cosa più importante, Youngwon, è che non ti sei fatto male, vero?
전정국
Se ti fa male, dimmelo
장영원
Va bene...
장영원
Non riesco ad alzarmi..
전정국
Sotto..
전정국
Mi sto lasciando trasportare.
전정국
Andare in ospedale
장영원
Grazie... Jungkook...
Ritorno alla realtà
장영원
Ugh...ah...
장영원
(Verrai di corsa presto?)
사람
Oddio, Youngwon, ti avevo detto di non comportarti in modo avventato in un bar.
사람
Euig
장영원
(Signor Ha, perché sei mio padre?)
장영원
Papà, sono appena caduto
장영원
Mi alzerò da solo...
장영원
(Dato che sembra che Jungkook non l'abbia visto, cerchiamo di entrare il più possibile nel suo campo visivo.)
장영원
(Vai un po' più avanti)
장영원
Sto bene... Mi alzerò da solo...
장영원
Sospiro
전정국
(Ignora per ora)
장영원
Aaak!!
A proposito, Jungkook non si fa mai catturare da una trappola da pesca!!