Vivo con un bambino umano.
04. Ovviamente, ciò non accadrà
김여주
Class Zone* Anche qui è noioso, sorella* (sussurra)
원가윤
Non lo sapevi? Ma a volte è comunque divertente, vero?
김여주
Di cosa diavolo stai parlando, stronza?
선생님
State zitti, mascalzoni. Di cosa state bisbigliando?
원가윤
Sì, mi dispiace
Din don dan don
최승철
Ciao Kim Yeo-ju
김여주
Sì, perché...
최승철
Ne parliamo dopo aver finito e dopo essere tornati a casa.
김여주
Perché io?
원가윤
Parlami, non so cosa dirai, ma perché questo uccello è così ottuso?
이석민
Oh, allora cosa dovremmo fare?
윤정한
Vai avanti da solo, Seokmin.
김민규
Sì, non è che non sappiamo la strada di casa.
권순영
Ugh, stupido uccello*..(dori dori)
이지훈
....Poi prima andremo a casa insieme e poi andremo separatamente.
김여주
...........Oh merda*....
김여주
(scintillio)
원가윤
^^(rifiuto)
최승철
Allora rispondi alla mia domanda.
김여주
Non ti piace?
최승철
Se non rispondi, tutti nel mondo sapranno che sei un vampiro.
김여주
Ok, fallo
최승철
Non voglio che si sappia che sono un vampiro, giusto?
김여주
(pugnalato) (vero)
김여주
Ci proverò prima che mi succhino il sangue.
최승철
Non mi interessa
김여주
.........
김여주
Allora, cosa ti incuriosisce?
최승철
Tutti loro
김여주
Tutti quanti? Che diavolo è quello?
최승철
Spiegami
김여주
Questa volta è il ritorno dei Seventeen, sono stanco di Harame, mi aspetto una grande canzone
최승철
Ehm...quindi Won Ga-yoon è arrivato nel mondo umano un po' prima?
김여주
Sì, quell'uccello* è arrivato un po' presto.
최승철
....Okay, ho capito. D'ora in poi starò attento.
김여주
SÌ
최승철
Quindi anche tu stai attento
김여주
Non preoccuparti, mi occuperò di tutto io.
권순영
Oh, sei qui?
이석민
Sei davvero in ritardo
윤정한
Stavamo giusto decidendo il menù della cena.
김민규
Anche tu vieni presto
김여주
Me?
이지훈
Sì, non mangi affatto, vero?
김여주
Non hai più fame adesso?
윤정한
Smettila di parlare così e mangia e basta~
권순영
Allora, cosa vuoi mangiare?
이석민
Che ne dici di budaejjigae?
최승철
Chiedi sempre di mangiare budaejjigae
김민규
Facciamo bollire un po' di stufato di kimchi e mangiamolo.
이지훈
Sì, lo stufato di kimchi è buono.
김여주
Poi salirò nella mia stanza.
Doo doo doo doo
원가윤
Ciao?
김여주
Oh, merda, sto mangiando di nuovo...
원가윤
Cosa c'è nel menù?
김여주
zuppa di kimchi
원가윤
ㅋㅋㅋ Poiché lo stufato di kimchi è rosso, ho pensato che fosse sangue e l'ho mangiato
김여주
Pazzo*...mi stai prendendo in giro...?
원가윤
Sì lol
김여주
Non riesco proprio a mangiare... Mi sento come se stessi per vomitare...
원가윤
Mangia e vomita finché non perdi peso
김여주
Oh, non lo so, non sei di nessun aiuto, riattacca
김여주
Oh mio dio... È così fastidioso...
세린
Ah, sì, è passato un po' di tempo^^
세린
Sono troppo tardi? Scusa, sto per sbattere la testa sul pavimento (bang bang bang)
세린
Oh mio Dio... la mia fronte si è trasformata in polvere... haha
세린
Allora mi fermo qui (veloce, veloce, veloce)