04. Ti proteggerò - Se mio fratello è felice, io sto bene

정국 아빠

"ah..."

Stancante stancante-

정국 아빠

"(Battito) Ciao"

JU그룹 회장

"Ex Presidente, sto bene. Presidente del Gruppo JU."

정국 아빠

"Oh mio Dio~ Sì~ Presidente Park!"

JU그룹 회장

"È stato difficile vederti in questi giorni. Ti avevo chiesto di vederti l'ultima volta, ma non abbiamo potuto a causa dei problemi di tuo figlio."

정국 아빠

"Chiedo scusa al Presidente Park per tutto. Visiterò presto l'azienda."

JU그룹 회장

"No, non lo so. Hai molto da fare con tuo figlio e non posso chiamare qualcuno che è impegnato. Abbiamo deciso di occuparci della questione dell'esportazione dell'ultima volta, quindi non preoccuparti e concentrati sulla ricerca di tuo figlio."

정국 아빠

"Davvero, Presidente? Sì, sì~ Devo trovare mio figlio. Sì~"

정국 아빠

"Allora ci vediamo la prossima volta, sì~sì~"

Tirik-

정국 아빠

"Ugh... forse dovrei semplicemente riportarlo indietro..."

정국 아빠

"No, non scoraggiarti. Cosa può fare un bambino..."

정국 아빠

"Ehm, Segretario Kim. Vai a controllare dove si trova Jungkook in questo momento. Scopri come se la cava."

전정국

"Eh? Seokjin hyung, dove stai andando?"

김석진

"Sì, ho finito il cibo, quindi stavo per comprarne un po'."

김석진

"Jungkook può stare da solo?"

전정국

"Sì! Buona giornata!"

김석진

"Ehi, se vuoi usare gli onorifici, dovresti dire "torna" invece di "torna indietro"

전정국

"Oops, buona giornata!"

김석진

"E da ora in poi, parla in modo informale... Per quanto tempo continuerai a usare un linguaggio formale?"

전정국

"Ehehe, questo è comodo!"

김석진

"Ugh...tornerò."

전정국

"Compra un sacco di cibo delizioso, Seokjin hyung!"

gocciolante-

전정국

"Eh? Chi è?"

전정국

(Aprendo la porta) Chi è?

비서

"È passato un po' di tempo, giovane padrone."

전정국

"Eh? È la segretaria!"

비서

"Maestro, non hai difficoltà a respirare in questi giorni?"

전정국

"Ehm...un po'!"

비서

"Giovane Maestro, ti avevo detto di parlarmi in modo informale."

전정국

"Ahah... ho capito, Segretario!"

전정국

"Ma perché sei qui? Mamma e papà hanno detto che sono andati in viaggio lontano?"

비서

"...Hai detto che hai fatto un lungo viaggio? Chi l'ha detto?"

전정국

"Sì! L'ha detto Seokjin hyung!"

비서

"Maestro, c'è qualcuno che vive qui con te?"

전정국

"Sì, Seokjin hyung!"

비서

"...Capisco. Il giovane maestro ha lasciato questo dietro di sé~"

La segretaria mostrò a Jeong-guk il respiratore ad ossigeno.

전정국

"Oh, giusto! Grazie, Segretario!"

비서

"Certamente. Bene, allora me ne vado subito, Maestà."

전정국

"Addio, Segretario!"

김석진

"...Jungkook"

전정국

"Eh? Hyung! Quando sei arrivato?"

김석진

"Ehi... quella persona... chi è?"

전정국

"Segretaria mia! Sono venuta a darti questo perché l'hai dimenticato!"

김석진

"La tua identità è già stata rivelata...?"

김석진

"Davvero...? Segretaria, è così gentile~ Entriamo! Mio fratello ha comprato un sacco di cibo delizioso~"

전정국

"Sì! Seokjin hyung!"

gocciolante-

비서

"Signor Presidente, sono io. Posso entrare?"

정국 아빠

"Si accomodi"

정국 아빠

"Allora, come stai?"

비서

"Sembrava sano, come se non gli fosse successo niente a causa della malattia cardiaca. Non sembrava ancora consapevole che il Presidente lo aveva abbandonato. E..."

비서

"C'era un'altra persona lì oltre a te. Non sono riuscito a vedere il suo volto, ma il suo nome era Seokjin, e mi è sembrato che ti abbia mentito sul fatto che il Presidente e sua moglie sarebbero partiti per un viaggio."