Sono dentro un webtoon!?

È bello e doloroso

Il fine settimana, una settimana rumorosa, sta passando.

La protagonista femminile ha deciso di uscire e giocare senza alcun piano per tirarsi su il morale.

Mi sentivo davvero bene, ma pensavo che mi sarei annoiato da solo, così sono andato a prendere due persone di cui mi fidavo.

gocciolante

김여주

Taehyung, stai dormendo?

김여주

Svegliati e gioca con me!!

김여주

Se non esci, mi arrabbierò

La porta si aprì e Taehyung uscì, completamente abbattuto.

김태형

La protagonista femminile?

김태형

Stai giocando da stamattina..?

Ho perso il sonno a causa del nuovo ambiente.

Non era una situazione spiacevole, ma non mi era familiare.

김태형

Mi preparerò e uscirò, ti aspetterò a casa.

김여주

Hmm~! Porterò anche Jungkook

김여주

Esci semplicemente dalla porta principale

Taehyung rispose alla protagonista femminile ed entrò in casa.

김여주

Ehm... Jungkook starà dormendo, giusto?

gocciolante

김여주

Okay..? Alzati

La porta si aprì con un botto e Jeongguk uscì.

전정국

Cosa succede stamattina?

김여주

Oddio, quando ti sei svegliato?

김여주

Pensavo stessi dormendo..

전정국

Ahah mi sono svegliato presto

김여주

Comunque

김여주

Preparatevi ed uscite

김여주

Usciamo e giochiamo

전정국

Dove?

김여주

Ehm...da qualche parte?

전정국

Sì lol aspetta un attimo

Entrò anche lui con Taehyung.

.

..

…

..

.

Sono usciti preparati

Era imbarazzante.

김여주

Siete due ex amanti?

김여주

Perché è così imbarazzante...

김태형

Solo... qualcosa

김태형

Perché non è il Jeon Jungkook che conoscevo, è Jeon Jungkook?

전정국

Hmm... È perché non ci sono abituato?

김여주

Okay, okay, ho capito.

김여주

Beh, sarebbe bello se potessimo avvicinarci di più mentre ci siamo~

김여주

Ok, andiamo!

Era un orario che si poteva considerare presto, così andarono a mangiare.

김여주

Sembra un paese straniero

김여주

Di solito gli stranieri fanno colazione con il brunch.

김태형

Non so nemmeno io perché...

김태형

Perché fai il brunch?

전정국

Ehm... non preoccuparti di cose inutili, mangia e basta.

전정국

Ho fame

김여주

Ahah sì

L'eroina e loro pagarono il pane e il caffè e si sedettero al tavolo vicino alla finestra.

Era troppo improvvisato? L'eroina ha un'idea per prima.

김여주

Cosa dovremmo fare per divertirci?

김여주

Prima di tutto, devi andare al karaoke, al tteokbokki, alla sala giochi, in tutti questi posti.

전정국

Non sono mai stato in una sala karaoke prima d'ora...?

김태형

Oh anch'io

김여주

Cosa facevate nella vita?

김여주

Non provarci nemmeno...

김태형

Non ho amici...

전정국

Anch'io, dove ho degli amici?

김여주

Ahah a partire da oggi

김여주

Ti lascerò semplicemente godertelo al massimo

Stavano chiacchierando e mangiando tutto il pane quando all'improvviso tacquero.

전정국

Allora, adesso andiamo al karaoke?

김여주

Sì, non c'è nessuno in giro?

김태형

c'è

김태형

Sono stato molto in giro, quindi l'ho visto qui intorno.

김여주

Allora andiamo!

Taehyung si alzò dal suo posto e si diresse verso la sala karaoke.

김여주

Ho scelto la canzone

김여주

C'è qualcosa che vuoi sentire?

전정국

Hmm... è bello e doloroso, sai?

김여주

Ah, quella dannata cosa!

김여주

Lo so, lo so

김여주

Sto solo ascoltando

È bello e doloroso,

Dall'intro, il ritornello e il testo del ritornello vengono visualizzati sullo schermo.

Ho incontrato l'amore e ci siamo separati,

Ho pianto e riso per innumerevoli giorni.

Il tempo è un momento,

È bello e doloroso.

Jungkook non voleva sentirlo.

Perché non sapevo che quel testo avesse quel tipo di significato.

김여주

È davvero bello riascoltarlo..

김여주

Abbiamo lavorato duramente per trovare il prossimo cantante!

김여주

Toc toc toc toc

김여주

Taehyoung Kim!

김태형

Me?

김태형

Ah... Ne ho sentito parlare ma non l'ho mai cantata...?

김여주

Salite sul palco!

L'eccitata protagonista femminile applaude Taehyung,

Taehyung si fermò davanti al microfono.

Lei - Jannabang

Testi e accompagnamento si fondono con la voce di Taehyung.

Quel testo, quel ritmo emozionante ma solitario.

Si ancorò a quel sorriso,

La mia giornata si sta prendendo una pausa.

Lei Come sarei senza di te,

Tutta la mia vita sei tu.

Taehyung ha completato una canzone piena di emozioni.

Come sarei senza di lei?

Il testo di questa canzone contiene speranza.

Lei disse: "Andiamo sicuramente insieme domani".

Lei Alcune notti tu ed io.

Ti perderai e andrai in giro.

작가

Mi dispiace che sia così tardi..

작가

Sono stato molto impegnato in questi giorni, mi sono allenato e ho avuto un sacco di cose da fare.

작가

Ci vediamo la prossima volta!