È scomparso

05. L'ho detto per niente

아빠

Eunbi, esci e mangia

은비

...SÌ

*****

엄마

Eunbi, devi studiare molto... eh?

엄마

Naturalmente la mamma non sta dicendo che non devi studiare.

엄마

Ecco perché lo faccio, perché è difficile arrivare ai vertici se si studia in questo modo.

은비

.....

아빠

Non ti dà fastidio sentire le lamentele?

엄마

Dico tutto questo per augurarvi buona fortuna.

아빠

Onestamente, se studi sodo e hai successo nella vita, è un bene per te, ma non lo sarà per mamma e papà.

은비

.....

아빠

Oddio... Anche tu devi avere difficoltà a studiare...

...Se lo sapessi...

Non dovresti dirlo

Se sapessi come mi sento...

Non posso dirlo...Mamma, papà...

엄마

Sigh... La nostra Eunbi non vuole fare un lavoro speciale come cantante o chef...

은비

.....mamma

엄마

eh?

은비

Ho qualcosa che voglio fare...

♩I passi leggeri sono piacevoli oggi....♪

엄마

Oh... ho ricevuto una chiamata

엄마

Aspetta un attimo, Eunbi, ne parliamo più tardi.

은비

...SÌ

Sono entrato nella stanza

Mia mamma e mio papà sono così buoni con me...

Mia mamma e mio papà si sacrificano molto per me...

Lo so anch'io...

Tuttavia...

Perché...il mio percorso professionale...

Non ti sembra che tu sia gentile con me?

Sto chiedendo troppo?

은비

......

은비

Oh, questo è fastidioso...

È normale che io sia così infastidito da mia mamma e mio papà...?

Ho deliri di persecuzione?

Onestamente, è vero, Hwang Eun-bi

Dove sono i genitori che ci trattano bene come mamma e papà?

Semplicemente... Ascolto bene mia mamma e mio papà...

Devo fare quel "cosplay da brava figlia"?

Non lo so...

complicato...

Sigh... Ho già superato la pubertà molto tempo fa...

Perché lo sto facendo?

Mentre pensavo come un matto da solo,

엄마

Eunbi!! La chiamata della mamma è finita.

엄마

Vieni fuori e dimmi cosa stavi per dire prima

은비

SÌ...

Mi sono seduto davanti ai miei genitori

In realtà...solo poco fa...

Stavo per dire che volevo diventare uno scrittore...

Posso farlo..?

아빠

Cosa stai cercando di dire?

은비

..Giusto...

Il mio corpo era rigido e il mio cervello sembrava fermarsi, incapace di pensare a qualsiasi cosa.

Cosa mi rende così nervoso...?

Sto solo... raccontando a mamma e papà il sogno che ho deciso di realizzare...

Nessun altro,

Ai miei "genitori" che mi hanno dato alla luce...

아빠

Sono occupato, Eunbi

아빠

Non esitare, parla velocemente

은비

...SÌ...

Sì... Hwang Eun-bi...

Parliamone..

Se non puoi parlare qui...

Questo è...davvero...

Stai distruggendo i tuoi sogni

은비

Io...Mamma...Papà...

엄마

Ehm... dimmi

은비

Io...ho fatto un sogno

엄마

Che cos'è?

은비

Voglio diventare uno scrittore...

Dopo aver detto questo, ho guardato le espressioni di mia madre e mio padre,

Questo pensiero mi passava per la testa

ah....

Senza motivo...

L'hai detto tu.....

05. L'ho detto per niente