L'atleta di judo Kim Yeo-reum

Ep.1 Il nostro primo incontro

나연

Ehi Kim Yeoreum!! Fai una bella mossaㅠㅠ

지효

Praticate il judo con impegno e mantenetevi in ​​contatto.

나

Va bene, vado.

È sempre lo stesso giorno rumoroso in qualsiasi scuola. Oggi è la cerimonia di diploma delle scuole medie! Anzi, frequento il liceo con i miei amici del quartiere.

Sono un po' diverso.

Sognavo il judo, quindi mi sono iscritto a una scuola che aveva un club di judo.

엄마

Summer, non perdere nessun allenamento e vai bene. Ti ho dato il permesso di fare judo come desideravi.

나

Va bene.

Quando l'inverno è passato così in fretta? È già iniziato il nuovo anno scolastico.

나

Sono nervoso dopo così tanto tempo. Ho bisogno di fare delle buone amicizie...

Nuovo quartiere, nuovi amici, nuovo insegnante...

Al momento non so nulla.

양아치 1

Ehi, non controlli sempre i tuoi dati di contatto?

양아치 2

Grazie a te, ieri sono rimasto a pulire.

Ho visto due ragazzi che indossavano la mia stessa uniforme fare bullismo a una persona.

나

Ehi! Laggiù!!

양아치 2

Che diavolo lol, passa pure. Siamo in seconda elementare.

양아치 1

Ehi, matricola, non andare a fare giustizia.

나

Se hai diciotto anni, dovresti pagarne il prezzo.

나

Si tratta solo di violenza scolastica se lo fanno due persone?

Mentre le voci si facevano più forti, gli adulti si radunarono e i teppisti della seconda elementare scapparono via.

나

Stai bene? Riesci ad alzarti da solo?

변백현

Sì... grazie...

나

Frequentate la stessa scuola, andiamo insieme!

Questo è stato il nostro primo incontro.