Amore solo

03. Ciò che la protagonista femminile teme di più

_10 anni fa

김여주

Papà! Dove stiamo andando?

여주 아빠

Ci stiamo trasferendo nella nostra nuova casa.

김여주

Trasloco? E la mamma?

여주 아빠

Mamma? La mamma ha detto che sarebbe andata prima lei.

김여주

La tua mamma è lì quando torni a casa?

여주 아빠

Va bene~

김여주

Allora andiamo subito! Anche alla mamma mancherà Yeoju!

여주 아빠

Ok, andiamo veloci!

La vita dell'eroina era felice.

I suoi genitori, che le erano molto affezionati, adoravano la loro unica figlia, Yeoju, e lei crebbe splendidamente tra loro.

Non c'era nulla che non potessi avere se lo volessi.

Ho riempito ogni giorno di felicità.

Ma Dio deve aver pensato che l'eroina fosse troppo felice, quindi all'improvviso le riversò addosso tutta quella sfortuna.

Squittio-

김여주

Papà! C'è una macchina più avanti!!!

bang-

Fortunatamente, l'auto ha mancato di poco quella della protagonista femminile.

No, è quello che pensavo.

Non è stato così. Il padre della protagonista femminile ha scelto lei invece di sé e ha schiantato la sua auto contro il muro del tunnel.

Per rendere sicuro il sedile posteriore.

김여주

Papà..?

김여주

Papà..!

김여주

Papà!!!!!!

Sulla protagonista femminile è incisa la parola "sfortunato".

Era una giornata con tuoni e fulmini.

김여주

Papà... ci sei?

김여주

Mi manchi... Ogni volta che sento quel suono, continuo a pensare a quel giorno. Mi manca mio padre.

김여주

Credo di non riuscire ancora a essere felice.

김여주

Credo di essere ancora malato.

김여주

Papà... La persona che mi piace sta cercando di usarmi.

김여주

In momenti come questo... mi sento meglio quando parlo con mio padre.

김여주

Se avessi parlato con mio padre, avrebbe pianto con me...

(Il punto di vista di Yoongi)

Sono tornato a casa dopo tanto tempo.

Dal momento che oggi mi hai aiutato davanti a tutti, dovrei darti questo.

Ti piace il cioccolato...?

La porta era aperta.

Li ho sentiti sussurrare, quindi ho pensato che stessero parlando nel sonno.

Quando entrai nella stanza, lui era coperto da una coperta e stava dicendo qualcosa.

김여주

Papà... mi manchi

Ascoltandola attentamente, ho visto che stava singhiozzando.

Un ragazzo che sembrava solo intelligente e stupido

Il ragazzo che avrebbe dovuto correre fuori e chiedermi se ero a casa

Mi sono sentito un po' in imbarazzo nel vedere questa cosa.

Ho pensato che ci dovesse essere una ragione, così ho lasciato il cioccolato sulla scrivania e me ne sono andato.

민윤기 image

민윤기

Ah... perché sono così?

Ho sentito il pianto del bambino di cui stavo cercando di approfittarmi.

Sembra davvero strano...

(Punto della città di Yeoju)

김여주

Cosa... quanto tempo è passato?

Mi sono svegliato ed era mattina.

김여주

Ah, ho fame...

Non ho nemmeno cenato ieri sera

김여주

Cos'è questo?

Era cioccolato.

김여주

Perché è qui?

Chi potrebbe essere?

Non c'è nessun altro che entra in casa tranne me.

Chissà se mio padre mi ha sentito.

Mi sento depresso da stamattina..ㅎ

김여주

Non c'è nessun...

Pensavo che non ce ne sarebbero stati, ma in realtà non ce n'erano.

김여주

È il fine settimana, cosa ci faccio qui da solo...?

전정국 image

전정국

Fratello..? Fratello!

민윤기 image

민윤기

...

전정국 image

전정국

Ciao Min Yoongi!

민윤기 image

민윤기

Cosa hai detto?

전정국 image

전정국

No, mio ​​fratello non ha risposto.

민윤기 image

민윤기

ah.

전정국 image

전정국

A cosa stai pensando?

민윤기 image

민윤기

Non è niente. Andiamo alla riunione. Farò tardi.

Fuori sta di nuovo nevicando.

Ieri ha piovuto, quindi immagino che il tempo sia diventato più freddo.

김여주

...

Fui sopraffatto da una sensazione di vuoto.

김여주

Signore... mi manchi

전정국 image

전정국

Signorina Yeoju?

김여주

Oh, ciao!

전정국 image

전정국

Perché te ne stai qui in piedi così?

김여주

È il fine settimana e non ho niente da fare haha

전정국 image

전정국

Vuoi scendere? Non avevo niente da fare nemmeno io.

김여주

Posso guidarlo?

전정국 image

전정국

Sicuro

김여주

Ma

전정국 image

전정국

김여주

Quanti anni hai?

전정국 image

전정국

Ho 25 anni

김여주

Come mi chiami?

전정국 image

전정국

Fratello?

김여주

Oppa??

전정국 image

전정국

Stai tranquillo, possiamo incontrarci qualche volta

김여주

Possiamo essere amici?

전정국 image

전정국

Sono emozionato haha ​​​​sì.

김여주

Ahah mi sono fatto un amico

전정국 image

전정국

Probabilmente hai più amici di me.

김여주

Non hai amici?

전정국 image

전정국

Neanch'io ne ho

김여주

Ecco fatto, amico!

전정국 image

전정국

Sì, ma perché non hai amici?

김여주

Non lo so

김여주

I bambini continuano a evitarmi.

Yeoju si è trasferita spesso fin da piccola.

Anche io ho cambiato scuola in questo modo.

Quindi non è stato facile fare amicizia.

Ancor di più dopo la scomparsa di mio padre.

Quando ero al primo anno di scuola media, avevo un amico.

Un amico con cui vai d'accordo e di cui ti puoi confidare.

Ma durante il secondo anno ho cambiato nuovamente scuola e da allora non ho più potuto rivedere quell'amico.

Dopodiché, la protagonista femminile smise di fare amicizia. Aveva paura di farsi male di nuovo.

김여주

Continuo a cambiare scuola, quindi non riesco a fare amicizia.

김여주

Quando mi trasferisco, i bambini sono già molto uniti.

김여주

È bello che tu sia mio amico, anche se sei solo mio fratello.

전정국 image

전정국

Dove vogliamo andare?

김여주

Hmm...

전정국 image

전정국

Quando esci con i tuoi amici, dove vuoi andare?

김여주

Cinema. Andiamo a vedere un film!

전정국 image

전정국

film?

김여주

전정국 image

전정국

Ok, andiamo. Dov'è il cinema qui vicino?

김여주

Wow, ci siamo!

전정국 image

전정국

Non c'è quasi nessuno

Il film è iniziato.

Il film era incredibilmente noioso e le persone presenti o russavano, o parlavano al telefono o parlavano ad alta voce.

전정국 image

전정국

Cos'è questo? Usciamo...

Jeongguk non ebbe altra scelta che smettere di parlare.

L'espressione della protagonista femminile era così felice che non sono riuscita a dire nulla.

전정국 image

전정국

È stato divertente?

김여주

전정국 image

전정국

Il film non era divertente.

김여주

Il film non era divertente, ma guardarlo con un amico era divertente di per sé.

전정국 image

전정국

È così?

Jungkook pensò: "Questo bambino sveglio e carino deve avere una storia più triste di chiunque altro".