Gusto Latte Malangkow

L'universo si è mosso per noi

Caldo e dolce

Comodo ed emozionante,

Una storia su di te, dolce ma decisa

"Tutto era predeterminato fin dall'inizio dell'universo."

Il mio primo incontro con te,

Probabilmente quando eravamo al liceo.

All'epoca non lo sapevo.

Che tipo di relazione avremo?

Penso che la nostra prima conversazione sia stata una banale richiesta di scuse.

Ci siamo scontrati

Ti ricordi?

김여주

ah!

박지민

Oh, scusa

김여주

ah•••.

È stata una conversazione davvero inutile.

Ma sapete una cosa?

Mentre stavo avendo una conversazione così ovvia

Mi sono innamorato di te

김여주

Mi scusi...!

박지민

eh?

김여주

Questa targhetta non è tua?

Il tuo nome era scritto con tre lettere sulla targhetta, sulla quale era attaccato un simpatico adesivo raffigurante un gatto.

'parco jimin'

박지민

Sì, è mio. Grazie.

김여주

Park Jimin? È un nome davvero carino. Credo che siamo nella stessa classe. Diventiamo amici, Jimin!

Mi stavi fissando mentre ti tendevo la mano

Ho sentito il tuo sguardo e le mie guance sono diventate molto rosse. Hai visto?

박지민

•••.

김여주

Che diavolo, stai mettendo in imbarazzo la gente... Non mi stringi la mano?

박지민

Stringiamoci la mano

Ero davvero emozionato in quel momento

Mi tieni la mano con un sorriso serio

Come può essere così delicato?

김여주

••• Non hai intenzione di lasciarmi andare?

Mi odiavi segretamente perché ti avevo lasciato la mano non appena avevi finito di parlare?

Mi sembra di averlo detto inutilmente•••.

박지민

Farò tardi a lezione. Sbrigati e vai. Ah, giusto, come ti chiami?

Mi sono imbarazzato quando mi hai chiesto il nome

Oh, vuoi rivedermi? Cosa c'è?

김여주

Ok. Come mi chiamo?

박지민

Cos'è questo, insipido?

김여주

Ti farò sapere quando ci incontreremo di nuovo. Se è destino che ci incontriamo, forse un giorno diventeremo amici?

박지민

Ehi, e se diventassimo semplicemente amici? Dobbiamo amarci.

E se rispondessi così alla mia battuta?

Ho riso segretamente di te perché hai messo così tanta enfasi sulla parola "l'un l'altro"

Quando vedo questo argomento per la prima volta, provo ogni sorta di sensazione...

Quindi l'ho rimbalzato una volta

Ti farò sapere più tardi

Ma tu hai fatto più di me

Beh, non è che non mi sia piaciuto

Dovrei piuttosto dire che era buono?

김여주

Tch, sei un vero professionista. Hai avuto un sacco di relazioni.

박지민

Non sono mai stato innamorato prima, nemmeno un amore non corrisposto

김여주

Non farmi ridere!

Non so perché, ma ho provato un senso di sollievo.

Ma davvero, perché l'ho fatto?

Su un argomento che non ho mai visto prima

È così divertente

박지민

È vero

김여주

Non lo so, sto andando

Perché oggi odio così tanto il suono della campanella della scuola?

Ero così arrabbiato per il ritmo che suonava solo luminoso

박지민

Ciao-.

Eri come in una fiaba, agitavi delicatamente la mano e sollevavi leggermente gli angoli della bocca.

Il principe stesso

Che cosa,

Potrebbe essere uno scherzo, ma

Certo, com'è?

Sto bene-.